pock・et /p()kt ｜ pkt/→ n. 1 ポケット; 小袋, 金入れ. ・an inside pocket 内ポケット. ・pay out of (one's own) pocket 自腹を切って払う. ・pick a pocket 懐中を掏(_す)る (cf. pickpocket). 2a (ポケットの中の)銭, 小遣い銭 (pocket money). ・an empty pocket 無一文(の人). ・pocket expenses 小遣い銭. b 資力, 財力 (means). ・have a deep pocket 十分な資力がある. ・It is beyond my pocket. 財布に合わない, 手が届かない. 3a (体表面の)くぼみ; くぼみ, くぼ地; 囲まれた場所. b 袋小路 (blind alley). c 《米》 山間(_やまあい), 谷間. 4 (地図などを入れるための本の内表紙の)ポケット, ブックポケット; (レコードアルバムなどの同様の)袋. 5 (窓枠などの)凹(_おう)所, 戸袋, サッシポケット, 空洞《窓を上下するための分銅をつるすところなど》. 6 (スーツケースのふたの裏側の)物入れ; (自動車の扉の内側の)物入れ, ポケット. 7 ポケット《玉突き台の角と横に付いている玉受け》. 8a 《英》 (ホップ・羊毛などの) 1 袋(の量) 《168-224 ポンド》. b 《南ア》 (フルーツ・野菜の) 1 袋分. 9a 【地質】 鉱石塊; 鉱穴, 鉱嚢(_のう), 鉱脈瘤(_りゅう). b 【鉱山】 投鉱台. 10a 【動物】 (カンガルーなどの)袋. b 【野球】 (ミットの)凹(_おう)所, ポケット. 11a (周囲から孤立した異質の)小地区[集団]. ・a pocket of poverty. ・There are rural pockets even round London. ロンドンの近くでもひなびた土地はまだ残っている. b 【軍事】 (敵に完全にまたはほとんど包囲された)孤立地帯, ポケット地帯, 孤立した戦闘地域, 孤立した部隊. ・mop up enemy pockets [pockets of resistance] ポケット地帯の敵兵[残敵]を掃討する. c (閉じ込められて)いらだたしい状況. 12 【航空】 ＝air pocket. 13a 【陸上競技】 ポケット《他の選手に囲まれて思うように進めない状態》. b 【アメフト】 ポケット《前パスを行うクォーターバックなどを相手のチャージから守るために作る地域》. c 【競馬】 ポケット《他の馬に前方と側方を邪魔されて前進を阻まれる位置》. d 【豪式フットボール】 ポケットプレーヤー《後方サイドの位置》. 14 【ボウリング】 ポケット《二つのピンの間の空間; 特に, 1 番ピンとそのすぐ後のいずれかのピンとの間をいう》. 15 【海事】 バッテン通し《縦帆の後端に帆布を縫い付けて作った長い小袋; 帆をぴんと張らせるために当木などをこれにはめて止める》. 16 (柱などに穿(_うが)たれた梁の)承口(_うけぐち). 17 【劇場】 ＝stage pocket. be [lve] in ach ther's pckets 《口語》 (二人が)いつもいっしょに[頼り合って]暮らしている. brn a hle in one's pcket (金を)使いたくてうずうずしている. dg dep nto one's pcket 金を盛んに使う. hve a person [thing] in one's pcket 〈人・物を〉手のうちに押さえている, …完全に支配している. in a person's (hp) pcket (1) 人にぴったりと付き添われて. (2) 人と親密で. (3) 人のいうなりになって. n pcket 手元に持って; (商売で)もうけて. ・I am 5 dollars in pocket.＝I am in pocket by 5 dollars. 《1751》 lne one's (wn) pckets ⇒line^２ vt. 3. ut of pcket (1) (商売で)損をして. (2) 資金なしで, 金に窮して. (3) 手元の金で. 《1693》 pt one's prde [nger] in one's pcket 自尊心[怒り]を抑える, 恥を忍ぶ. sve one's pcket 懐を痛めない, 損をしない. sffer in one's pcket 懐を痛める, 損をする. adj. [限定的] 1 ポケットに入れられる; ポケット用の; 小型の, ポケット型の. ・a pocket dictionary 小型辞書. 2 局地的な, 孤立した (isolated). ・a pocket war 局地戦. vt. 1a ポケット[懐]に入れる; (ポケットの中などに)隠す, しまい込む. b [通例受身で] 閉じ込める, 囲む. 2 (通例不正に)〈金を〉もうける, 着服する, くすねる (embezzle). ・He pocketed a nice sum over the transaction. 彼はその取引でたんまりもうけた. 3 〈侮辱などを〉こらえる (tolerate); 〈感情を〉顔に表さない, 隠す (conceal). ・pocket an insult 侮辱を忍ぶ, 泣寝入りする. ・pocket one's pride (目的を遂げるために)自尊心を抑える, 恥を忍ぶ. 4 《米》 〈大統領・州知事が〉〈議案などを〉握りつぶす (⇒pocket-veto). 5 【玉突】 〈球を〉ポケットに入れる. 6 【機械】 箱[穴]に入れる. 7 (競馬などで)〈相手を〉邪魔する (hem in) (cf. n. 13 c). 8 [主に受身で] …にポケットをつける. 9 【軍事】 〈敵を〉ポケット地帯に包囲する. 〜・lke adj. n.: 《1350》 AF poket(e) (F pochette) (dim.) ← poke 'POKE^２'. ― v.: 《1589》 ← (n.): ⇒-et