per・suade /pswd ｜ p-/→ vt. 1 〈人〉に勧めて…させる, 説得する (induce) 〔into, out of〕 / 〈to do〉 (cf. dissuade). ・persuade a person to do [into doing] 勧めて人にさせる. ・I didn't want to, but they persuaded me (to). したくなかったが説得されてした. ・She'll do it unless I can persuade her otherwise. 彼女はそれをするよ, しないように説得できれば別だけど. ・I persuaded him out of his plan [not to go ahead with his plan]. 彼を説得して計画を断念させた (cf. reason vt. 3). ★次のように不定詞を省略して用いることもある: He 〜d me (to come) in to shelter from the storm [out of the storm]. 彼は私にあらしを避けて家の中に入るように説きつけた. 【日英比較】 日本語の「説得する」は説得の結果成功したかどうかについては明らかではなく, 「説得したがだめだった」ということが可能であるが, 英語の persuade は説得して成功することを意味する. したがって「説得したがだめだった」という場合には英語では tried to persuade を用いる. 2 …に〔…を〕信じさせる, 思い込ませる, 納得させる (convince) 〔of〕 / 〈that〉. ・persuade a person [oneself] of [that]… …を人に信じさせる[自分で信じる]. ・I am (firmly) persuaded of his innocence [that he is innocent]. 彼の無罪を(堅く)信じる. ・My research has persuaded me that you are wrong. 私は調べてみてあなたが間違っていると確信した. ・He is easy [an easy person] to persuade. ＝He is easily persuaded. 彼は納得させやすい. 3 説き勧める, 促す (urge) 〈to do〉. vi. 1 説得する; 説き勧める. ・It took a lot of persuading to get them to agree. ＝They needed a lot of persuading to agree. 彼らが同意するように説得するのにずいぶん苦労した. 2 (説得されて)信じる, 思い込む. ・He persuades easily. 《1513》 L persudre ← PER-＋sudre to advise (cf. suasion) ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　説得する: persuade 然るべき理由を述べて人を説得してある行動をとらせる: He persuaded me to go. 私を説きつけて行かせた. induce 人を巧みに導いて[そそのかして]ある行動をとらせる: Advertising induces people to buy. 広告は人々の買い気をそそる. prevail on [upon] 相当議論したあげく辛うじて説きつける《格式ばった語》: We prevailed on him to stay for supper. 一緒に食事するようになんとか彼を説きつけた. ――――――――――――――――――――――――――――――