複数辞典一括検索+![]()
![]()
pri・or・i・ty /pra
(
)r
i, -
(
)r- | -
r
ti/→
🔗⭐🔉
pri・or・i・ty /pra
(
)r
i, -
(
)r- | -
r
ti/→
n.
1 優先事項.
・a first [《口語》 top] priority まず第一に考えるべきこと.
・national priorities 国家が優先的に配慮すべきこと.
2 (配給を受ける場合など)〔…より〕優先(権), 先取(権) (preference) 〔over, to〕.
・the priority system 重点主義.
・priority of claim 優先権, 先取権.
・the creditor by priority 優先権者.
・give priority to… …に優先権を与える.
・give buses priority over automobiles 自動車よりバスに優先権を与える.
・take priority of… …を先取する, …の優先権を得る; …より上位を占める.
・Fire engines have priority over other traffic. 消防自動車は他の車に対して優先通行権をもつ.
【日英比較】 電車などの優先席の「シルバーシート」は和製英語. 英語では priority seat という. なお英語の silver には「高齢」という意味合いはない.
3 (順位が)〔…より〕先であること, より重要であること; 上位, 上席 (precedence) 〔to〕.
・priority of one's claim to another's 甲の主張が乙の主張よりも重要であること.
4a 《米》 (戦時の軍用資材需給・割当計画の)優先順位.
b (政府が重要な人[物]に与える運輸機関などの)優先使用権.
5 (時間的に)〔…より〕前[先]であること 〔to〕 (
posteriority).
・(his) priority of birth (to his cousin) (彼がいとこよりも)先に生まれていること.
・according to priority 優先して, 順番に, 順次.
g
t one's pri
rities r
ght [wr
ng] 何が優先事項[大事]かを見極める[見誤る].
《c1385》 priorite
(O)F priorit
ML pri
rit
tem: ⇒prior1, -ity

(
)r
i, -
(
)r- | -
r
ti/→
n.
1 優先事項.
・a first [《口語》 top] priority まず第一に考えるべきこと.
・national priorities 国家が優先的に配慮すべきこと.
2 (配給を受ける場合など)〔…より〕優先(権), 先取(権) (preference) 〔over, to〕.
・the priority system 重点主義.
・priority of claim 優先権, 先取権.
・the creditor by priority 優先権者.
・give priority to… …に優先権を与える.
・give buses priority over automobiles 自動車よりバスに優先権を与える.
・take priority of… …を先取する, …の優先権を得る; …より上位を占める.
・Fire engines have priority over other traffic. 消防自動車は他の車に対して優先通行権をもつ.
【日英比較】 電車などの優先席の「シルバーシート」は和製英語. 英語では priority seat という. なお英語の silver には「高齢」という意味合いはない.
3 (順位が)〔…より〕先であること, より重要であること; 上位, 上席 (precedence) 〔to〕.
・priority of one's claim to another's 甲の主張が乙の主張よりも重要であること.
4a 《米》 (戦時の軍用資材需給・割当計画の)優先順位.
b (政府が重要な人[物]に与える運輸機関などの)優先使用権.
5 (時間的に)〔…より〕前[先]であること 〔to〕 (
posteriority).
・(his) priority of birth (to his cousin) (彼がいとこよりも)先に生まれていること.
・according to priority 優先して, 順番に, 順次.
g
t one's pri
rities r
ght [wr
ng] 何が優先事項[大事]かを見極める[見誤る].
《c1385》 priorite
(O)F priorit
ML pri
rit
tem: ⇒prior1, -ity
研究社新英和大辞典 ページ 214399 での【pri・or・i・ty /prari, -r- | -rti/→】単語。