per・pet・u・al /pptu, -t ｜ pptju, -tj, -tu, -t/→ adj. 1a やむことのない, 絶え間ない (incessant), 不断の (constant). ・the perpetual stream of traffic 引きも切らない往来の流れ. ・perpetual snows 万年雪. ・the perpetual ebb and flow of the tide 不断の潮の干満. ・The house demands perpetual care. 家屋は不断の手入れが必要だ. b 《口語》 〈小言・けんかなど〉頻繁な, 繰り返す (repeated), 度々の (frequent). ・perpetual quarreling, chatter, questions, etc. 2 永久に続く, 永遠の, 無窮の (⇒eternal SYN). ・heaven's perpetual bliss 天の永遠の恵み. ・perpetual damnation 未来永劫の天罰. 3a 〈認可など〉有効時間に期限のない, いつまでも有効な. b 〈官職・懲役など〉終身の (permanent). ・perpetual punishment 終身刑. ・a perpetual annuity 終身年金. 4 【園芸】 四季咲きの (perennial). ・a perpetual rose. n. 四季咲きの植物; 四季咲きバラ, パーペチュアル (perpetual rose). 〜・ly /-tuli, -tli ｜ -tjli, -tjli, -tl, -tl/ adv. 《c1340》 perpetuel(le) (O)F perptuel L perpetulis universal, general ← perpetuus unbroken, permanent ← PER-＋petere to go, seek