proud /prd/→ adj. (〜・er; 〜・est) 1 〔…を〕誇った, 自慢の, 得意で 〔of〕. ・be proud of one's country [one's children, oneself] 自国[わが子, 自分]を自慢している. ・a proud father (よい息子などをもって)得意の父. ・the proud possessor of a BA 得意になった文学士の取得者. ・(as) proud as a peacock とてもうぬぼれて; 大得意で (cf. SWELL like a turkey-cock). ・It was not something to be proud of. 自慢できるようなものではなかった. 2a (…を)誇りに思う, 光栄とする 〔of〕 / 〈to do〉. ・be proud of a person's friendship 人との友情[知り合い]を名誉とする. ・be proud to die for one's country 国のために誇らしく死ぬ. b 《方言》 非常にうれしい (much pleased) 〔of〕 / 〈to do〉. ・I'm proud to meet you. 3 高慢な, えらがる, 尊大な (arrogant) (humble). ・a proud man 高慢な人. ・He is too proud to ask questions. 彼は威張っていて質問をしない. 4 〈…することに〉誇りをもった, 誇り高い, 名誉を重んじる, 自尊心のある, 見識のある 〈to do〉. ・be too proudto beg 物請いをするのを潔しとしない. ・too proud to fight 戦うのは自尊心が許さない, 戦うのを潔しとしない《第一次大戦中, 米国大統領 Wilson が使った句として一般化した》. 5 [限定的に用いて] 〈物・事が〉誇るに足る, 名誉とすべき; 〈人・物・事が〉あっぱれな, 立派な, 堂々とした (splendid). ・a proud achievement あっぱれな業績. ・a proud period in the country's history 国史上の全盛期. ・the proudest moment of my life 私の一生で一番得意な時. ・on a proud occasion 晴れの舞台で. ・proud nobles 立派な貴族たち. ・in proud array 堂々と整列して. 6 〈河川など〉増水する[した]. 7a 《英》 (周囲よりも)盛り上がった 〔of〕. ・stand proud of the surface 表面より盛り上がっている. b 【病理】 〈傷跡など〉ふくれ上がる[上がった]. ・⇒proud flesh. 8 《詩》 〈馬など〉元気のあふれる. ・a proud steed 威勢のいい馬. 9 〈特に雌の動物が〉(性的に)興奮した, 発情した. 10 《古》 勇敢な (brave). d a person prud 《口語》 (1) 〈人〉に面目を施させる, 〈人を〉喜ばせる[得意にする]. ・It does [will do] me proud. 大変結構[大満足]です. (2) もてなす. ・You really did me proud. ごちそうになりました. d oneslf prud 《口語》 (1) あっぱれなふるまいをする, 面目を施す, 出世をする. (2) (思いきり)贅沢(_ぜいたく)なことをする, 贅沢に暮らす. 《1884》 adv. 《廃》 ＝proudly. 〜・ness n. ?lateOE prd, prt OF prud, prod (F preux) gallant LL prde profitable, useful 《逆成》 ← L prdesse to be useful ← pr before, for＋-esse to be: ⇒pro-^１, esse: cf. pride, prow^２ ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　高慢な: proud [よい意味で] 〈人が〉誇りを持っている; 《悪い意味で》 高慢な: He is proud of his success. 成功を誇りとしている / He is proud as a peacock. ひどくうぬぼれている. arrogant 《悪い意味で》 自分はほかの人々よりもずっと重要だと考えている: a rude, arrogant man 無礼で傲慢(_ごうまん)な男. haughty 自分の生まれ・身分・人物を過度に意識し, 自分より下の者をはっきりと軽蔑する: a haughty air 尊大な態度. self-important 自分が実際より偉いかのようにふるまう: a self-important official もったいぶっている役人. overbearing 他人に対して極端に横柄で無礼な: an overbearing employer 威張り散らす雇い主. disdainful 目下の者に対して強い軽蔑心を抱く《格式ばった語》: a disdainful glance 侮蔑的な一瞥(_いちべつ). ANT humble. ――――――――――――――――――――――――――――――