pale^１ /p/→ adj. (pal・er; pal・est) 1 〈人・顔が〉血の気の失せた, 青白い, 青ざめた (wan). ・a pale complexion 青ざめた顔色. ・(as) pale as death まるで死人のような青い顔をして. ・pale with fright 恐怖で青くなって. ・look pale 顔色が悪い. ・turn pale 青ざめる. 2 〈色が〉 薄い, 淡い (dark); 〈酒が〉色の薄い. ・a pale green 薄緑色. ・⇒pale ale. ・pale sherry 薄色のシェリー酒《通例, 辛口》. 3 〈光が〉薄暗い, かすかな, おぼろな (dim). ・a pale moon. 4 弱い, かすかな, 微弱な, 活気のない (faint). vi. 〈人・顔が〉青ざめる; 〈色・光などが〉薄く[淡く]なる; ほの暗くなる. ・pale beside [before]… …と比べると顔色がない[光を失う, 見劣りがする]. ・pale into insignificance 存在が薄くなる, 意義がなくなる. vt. 青ざめさせる; 薄くする, ほの暗くする. n. 《まれ》 顔色の青さ. 〜・ly /pli/ adv. 〜・ness n. adj.: 《a1325》 (O)F ple L pallidus pale ← pallre to be pale ← IE pel- pale (Gk pelis livid). ― v.: 《?c1380》 OF palir (F plir) ← pale ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　青ざめた: pale 色が失せた; 一時的に顔が青ざめた《原因については何も言わない》: You look pale today. 今日は顔色が悪いね. pallid 疲労・病気などで青ざめた: her normally pallid face いつも青ざめている彼女の顔. wan 病的に血の気がなく青白い: Her face grew pinched and wan all of a sudden. 彼女の顔は突然やつれ, 青ざめた. ashen 死人の皮膚のように顔色が青白い: His face turned ashen at the news. その知らせを聞くと顔が蒼白になった. ――――――――――――――――――――――――――――――