plant /plnt ｜ plnt/→ n. 1a 植物, 草木 (vegetable) (cf. herb). ・light-seeking plants 好日性植物. ・a pot(ted) plant 鉢植えの植物, 盆栽. ・a parasitic plant 寄生植物. ・grow plants 植物を栽培する. ・plant-breeders 植物栽培家. ・⇒flowering plant, sensitive plant. 【日英比較】 日本語では「動植物」と言うが, 英語では plants and animals と語順が逆. b (樹木に対して)草本 (herb). 2 苗木 (seedling), 挿し木苗. ・cabbage plants キャベツの苗. 3a 作物 (crop). b (作物などの)生長. ・miss plant 芽が出損なう, 生え損なう. 4a (道具・機械類・取付品, 時には土地・建物をも含めた)生産設備, プラント; (製造)工場 (factory). ・an automobile plant 自動車工場. ・a manufacturing plant 製造工場. ・a hydraulic [nuclear] power plant 水力[原子力]発電所. ・plant export プラント輸出. ・plant and equipment investment 設備投資. ・⇒pilot plant. b (機械作用を果たす)装置[装備, 設備](一式). c (研究所・大学などの)設備, 建物, 施設. d 《豪》 家畜商人や牧場の設備. 5 (立った)姿勢, 態度. 6 《俗》 a (隠した)盗品; (盗品の)隠し場所. b ごまかし, 手管 (trick), 詐欺, (計画的な)強盗. c (犯罪者などを)わなにかける[おびき寄せる]策略, おとりの品物, 落とし穴. d スパイ, 回し者; (劇場などで拍手する)さくら. 7 【演劇】 伏線となる台詞(_せりふ)[人物, 事件(など)]. 8 【玉突】 二つのボールのうちの一方をポケットに落とすために他方を突き玉 (cue ball) で打つこと. vt. 1 〈若木などを〉植える, 〈種を〉まく; 〈土地〉に木を植え込む. ・plant cabbages, trees, seeds, etc. ・plant a garden with roses＝plant roses in a garden 庭にバラを植える. ・plant over 植え換える. 2a …の種をまく. b (植木鉢・苗床などから)移[定]植する (transplant). 3 〈思想・感情などを〉〔…に〕植えつける (implant) 〔in〕; 〈主義・学説などを〉樹立する. 4 置く, 据える, 立てる; 位置させる; 〈人を〉ある位置に置く, 部署につかせる. ・plant cannon against a fort 要塞攻撃に砲を据える. ・plant oneself [副詞(句)を伴って] 立ちはだかる; (どっかと)座り込む, 腰を下ろす; (確固たる)地位を占める. 5 〈動物を〉(繁殖させるためにある土地に)入れる (stock); 〈魚を〉放流する; 〈かきを〉養殖する; 〔魚を〕〈川〉に放流する 〔with〕. ・plant fish in a river＝plant a river with fish. 6a 〔…に〕打ち込む, 差し込む, 突き刺す 〔in, on〕. ・plant a stake in the ground 杭を地面に打ち込む. ・plant a dagger in a person's heart 短刀を人の胸に突き刺す. b 〈弾丸を〉撃ち込む. 7 〈都市・植民地・教会などを〉建設する, 創設する. 8 〈人を〉定住させる, 植民させる; 〔人を〕…に植民する 〔with〕. ・plant (people as) settlers in a colony. ・plant a colony with settlers. 9 【演劇】 〈(人物・道具など)伏線となるものを〉劇に入れる. 10 《俗》 〈パンチなどを〉一発食らわす, かます; 〈キスを〉する. ・plant a punch [a kiss] on a person's forehead 額に(ねらって)パンチを食らわす[キスする]. 11 《口語》 〈スパイを〉配置する. ・plant a spy in a factory. ・plant a bugging device in a room 部屋に盗聴器を仕掛ける. 12 《俗》 (ある魂胆から新聞などに)〈情報を〉流す. 13 《俗》 (相手に発見させてだましたり陥れたりするために)〈物や人を〉こっそり置いておく. 14 《俗》 a 前もって用意する, 示し合わす. b 〈悪事を〉たくらむ. 15 《俗》 a 〈盗品などを〉隠す. b 《米》 〈物・死体などを〉埋める (bury). c (鉱山の値打ちをごまかすため)〈砂金などを〉埋めておく. 16 《俗》 〈人を〉見捨てる (desert). 17 【木工】 〈木材に繰形などを〉(接着材や釘などで)取り付ける. vi. 植える, 植樹する. plnt on 《口語》 (1) (人を陥れるため)〈盗品などを〉…の持ち物に紛れ込ませる, …の住まい[部屋]に隠す. ・plant drugs on a person 麻薬を人の荷物にしのばせて運ばせる. (2) 〔人に〕〈ありがたくないものを〉押しつける. plnt ut (1) (苗床などから)地面に移[定]植する; 〈苗を〉適当な間隔を置いて植えつける. (2) 【造園】 樹木で目隠しする. n.: OE plante L planta a sprout, shoot 《逆成》 ? ← plantre to plant, 《原義》 tread in saplings with the sole of the foot ← planta sole of the foot ← IE plat- to spread: ⇒place^１. ― v.: OE plantian (L)L plantre