rec・om・mend /rkmnd/→ vt. 1 [しばしば二重目的語を伴って] 推薦する, 推奨する (⇒commend SYN). ・recommend a good dictionary [doctor] to a person 人によい辞書[医者]を推薦する. ・recommend one's own person 自己推薦する. ・Can you recommend (《英》 me) a good teacher for my boy? うちの子供にいい先生を世話していただけませんか. ・recommend a person as a baby-sitter [for a job] 人をベビーシッターとして[ある職に]推薦する. ・I'd recommend this camera for your sightseeing tour. 観光旅行にはこのカメラがいいですよ. ・Can you recommend anything for (curing) a headache? 頭痛を治すには何がいいですか. ・Doing that is definitely (not) to be recommended! そうすることを(しないことを)強くお勧めします. 2 〈ふるまい・性質などが〉人の気に入らせる, …の長所[取り柄]となる, の人気のもとになる. ・His manners recommend him. 彼は行儀がいいので人に好かれる. ・That hotel has nothing [very little, a lot] to recommend it. そのホテルはいい所なしだ[取り柄がほとんどない, いい所がたくさんある]. 3 [しばしば doing, また二重目的語を伴って] 勧告する, 忠告する; [that-clause または 《英》 目的語＋to do を伴って] 〈…するように〉勧める (⇒advise SYN). ・recommend (taking) light food 少食を勧める. ・I recommend a change of air (for you). 転地をお勧めします. ・I recommend that you (should) go [《英》 I recommend you to go] to the doctor. 医者に行ったほうがよい《★〜 a person to do の型は 《米》 では非標準的とみなされることがある》. ・She was recommended to see a doctor. 《英》 彼女は医者に行くように勧められた. ・He recommends that I (should) apply [He recommends my applying] for it. 私に応募するように勧めている. 4 《古》 頼む, 〔神・人・人の世話などに〕ゆだねる, 託する 〔to〕.　★今は通例 commend を用いる. ・recommend oneself [one's child, one's spirit] to God 自己[子供, 魂]を神にゆだねる. 5 《廃》 (引き)渡す (consign), 届ける. 6 《Shak》 知らせる (inform). n. 《英口語》 推薦(状). 〜・er n. 《c1375》 recommende(n) ML recommendre ← RE-^１＋commendre 'to COMMEND'