paint /pnt/→ n. 1 塗料, ペンキ, ペイント; (液状の)絵の具, 顔料 (pigment). ・aluminous [phosphorescent] paint (硫化カルシウムから製した)発光塗料. ・Wet paint. [掲示]ペンキ塗りたて《単に Paint. ともいう》. ・(as) fresh as paint みずみずしい, 健康で血色のよい. ・(as) smart as paint すばらしくスマートな. ・(as) pretty as paint 非常に美しい. 2 《口語》 化粧品; (特に)口紅, ルージュ (rouge). ・paint and powder 紅おしろい. 3 ＝greasepaint. 4 塗装, 着色, 彩色; 飾り (adornment), 虚飾. 5 《米西部》 (白黒の)まだら馬, 駁毛(_ばくげ)馬《pinto, paint(ed) horse, paint(ed) pony ともいう》. vt. 1 …にペンキを塗る; [目的補語を伴って] 〈…に〉塗る. ・paint a house, wall, etc. ・paint a gate green 門を緑色に塗る. 2 (絵の具で)描く, 油絵[水彩画]で描く (cf. draw 3 a). ・paint a picture, landscape, design, etc. 3a …に絵の具を塗る, 着色する, 彩色する, 彩る (color). ・The sun paints the clouds. 太陽は雲を彩る. b 飾る; 美化する. 4 (紅・おしろいをつけて) 〈顔など〉に化粧する. ・She paints herself (an inch) thick. こてこてと厚化粧をする. ・She is (as) painted as a picture. こてこてと厚化粧をしている. 5 塗って修正する, 塗って魅力的にする; 〈欠陥などを〉塗って隠す, 糊塗する. ・paint one's defects. 6 (ありありと)描写する, (生き生きと)叙述する (describe); 〈人を〉 (…に)表現する (represent). ・paint a person's character, a scene, one's experiences, etc. ・paint a person in his proper colors 人をありのままに表現[批評]する. 7 〔傷口などに〕〈薬液を〉塗る 〔on〕; 〔薬液などを〕…に塗る 〔with〕. ・paint iodine on a cut. ・paint the wound with iodine. 8 ブラウン管のスクリーンに映し出す. vi. 1 絵を描く. ・paint in oils [water, colors, Indian ink] 油絵[水彩画, 墨絵]を描く. ・paint on china 陶器に絵を描く. 2 化粧する. ・paint heavily 厚化粧をする. 3 ペンキで塗る. 4 ブラウン管のスクリーンに映る 〈up〉. pint blck 〈人を〉悪く言う[評する]. ・He is not so black as he is painted. 彼は評判ほど悪い人間ではない. 《悪魔を黒く描いたことから》. pint n (絵に) 〈前景などを〉描き加える, 描き足す. ・paint in the foreground. pint it rd 《米俗》 煽情的に書き立てる. pint ut 〈落書きなどを〉ペンキで塗りつぶす. pint ver… …の上にペンキを塗る. pint the lly ⇒lily 成句. pint the twn (rd) ⇒town 成句. pint p 〈家など〉にペンキを塗って美しくする. adj. 《米西部》 〈馬が〉 (白黒の)まだらの, 駁毛の (pinto). pint・a・ble /-b ｜ -tb/ adj. v.: 《c1250》 peinte(n) (O)F peint(e) (p.p.) ← peindre ＜ L pingere to paint, adorn ← IE peig- to cut, mark (OE fh / Gk poiklos variegated). ― n.: 《1602》 ← (v.)