pa・per /pp ｜ -p^（ｒ/→ n. 1 紙. ・a piece of paper (小さな)一片の紙. ・a sheet of paper 一枚の紙. ★a piece of, a sheet of がつかなくても一片の紙, 一枚の紙, 一葉の紙を表すことがある. ・crape paper ちりめん紙. ・ruled [lined] paper 罫(_けい)紙. ・⇒art paper, carbon paper, glasspaper, Japanese paper, blotting paper, rice paper, sensitive paper, tracing paper, writing paper. ・commit to [put (down) on] paper 紙に書きつける. ・put [set] pen to paper 書き始める, 筆を執る; 書く. ・work with paper and pencil [pencil and paper] 紙と鉛筆でこつこつ仕事をする. 2 紙状のもの《papyrus など》. 3 新聞, 新聞紙; (新聞に似た)定期刊行物. ・a daily paper 日刊新聞. ・a morning [an evening] paper 朝[夕]刊(新聞). ・a Sunday paper 新聞の日曜版. ・a trade paper 業界紙. ・today's paper 今日の新聞. ・be in the papers [paper] 新聞に出ている. ・get into the papers [paper] 新聞に出る. ・What paper do you take [read]? 君は何新聞を取っていますか. ・What do the papers say? 新聞では何と言っているか. 4 論文, 研究論文. ・a paper on folklore 民俗学に関する論文. ・read [give, deliver, present] a paper (to a learned society) (学会で)論文を発表する, 研究発表[報告]をする. ・collected papers 論文集. 5 試験問題, 答案; 宿題, レポート. ・set a paper in grammar 文法の問題を出す. ・correct [mark, grade] (exam) papers 答案を添削[採点]する. ・do [write] a paper レポート[論文]を書く. 【日英比較】 日本語で学生が提出する宿題を「レポート」というが, それに当たる英語. 6 [通例 pl.] 書類, 文書, 記録, 資料 (documents); 日記, 書簡集. ・important papers 重要書類. ・private papers 私文書. ・sign a paper 証書に署名する, 一札入れる. 7 [pl.] 身分証明書, パスポート, 戸籍証明書; 船籍証明書; 資格認定証; 信任状 (credentials); 辞表. ・state papers 公文書. ・Are your papers in order? 証明書はきちんとしていますか. ・⇒first papers, ship's papers. 8 (政府機関が出す)刊行文書. ・⇒Green Paper, white paper. 9 貨幣, 銀行券 (paper money). 10 [集合的にも用いて] 手形 (bill), 為替手形 (bill(s) of exchange). ・good paper 支払い確実の手形. ・commercial paper 商業手形. ・negotiable paper 融通[流通]手形. 11 《俗》 (劇場などの)無料入場券 (free pass); [集合的] 無料入場者 (cf. deadhead 1). ・The house was largely filled with paper. 会場は大部分無料入場者で満たされていた. 12 壁紙 (wallpaper); 紙の掛物. 13 便箋; 書簡箋 (stationery). 14 [pl.] ＝curlpapers. 15 《米》 トランプ. 16 《古》 紙包み, 紙袋. ・a paper of pins ピン一包み. ・a paper of tobacco たばこ一袋. 17 《廃》 服役中の罪人が背中に付けられる罪状を記した紙. ly ppers on the tble 《英》 〈大臣などが〉(議事などの)報告書を議会に提出する (cf. on the TABLE (4)). mke the ppers [pper] 知れ渡る. nt wrth the pper it is [they are] prnted [wrtten] on 〈書いたもの, 例えば契約書など〉一文の価値もない. on pper (1) (口ではなく)紙に書いて[印刷して]; (事実はともかく)紙上では, 書いた物[書類, 印刷物]の上では. (2) 理論[統計]上は; 仮定的には. (3) 立案[計画]中の. 《1771》 snd [hnd] n one's ppers (特に)〈陸海軍将校が〉辞表を提出する. adj. [限定的] 1a 紙の, 紙製の. ・a paper bag, cup, doll, napkin, towel, etc. ・a paper lantern ちょうちん. ・a paper screen 障子. ・a paper window 障子窓. b 紙表紙の. 2 紙のような (paperlike); (紙のように)薄い, もろい. 3 紙上の; 手紙・論説・書物などで行う[に関連する]; 書類仕事の, 事務上の. ・paper wars [warfare] (新聞・小冊子・著書などでの)筆戦, 論戦. ・⇒paperwork. 4 帳面づらだけの; 名[形]だけの, 空論の, 実施[実行]されない (unsubstantial). ・a paper army (名前だけの)幽霊軍隊. ・paper strength (軍隊の)名目上の兵力[戦闘力]. ・a paper plan (机上の)空論. ・⇒paper blockade, paper profit, paper qualifications. 【日英比較】 日本語の「ペーパーカンパニー」「ペーパーテスト」「ペーパードライバー」は和製英語. 英語ではそれぞれ, dummy company, written test, person who has a driver's license but is inexperienced in driving という. なお, 英語の paper company は製紙会社をいう. 5 紙に書かれた, 印刷された; 紙幣として発行された. ・paper currency＝paper money. 6 《米俗》 〈劇場など〉無料入場者が主な, 〈観客が〉無料で入場した. ・a paper audience. ・⇒paper house. 7 〈薄い織地が〉紙のようにさらりとなめらかな仕上げの. 8 〈結婚記念日など〉第一回の. ・⇒paper wedding. vt. 1 …に壁紙を張る. ・paper a wall, room, etc. ・a room papered with flowers [a floral pattern] 花模様の壁紙を張った部屋. ・paper a wall [room] green [red] 壁紙を張って壁[部屋]を緑[赤]にする. ・a wall papered with posters ポスターが張ってある壁. 2 紙で包む; 〈窓・戸などを〉紙で覆う 〈up, over〉. 3 紙で裏打ちする. 4 紙やすりにかける. 5 《俗》 〈劇場など〉に無料入場者を入れて大入りにする. 6 《古》 紙に書く[記す]; 記述する, 筆に表す. vi. (壁に)壁紙を張る. pper ver (1) ⇒vt. 2. (2) 〈組織内の欠点・不一致などを〉隠す, 取り繕う, 糊塗(_こと)する. 〜・lke adj. n.: (《1322》) 《?c1380》 papir AF＝(O)F papier L paprus paper Gk ppros 'PAPYRUS': PAPYRUS と二重語. ― v.: 《1594》 ← (n.)