ra・tion /rn, r- ｜ r-/→ n. 1 (食料・衣料・燃料などの一定)配給量, 定量. ・a ration of sugar 砂糖の配給量. ・be put on rations 〈人が〉割当て配給を受けさせられる, 当てがいぶちにされる. 2a (人・動物に対する)1 日分の食物の配給(量) (⇒food SYN); [通例 pl.] (軍隊で 1 人 1 日分の)糧食, 軍用食. ・⇒C ration, D ration, K ration. b [pl.] 食料, 糧食 (provisions). ・on short rations 食物を制限されて. 3 (自分に課した)制限量, 限度. 4 (時間などの一定の)割当て; 割当て一杯, 十分 〔of〕. gven ut with the rtions 《俗》 手柄[功績]にかかわりなく分配をされて. have hd one's rtion of… を十分[過度]に経験して[持って]いる. vt. 1 (額を決めて)配給する, 当てがいぶちにする 〈out〉. ・ration (out) meat [rice, sugar, oil] 肉類[米, 砂糖, 石油]を配給する. 2a 〈兵・軍隊〉に給食する. ・ration an army with food 軍隊に食料を供給する. ・The army is well rationed. 隊には糧食がよく行き届いている. b 公平[適正]に配る[配給する]. 3a 〈消費者〉に消費[使用]制限をする. ・ration a person to a pound of meat a week 人に 1 週間に 1 ポンドの肉しか食べさせない. b 〈日用品・食料など〉の消費を制限する, 控え目に使う. 《1550》 F 〜 L rati(n-), a reckoning: RATIO, REASON と三重語