per・mit^１ /pmt ｜ p-/→ v. (per・mit・ted; -mit・ting) vt. 1 許す; 〈人〉に〈…することを〉許す, 許可する 〈to do〉 (⇒let^１ SYN). ・Permit me (to ask you) a question. 一つ質問させて下さい. ・Permit me to say…. …と申し上げたい. ・You're not looking well, if you'll permit my saying so. なにか気分がすぐれないご様子ですが. ・I permit myself a few luxuries now and then. 時には少しばかりぜいたくをします. ・Is smoking permitted here?＝Is it permitted to smoke here?＝Am I permitted to smoke here? ここは禁煙ですか. ・Appeals are permitted. 控訴は許される. ★次のように特に受身の後で不定詞を省略して用いることもある: She was 〜ted (to go) into the hall. 彼女はホールに入るのを許された. 2 構わずに…させる (allow, suffer), …させておく 〈to do〉; 〈ある行為などを〉黙認する, 黙許する, 放任する. ・permit a plan to be altered 計画が改変されるままに任せる. ・No infringement will be permitted. 違背は許さない. 3 可能にする, …の機会を得る[与える], 容れる (allow, admit of). ・These vents permit the escape of gases. この穴のためにガスが漏れる. ・The words hardly permit doubt. その言葉には疑問の余地がない. vi. [物事を主語とて] 1 許す (allow). ・so [as] far as health permits 健康の許す限り. ・when time permits 時間が許せば, 暇ができたら. ・⇒WEATHER permitting. 2 〔…を〕認める, 〔…の〕余地がある (allow, admit) 〔of〕. ・The situation permits of no delay. 事態は遅滞を許さない. ・It permits of no excuse [doubt]. それは弁解[疑問]の余地がない. /pmt, pmt ｜ pmt/ n. 1 許可証, 免許状. ・an export permit＝a permit for export 輸出認可書. ・a work permit＝a permit to work 就労認可証. ・a police permit 警察の許可証. ・a learner's permit ⇒learner 1 b. ・grant [issue] a permit 許可証を与える[発行する]. ・cancel [revoke] a permit 許可証を取り消す. ・Permits must be shown. 許可証を提示すること. 2 (書面による)許諾, 許可, 免許. 3 ＝indicia 2. 《1429》 L permittere to let go through, allow PER-＋mittere to send: ⇒mission