rain /rn/→ n. 1a 雨. ・a heavy rain 大雨, 豪雨. ・a light rain 小雨. ・a drizzling rain そぼ降る雨. ・a fine rain 小ぬか雨. ・a driving [pelting, pouring] rain 土砂降りの雨. ・a sprinkling rain ぱらぱら降る雨. ・in the rain 雨の中に; 雨をついて. ・make rain (魔術などで, また人工的に)雨を降らせる (cf. rainmaker). ・Rain came on. 雨がやって来た. ・The rain stopped in the evening. (その)雨は夕方やんだ. ★ギリシャ語系形容詞: hyetal. b [通例 pl.] (驟雨(_しゅうう)より長いまたは強い)降雨, 暴風雨 (rainstorm). ・summer rains. c 雨水. 2 雨天 (rainy weather). ・two weeks of rain 2 週間の長雨. ・It looks like rain. 雨らしい. 3 [the 〜s] a (インドなど熱帯地方の)雨期. b [しばしば R-] 大西洋中の無風多雨地帯《北緯 4°-10° 間》. 4a [a 〜 of として] 《比喩》 雨と降るもの. ・a rain of ashes [blood, blows, kisses, telegrams] 灰[血, 殴打, 接吻(_せっぷん), 電報]の雨. b 雨のように降り落ちるもの. ・in rain 雨のように繁(_しげ)く. ・the ceaseless rain of leaves 絶え間なく降る落ち葉の雨. 5 【映画】 雨《使い古したフィルムを映写したときに雨が降っているように見える縦の傷》. ・a ten-year old news film full of rain 10 年前の雨だらけのニュース映画. (as) rght as rin 全く達者で, 健全で; 正気の, 正常な (normal). gt ut of the rin 《口語》 面倒になりそうなときは出て来ない. knw enugh to cme n ut of the rin 《口語》 常識がある. rin or shne＝cme rin or (cme) shne＝cme rin, cme shne (1) 晴雨にかかわらず, 降っても照っても. (2) いかなる場合でも, どんな時でも. ・He is trustworthy, rain or shine. 彼はいつでも信頼できる. 《1905》 vi. 1 [it を主語として] 雨が降る. ・It rained last night. ・It rained cats and dogs. ⇒CATs and dogs (1). ・It rains in. 雨が降り込む. ・It never rains but it pours. 《諺》 降ればかならず土砂降り, 物事[(特に)不幸]は重なるもの; 「二度あることは三度」. ・It has rained over. 雨がやんだ. 2 雨のように降る; 雨と降る. ・Letters rained upon me all day. 一日中手紙が舞い込んだ. ・Bullets rained all around them. 弾丸が彼らの周囲に雨あられと降った. ・Cans rained over the field. その畑に缶詰がばらばら降って来た. ・Tears suddenly rained down her face. 彼女の顔を伝って急に涙がこぼれ落ちた. 3 〈神・空・雲などが〉雨を降らせる. vt. 1 [it を主語として] a 〈雨を〉降らせる. ・It has rained itself out. 雨が思う存分降ってやんだ. b 雨のように降らす. ・It rained blood. 血が雨と注いだ. 2 雨のように降り注ぐ[浴びせる]; たっぷり与える[授ける]. ・The invitations were rained on him. 招待状が彼のところにわんさと来た. ・I rained blows [benefits] upon him. 彼をうんと殴ってやった[彼に大いに恩恵を施した]. ・Her eyes rained tears. 目から涙が滝のように流れた. rin ff [《米》 ut] [通例受身で] 雨でお流れにさせる. ・The ball game was rained off [out]. n.: OE ren, rn ＜ Gmc renaz (Du. regen / G Regen / ON regn) ← IE reg- moist (? L rigre to wet). ― v.: OE renian