複数辞典一括検索+![]()
![]()
pas・sion /p

n/→
🔗⭐🔉
pas・sion /p

n/→
n.
1a 激しい感情, 激情, 情念.
・one's ruling passion 人の行動を支配する感情.
b [the 〜s; 集合的] (理性と対比して)感情, 情感 (feelings and emotions).
c 悲嘆.
2 (ある事に対する)熱, 熱心 (enthusiasm), 熱狂.
・a passion for gardening 園芸熱.
・He has a passion for fishing. 彼は釣りが大好きだ.
3 [a 〜] 感情の激発; 癇癪(かんしゃく), 激怒 (fury), 激動.
・be in a passion 癇癪を起こしている.
・fall [get] into a passion 癇癪を起こす.
・fly into a passion かっと怒り出す.
・put [throw] a person into a passion 人を怒らせる.
・break [burst] into a passion of tears わっと泣き出す.
・into a towering passion 非常に激しい怒りに(かき立てられて) (Shak., Hamlet 5. 2. 80).
4a 熱烈な恋愛, 恋情.
・tender passion 恋愛(感情), 恋ごころ.
・be filled with passion for… …を熱烈に恋している.
b [しばしば pl.] 情欲, 色情, 性欲.
5 熱望するもの; 好きでたまらないもの[人].
・Music is her passion.
6 [the P-]
a (十字架上の, または最後の晩餐から死までの)キリストの受難.
b (聖書の中の)キリスト受難の物語 (cf. Matt. 26-27, Mark 14-15).
c =Passion music.
d =passion play.
e 受難図, キリスト受難の絵.
7 《古》 殉教者の受難, 殉教 (martyrdom).
8 《廃》 受動《外からの作用[影響]に従う[屈する]こと》; 受動的属性.
9 《古》 病気, 病苦 (suffering).
10 《古》 激しい感情を表現した詩, 台詞.
vi. 《詩》 情熱を感じる; 情熱を表す.
《c1175》
(O)F 〜
LL passi
(n-) suffering, affection (《なぞり》 ← Gk p
thos) ← passus (p.p.) ← pat
to suffer: ⇒patient, -tion
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 情熱:
passion 理性で制御できないほどの激しい感情: curb one's passion 激情を抑える.
fervor 燃え続ける火のように強いゆるがない熱情《格式ばった語》: preach with fervor 熱っぽく説教する.
zeal 目的・主義に対する強い熱情で, それを実現するための精力的な活動に現れるもの: They have zeal for change. 改革の情熱を持っている.
ardor ゆらめく炎のような落ち着きのない熱情: youthful ardor 若者らしい熱情.
――――――――――――――――――――――――――――――


n/→
n.
1a 激しい感情, 激情, 情念.
・one's ruling passion 人の行動を支配する感情.
b [the 〜s; 集合的] (理性と対比して)感情, 情感 (feelings and emotions).
c 悲嘆.
2 (ある事に対する)熱, 熱心 (enthusiasm), 熱狂.
・a passion for gardening 園芸熱.
・He has a passion for fishing. 彼は釣りが大好きだ.
3 [a 〜] 感情の激発; 癇癪(かんしゃく), 激怒 (fury), 激動.
・be in a passion 癇癪を起こしている.
・fall [get] into a passion 癇癪を起こす.
・fly into a passion かっと怒り出す.
・put [throw] a person into a passion 人を怒らせる.
・break [burst] into a passion of tears わっと泣き出す.
・into a towering passion 非常に激しい怒りに(かき立てられて) (Shak., Hamlet 5. 2. 80).
4a 熱烈な恋愛, 恋情.
・tender passion 恋愛(感情), 恋ごころ.
・be filled with passion for… …を熱烈に恋している.
b [しばしば pl.] 情欲, 色情, 性欲.
5 熱望するもの; 好きでたまらないもの[人].
・Music is her passion.
6 [the P-]
a (十字架上の, または最後の晩餐から死までの)キリストの受難.
b (聖書の中の)キリスト受難の物語 (cf. Matt. 26-27, Mark 14-15).
c =Passion music.
d =passion play.
e 受難図, キリスト受難の絵.
7 《古》 殉教者の受難, 殉教 (martyrdom).
8 《廃》 受動《外からの作用[影響]に従う[屈する]こと》; 受動的属性.
9 《古》 病気, 病苦 (suffering).
10 《古》 激しい感情を表現した詩, 台詞.
vi. 《詩》 情熱を感じる; 情熱を表す.
《c1175》
(O)F 〜
LL passi
(n-) suffering, affection (《なぞり》 ← Gk p
thos) ← passus (p.p.) ← pat
to suffer: ⇒patient, -tion
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 情熱:
passion 理性で制御できないほどの激しい感情: curb one's passion 激情を抑える.
fervor 燃え続ける火のように強いゆるがない熱情《格式ばった語》: preach with fervor 熱っぽく説教する.
zeal 目的・主義に対する強い熱情で, それを実現するための精力的な活動に現れるもの: They have zeal for change. 改革の情熱を持っている.
ardor ゆらめく炎のような落ち着きのない熱情: youthful ardor 若者らしい熱情.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 210868 での【pas・sion /pn/→】単語。