pas・sage^１ /psd/→ n. 1 (建物の中などの)通路, 廊下 (corridor). 2a (狭い)通路, 道 (way); 抜け道, 細道. ・cut a passage 道を切り開く. ・force a passage through a crowd 群衆の中を押し分けて進む. ・a passage through a thicket やぶの抜け道. b 入口 (entrance), 出口 (wayout), 出入口. ・a passage into a bay 湾への入口. c 水路 (channel), 航路. 3 (人体内の)導管, 輸送管; 気管支. ・⇒back passage, front passage. 4 (引用・抜粋された詩文の)一節, 一句. ・memorable passages from Shakespeare シェークスピアの名句(集). ・⇒purple passage. 5 通行, 通過 (passing). ・No passage this way! こちらは通行禁止. ・a point of passage 【軍事】 渡河点, 通過点. 6 (鳥などの)移動, 移住, 移棲(_せい). ・⇒BIRD of passage. 7 (海または空の)輸送, 運搬 (transportation). 8 旅行 (journey); 渡航, (ある港から次の港までの)航海 (voyage); 空の旅. ・make a passage 航海する. ・have a rough passage 難航する, 海が荒れる. ・take (a [one's]) passage to Canada カナダへ渡航する. 9a 通行の自由; 通行権, 通行許可; (乗客として)乗船[搭乗]する権利. ・give [refuse] a passage through the country 国内通過を許す[拒む]. ・give safe passage abroad [out of the country] 〈犯人などを〉無事に国外へ逃がしてやる. ・book [engage, take] one's passage 乗船券の予約をする. b 乗車[船]切符. 10 通行料, 船賃, 乗車賃. ・pay one's passage 船賃を払う. ・⇒work one's PASSAGE. 11 (事件などの)進行 (progress), (時間などの)経過, (時の)流れ (lapse); 転変, 変遷, 推移 (transition). ・I didn't notice the passage of time. 私は時がたつのも気づかなかった. 12 (議案の)通過, 可決. 13 【音楽】 パッセージ: a 経過句《一般にまとまった楽想をもたず, 多分に装飾的な楽句》. b 楽句, 楽節《曲の一部分を指す時に用いる》. 14 【美術】 (技法から見た, 作品の)ある箇所, 部分, 細部. 15 【医学】 a 便通, 排便 (evacuation). b (病原体などの)継代接種. c (カテーテル (catheter) などの) 挿入, 挿管. 16 [pl.] 話し合い, 秘密の取りかわし, 密談. 17 《まれ》 なぐり合い, 打ち合い (combat); 討論, 論戦 (dispute). ・have stormy passages with… …と激しく言い合う. 18 《古》 出来事, 事件 (incident), エピソード (episode). 19 《まれ》 (物を)通らせる[渡らせる]こと; 譲渡 (transference). 20 《廃》 死去 (death). a pssage of [at] rms 《まれ》 戦闘, 渡り合い (combat); 論戦, 論争, 言い合い (dispute). 《1856》 on pssage 【海運】 (荷を積んで目的地に)航海[輸送]中. wrk one's pssage 乗船中船賃代わりに働く. ・He worked his passage to America. 船賃代わりにその船で働きながらアメリカへ渡った. 《1727》 vi. 1 〈船などが〉進む; 横切る (cross); 通過する (pass); 航海する. 2 なぐり合う, 渡り合う; 言い合う, 論戦する. vt. 通過させる; 〈ウイルスなどを〉濾過させる. 《c1300》 (O)F 〜 ← passer 'to PASS^１': ⇒-age