poach^１ /pt ｜ pt/→ vt. 1 (他人の土地に侵入して)密猟[密漁]する; (不正に侵入して)〈猟場などを〉荒らす. ・poach pheasants, salmon, etc. ・poach preserves, a river, etc. 2a 〈他人の権利などを〉侵害する, 侵し取る. b 不正手段で取る, 盗む; (他社から)〈人を〉引き抜く, スカウトする. ・poach ideas from another 他人のアイデアを盗む. c (競走で)不正手段で〈有利な地歩を〉得る. ・poach a start in a race スタートをごまかして先に出る. 3 (テニスなどで)〈パートナーが打つべき球を〉ポーチする《横から飛び出して打つ》. ・poach one's partner's ball. 4 《英》 〈棒・指などを〉突き入れる (thrust); 踏み込んで〈芝地など〉に穴をあける, 踏んでぬかるみにする. ・The cattle have poached the meadow. 牛に踏まれて牧場はぬかるみだらけだ. 5 〈粘土などを〉水を混ぜて均質にねる. vi. 1 (密猟するために他人の土地に)侵入する, (他人の土地・猟場・漁場などで)密猟[密漁]する. ・poach on [upon] another's preserves 他人の狩猟地で密漁する; (他人の縄張りを荒らす). ・poach for pheasants [salmon] (他人の猟場[漁場]に入って)キジ[サケ]を密猟[密漁]する. 2 (他人の領域などに)踏み込む; (他人の権利などを)横取りする. ・poach in other people's business 他人の縄張りを荒らす. ・poach for fresh ideas (他人の著書などから)新しい考えをあさる. 3 (競走などで)不正手段を用いる. 4 (テニスなどで)ポーチする《普通ならパートナーが取る球を横から飛び出して打つ》. 5 (歩きながら)泥にはまる, (泥道を)骨折って進む. 6 (地面・道などが踏みにじられて)ぬかる. 《1528》 (古形) poche F pocher ＜ OF pochier to tread upon, poach into MHG bochen, puchen to strike upon: cf. poke^１