複数辞典一括検索+
pound１ /p
nd/→
🔗⭐🔉
pound１ /pnd/→
n. (pl. 〜s, 〜)
1 ポンド(封度) 《質量および重量の単位》:
a 常用ポンド (avoirdupois pound) 《英語圏で一般用品を量るのに用いられる; ＝16 avoirdupois ounces, 7,000 grains, 0.454kg; 略 lb., lb. av.》.
・by the pound 1 ポンドいくらで.
・It costs $1.50 a pound. 1 ポンドにつき 1.5 ドルかかる.
・pound for pound 等分に.
b トロイポンド (troy pound) 《以前金銀など貴金属を量るのに用いられた; ＝12 troy ounces, 240 pennyweight, 5,760 grains, 0.373 kg; 略 lb. t.》.
c 《古》 薬用ポンド《薬剤師・薬種商で用いる; ＝12 ounces, 5,760 grains; 略 lb. ap.》.
d 【物理】 ポンド《力の単位; 1 常用ポンド重》.
2 ポンド(磅) (記号 £):
a 英国の通貨単位; もと＝20 shillings, ＝240 pence; 1971 年 2 月より ＝100 (new) pence; £ は数字の前につけるのが普通であるが, 数字の後につける l. を用いることもある: 例 £5＝5 l. (5 ポンド); pound sterling ともいう.
・a pound sign ポンド記号 (£).
・five pound(s) ten (旧制度で)5 ポンド 10 シリング; (新制度で)5 ポンド 10 ペンス.
・a shilling [five pence] in the pound 1 ポンドにつき 1 シリング [5 ペンス](の割合).
・a (one-)pound coin [note] 1 ポンドコイン[札].
・a five-pound note 1枚の 5 ポンド紙幣.
・pounds, shillings and pence [£. s.d., L.S.D.] 金銭.
・pay twenty shillings in the pound きれいに全部 (100 %) 支払う.
・In for a penny, in for a pound. ⇒penny n. 1.
★旧制度の英貨では £2.3s. 4d. [£2-3-4, £2/3/4] (＝wo pounds three shillings and four pence) (2 ポンド 3 シリング 4 ペンス)のように用いたが, 十進法になってからは £1.07 (1 ポンド 7 ペンス) / £ 6.10 (＝six pounds ten) (6 ポンド 10 ペンス)のように用い, 2 p or £0.02 / 23 p or £0.23 などと書く, また, 例えば 2１/２ p は two and a half pence [p] と読む.
b 以下の国の通貨単位: Euro 流通前のアイルランド (＝100 pence, 記号 £); レバノン(記号 £ L, LL), シリア(記号 £S, LS) (＝100 piasters); エジプトアラブ共和国(記号 £E), スーダン(記号 £S, LSD) (＝100 piasters, 1000 milliemes); キプロス (＝100 cents, 記号 £).
c イスラエルの旧通貨単位《1980 年 shekel に変更》.
3 (昔の)スコットランドポンド (pound Scots) 《イングランドと合併 (1603) 前のスコットランドの通貨単位; 最初は英貨 1 ポンドと等価であったが後には＝１/１２ 英ポンド (1 シリング 8 ペンス)》.
4 【聖書】 (新約聖書で)ムナー, ミナ (mina) 《古代ギリシャなどの通貨単位; cf. Luke 19: 13, etc.》.
one's p
und of fl
sh (証文通りの)貸金の全額(返済); (契約などによって合法的ながら)因業[苛酷]な要求(物) (cf. Shak., Merch V 4. 1. 99, 308).
・My boss pays me all right, but he sure wants [demands, has, gets] his pound of flesh from me (in return)! 社長はちゃんと給料を払ってくれるが, (お返しに)情容赦なく仕事を要求するよ.
vt. 《英》 【造幣】 (一定数をはかりに掛けて)ポンド(磅)で〈貨幣〉の重量を検査する.
OE pund ＜ Gmc 
punda (Du. pond / G Pfund) 
L pond
pound (abl.) ← L pondus weight ← IE (s)pen- to draw, stretch, spin: cf. pendant, ponder
nd/→
n. (pl. 〜s, 〜)
1 ポンド(封度) 《質量および重量の単位》:
a 常用ポンド (avoirdupois pound) 《英語圏で一般用品を量るのに用いられる; ＝16 avoirdupois ounces, 7,000 grains, 0.454kg; 略 lb., lb. av.》.
・by the pound 1 ポンドいくらで.
・It costs $1.50 a pound. 1 ポンドにつき 1.5 ドルかかる.
・pound for pound 等分に.
b トロイポンド (troy pound) 《以前金銀など貴金属を量るのに用いられた; ＝12 troy ounces, 240 pennyweight, 5,760 grains, 0.373 kg; 略 lb. t.》.
c 《古》 薬用ポンド《薬剤師・薬種商で用いる; ＝12 ounces, 5,760 grains; 略 lb. ap.》.
d 【物理】 ポンド《力の単位; 1 常用ポンド重》.
2 ポンド(磅) (記号 £):
a 英国の通貨単位; もと＝20 shillings, ＝240 pence; 1971 年 2 月より ＝100 (new) pence; £ は数字の前につけるのが普通であるが, 数字の後につける l. を用いることもある: 例 £5＝5 l. (5 ポンド); pound sterling ともいう.
・a pound sign ポンド記号 (£).
・five pound(s) ten (旧制度で)5 ポンド 10 シリング; (新制度で)5 ポンド 10 ペンス.
・a shilling [five pence] in the pound 1 ポンドにつき 1 シリング [5 ペンス](の割合).
・a (one-)pound coin [note] 1 ポンドコイン[札].
・a five-pound note 1枚の 5 ポンド紙幣.
・pounds, shillings and pence [£. s.d., L.S.D.] 金銭.
・pay twenty shillings in the pound きれいに全部 (100 %) 支払う.
・In for a penny, in for a pound. ⇒penny n. 1.
★旧制度の英貨では £2.3s. 4d. [£2-3-4, £2/3/4] (＝wo pounds three shillings and four pence) (2 ポンド 3 シリング 4 ペンス)のように用いたが, 十進法になってからは £1.07 (1 ポンド 7 ペンス) / £ 6.10 (＝six pounds ten) (6 ポンド 10 ペンス)のように用い, 2 p or £0.02 / 23 p or £0.23 などと書く, また, 例えば 2１/２ p は two and a half pence [p] と読む.
b 以下の国の通貨単位: Euro 流通前のアイルランド (＝100 pence, 記号 £); レバノン(記号 £ L, LL), シリア(記号 £S, LS) (＝100 piasters); エジプトアラブ共和国(記号 £E), スーダン(記号 £S, LSD) (＝100 piasters, 1000 milliemes); キプロス (＝100 cents, 記号 £).
c イスラエルの旧通貨単位《1980 年 shekel に変更》.
3 (昔の)スコットランドポンド (pound Scots) 《イングランドと合併 (1603) 前のスコットランドの通貨単位; 最初は英貨 1 ポンドと等価であったが後には＝１/１２ 英ポンド (1 シリング 8 ペンス)》.
4 【聖書】 (新約聖書で)ムナー, ミナ (mina) 《古代ギリシャなどの通貨単位; cf. Luke 19: 13, etc.》.
one's pund of flsh (証文通りの)貸金の全額(返済); (契約などによって合法的ながら)因業[苛酷]な要求(物) (cf. Shak., Merch V 4. 1. 99, 308).
・My boss pays me all right, but he sure wants [demands, has, gets] his pound of flesh from me (in return)! 社長はちゃんと給料を払ってくれるが, (お返しに)情容赦なく仕事を要求するよ.
vt. 《英》 【造幣】 (一定数をはかりに掛けて)ポンド(磅)で〈貨幣〉の重量を検査する.
OE pund ＜ Gmc punda (Du. pond / G Pfund) L pond pound (abl.) ← L pondus weight ← IE (s)pen- to draw, stretch, spin: cf. pendant, ponder
研究社新英和大辞典 ページ 213752 での【pound /pnd/→】単語。
