pause /pz, pz ｜ pz/→ vi. 1 休止する, 休む (rest), 中止する, 途切れる (intermit); 止めて待つ 〔for〕. ・pause for breath 止まって一息つく, ちょっと休んで息をつぐ. 2 〔…について〕思案する, ためらう (linger) 〔upon〕. ・pause upon a word ちょっと言葉を考える. 3 【音楽】 〔…の箇所で〕音を続ける, 延ばす 〔on, upon〕. vt. 止めさせる, 休ませる. n. 1 (話・行動などの一時的な)中止, 休止. ・the pause of the wind 風のやむ間. ・without a single pause ちょっとの休みもなく. ・make a pause 休止する; 息をつぐ; 立ち止まる; 途切らす, 一息つく. 2 躊躇(_{ちゅうちょ}) (hesitation); 途切れ (suspense). ・in pauses of conversation 話の切れ目に. 3 句切り, 句読; 段落. 4 【詩学】 (行末・行間での)休止, 行間休止 (caesura). 5 【音楽】 フェルマータ (fermata) 《 または 》. gve…puse (for thught) …に慎重に考えさせる, ためらわせる. gve [pt] puse to 〈人の話・行動〉を中止させる; 〈人〉を躊躇させる (cf. Shak., Hamlet 3. 1. 68). 《1792》 in [at] puse 中止[休止]して, じっとして; 躊躇して. 《1600》 pus・er n. pus・ing・ly adv. n.: 《1440》 (O)F 〜 L pausa Gk pasis cessation ← paein to cause to cease (cf. pose^１). ― v.: 《1526》 ? LL pausre to stop ← L pausa (n.)