L. adv. 親指を下に向けて《古代ローマで, 「負けた剣闘士を殺せ」という皇帝および観衆から勝った剣闘士へ送った合図; 一説では「剣を捨てて相🔗⭐🔉

L. adv. 親指を下に向けて《古代ローマで, 「負けた剣闘士を殺せ」という皇帝および観衆から勝った剣闘士へ送った合図; 一説では「剣を捨てて相手の命を助けよ」の合図ともいう; cf. turn up [down] the THUMB(s)》.

研究社新英和大辞典 ページ 213246 での【L. adv. 親指を下に向けて《古代ローマで, 「負けた剣闘士を殺せ」という皇帝および観衆から勝った剣闘士へ送った合図; 一説では「剣を捨てて相】単語。