複数辞典一括検索+![]()
![]()
ride /r
d/→
🔗⭐🔉
ride /r
d/→
v. (rode /r
d | r
d/, 《古・方言》 rid /r
d/; rid・den /r
d
/, 《古・方言》 rid, rode)
vi.
1a (馬などに)乗る, 乗って行く; 乗馬をする, 馬を御する; 駆ける.
・ride on horseback 馬に乗る.
・ride away [off, on, up] 馬に乗って去る.
・ride into a crowd 馬で群衆の中へ乗り込む.
・ride bareback [sidesaddle] 裸馬に[横乗りに]乗る.
・ride behind 騎手の後ろに乗る.
・ride double 馬に合乗りする.
・ride full speed 全速力で駆ける.
・ride well 乗馬がうまい.
・ride at full gallop (全速力で)疾駆する.
・learn to ride 乗馬練習をする.
・I can't ride. 馬に乗れません.
・go riding 馬に乗って行く.
b 騎兵である, 騎兵隊にいる.
・ride in the Life Guards 近衛騎兵隊勤務である.
2a 〔乗物に〕乗る, 乗って行く 〔in, on〕.
・ride in a carriage.
・ride in [on] a train [bus].
・ride on a cart, bicycle, bloomstick, magic carpet, etc.
・I like just riding around. ただ車を乗り回すのが好きだ.
・You ride in front and I'll ride behind. 君が先に行ってくれ, 僕は後について行く.
b 〔人の肩などに〕馬乗りになる, またがる; 〔担架などで〕運ばれる 〔on〕.
・let a child ride on one's back [shoulders] 子供を背[肩]に馬乗りさせる.
c 《南ア口語》 自動車を運転する.
3 〔…に〕依る, かかっている, …次第である 〔on〕.
・The change rides on his decision. その変更は彼が決定するかどうかにかかっている.
4 [補語を伴って] 〈乗物や土地が〉乗って…である, 乗り心地が…である; 〈競馬の走路が〉走るのに…の状態である.
・ride easy 〈馬が〉乗り具合がよい; 〈船が〉動揺が少ない.
・ride hard 〈馬・地面が〉乗り具合が悪い; 〈船が〉動揺がひどい.
・The car [horse] rides well. この車[馬]は乗り心地がよい.
5a 〈船などが〉浮かぶ; 進む, 動く.
・The yacht [bird] rode lightly on the waves. ヨット[鳥]が波の上に静かに浮かんでいた.
b 〈船が〉停泊する.
・ride at anchor 停泊する.
c 〈天体などが〉空中に掛かる, 浮かぶ.
・The moon rides above the clouds. 月が雲の上に掛かっている.
・The sun rides high in the sky. 太陽が空高く昇っている.
6a (乗物に乗っているかのように)運ばれる, 支えられる; 乗る, 乗っかる.
・ride on a wave of popularity 人気の波に乗る.
b 〔車軸などに〕載せられている, 支えられて動く, 載せられて回る 〔on〕.
・The wheel rides on the axle. 車輪は車軸で回る.
7 《口語》 〈事が〉すらすら進む[運ぶ].
・Let it [the matter] ride. (干渉しないで)成行きにまかせよ, ほっておけ.
8 〈折れた骨・物などが〉重なる; 〈色が〉刷り重なる.
・A bone rides. 折れた骨が(元のようにまっすぐに継がれないで)重なる.
・A rope rides. (巻かれた)なわが重なる.
9a 〈雄の動物が〉交尾でまたがる[乗る].
b 《卑》 性交する.
10 賭けてある 〔on〕.
・His money is riding on the horse. 彼の金は馬に賭けてある.
11 [補語を伴って] (乗馬服などで)乗れば…の目方がある, 馬上で…の目方である; 〈騎手が〉(レースの前に)…の目方がある.
・I ride 130 pounds. 私は乗馬服を着て目方が 130 ポンドだ.
12 【ジャズ】 〔主題を〕自由に変奏[即興演奏]する 〔on〕.
vt.
1 〈馬・乗物など〉に乗る, 乗って行く; 〈馬などを〉御する, 疾駆[全力疾走]させる.
・ride a horse, bicycle, motorcycle, camel, broomstick, magic carpet, etc.
・ride a horse to school 馬に乗って通学する.
・ride one's horse at a fence 垣(かき)を乗り越そうと馬を駆けさせる.
・ride one's horse at the enemy 馬に乗って敵に突撃する.
・The winner was ridden by Willie Schumacher. 勝ち馬の騎手はウィリー シューマッハだった.
・ride the elevator to the ninth floor エレベーターに乗って 9 階まで行く.
2 …に浮かぶ, 乗って運ばれる.
・ride the waves 〈船が〉波に乗って進む.
・The bird rode the storm. その鳥はあらしに乗って飛んだ.
3 [主に p.p. 形で] 支配する, 圧制する, 虐げる (⇒ridden 2).
4 《米》 からかう, やじる (⇒bait1 SYN); 悩ます, 苦しめる.
・Don't ride me. 私をからかうな.
・Grim fear rode him day and night. ものすごい恐怖が日夜彼を悩ました.
5 (衝撃を柔らげるために)〈打撃を〉後退して受ける.
6a 馬で〈道を〉進む, 馬で通る[渡る, 越す].
・ride a circuit 馬で巡回する.
・ride the country 地方を馬で通る.
・ride a ford 浅瀬を馬で渡る.
・ride fifty miles [minutes] 馬で 50 マイル[分]行く.
b 馬に乗って行う; 乗物に乗って行う; 馬に乗って狩る, 乗馬で狩る.
・ride a race 競馬をする; 自転車競走をする.
c 〈馬などを〉駆使する; 使い[やり]過ぎる.
・ride one's horse to death 馬を乗り殺す; おはこを出し過ぎていやがられる.
・ride a principle [joke] to death ある方式[冗談]をやり過ぎ(てだめにす)る.
7a 乗らせる, またがらせる, 馬乗りさせる; 《米》 乗せて行く, 乗せて運ぶ.
・ride one's child on one's back [shoulders] 子供を背中[肩車]に乗せる.
・⇒ride a person (out) on a RAIL1.
b 《南ア口語》 〈水・農作物を〉荷車や自動車で運ぶ.
8a 〈困難・苦境などを〉乗り切る, 切り抜ける.
・ride (out) the difficulties.
・learn to survive by riding the blows (of fate) 運命の打撃を乗り越えることによって生き残る術を学ぶ.
b 〈暴風雨など〉に耐える; うまく持ちこたえる 〈out〉 《特に錨泊中または洋上停船の場合にいう》.
・ride out the storm in safety 無事にあらしを乗り切る.
9 (特に, 重なるようにして)…に掛かる, に載っている.
・His glasses rode his nose. めがねが鼻に載っていた.
10a 【動物】 交尾のために〈雌〉に乗る.
b 《卑》 〈女〉と性交する.
11 《古》 〈船を〉つなぐ, 停泊させる.
12 【ジャズ】 〈主題を〉自由に変奏[即興演奏]する.
13 【自動車】 (足をずっと乗せたまま)〈ペダルを〉半踏みの状態にしておく.
・ride the clutch [brake] 半クラッチにする[ブレーキを半踏みする].
14 【競馬】 =RIDE out (3).
r
de ag
in 元気を回復する. 《1939》
r
de and t
e 《古》 二人交代で一頭の馬に乗る. 《1742》
r
de d
wn
(1) 馬で追跡する[追い詰める].
(2) 馬に乗ったまま踏みつける[つぶす].
(3) 打ち負かす.
(4) 【海事】 全体重をかけて押さえる《ヨットなどで帆を揚げる時に, 揚帆索 (halyard) をつかんでこれに全体重をかけて引き, 帆を揚げる》.
《1709》
r
de for a f
ll ⇒fall 成句.
r
de h
gh うまく行く, 成功する, 成功の波に乗る. 《1727》
r
de
n 〈馬を〉レースのために準備させる.
r
de
ff
(1) (ポロで)球と敵との間に自分の馬を入れて〈相手を〉妨げる.
(2) =RIDE out (vt.) (1).
r
de
ff on 〈枝葉の問題〉を持ち出して要点を避ける.
r
de
ut
(vi.) 外へ(馬に)乗って出る, 郊外へ馬で出る.
(vt.)
(1) (馬を操って)〈牛・羊などを〉群れから切り離す.
(2) ⇒vt. 8 a, b.
(3) 【競馬】 〈競走馬〉を限界まで駆り立てる.
r
de
ver
(1) …を踏みにじる; 圧制する; 無視する.
(2) =WALK over (1).
r
de r
ughshod
ver ⇒roughshod.
r
de to h
unds ⇒hound.
r
de
p
(1) 〈衣服が〉(上の方へ)ずれる, ずり上がる, (服の外に)出て来る.
・Her new tight skirt rode up when she sat down. 座ったとき新しいタイトスカートがずり上がった.
(2) ⇒vi. 1
n.
1a 馬[乗物など]による旅行, 騎馬[乗物]旅行; 乗っている時間.
・The hotel is within ten minutes' ride of the station. ホテルは駅から車で 10 分以内の所だ.
・It was a long [a $5] bus ride to the town. 町までバスでかなり [5 ドル]かかった.
・a horseback ride.
b (馬・乗物・人の背などに)乗る[乗せる]こと, 乗って[乗せて]行くこと[仕方, 機会].
・a ride on a bicycle, horse, bus, train, camel, elephant, broomstick, magic carpet, etc.
・a ride in a bus, train, car, carriage, etc.
・give a person a ride 人を乗せてやる.
・go for a ride ドライブ[乗馬]に出かける.
・pick up [hitch] a ride (通りがかりの)車に乗せてもらう.
・have [take] a ride (馬・馬車などに一回)乗る.
c 乗り心地[具合].
・a smooth [rough, bumpy] ride.
2 (遊園地などにある)乗物《観覧車・メリーゴーランド・ローラーコースターなど》.
3 (特に森林の中の)騎馬道路.
4 (自動車レースの)レーサーの職.
5 【レスリング】 ホールド.
c
me [g
] al
ng for the r
de おつきあいで参加する.
g
ve…a r
ugh r
de …をいやな目に遭わせる.
h
ve [be
n for] a b
mpy r
de
(1) ⇒1 c.
(2) 厄介なことになる[なりそうである].
t
ke for a r
de 《俗》
(1) 〈人を〉だます, かつぐ.
(2) 〈人を〉車で連れ出して殺す.
(3) からかう, いじめる.
《1925》
OE r
dan <Gmc
r
an (Du. rijden / G reiten) ← IE
reidh- to ride

d/→
v. (rode /r
d | r
d/, 《古・方言》 rid /r
d/; rid・den /r
d
/, 《古・方言》 rid, rode)
vi.
1a (馬などに)乗る, 乗って行く; 乗馬をする, 馬を御する; 駆ける.
・ride on horseback 馬に乗る.
・ride away [off, on, up] 馬に乗って去る.
・ride into a crowd 馬で群衆の中へ乗り込む.
・ride bareback [sidesaddle] 裸馬に[横乗りに]乗る.
・ride behind 騎手の後ろに乗る.
・ride double 馬に合乗りする.
・ride full speed 全速力で駆ける.
・ride well 乗馬がうまい.
・ride at full gallop (全速力で)疾駆する.
・learn to ride 乗馬練習をする.
・I can't ride. 馬に乗れません.
・go riding 馬に乗って行く.
b 騎兵である, 騎兵隊にいる.
・ride in the Life Guards 近衛騎兵隊勤務である.
2a 〔乗物に〕乗る, 乗って行く 〔in, on〕.
・ride in a carriage.
・ride in [on] a train [bus].
・ride on a cart, bicycle, bloomstick, magic carpet, etc.
・I like just riding around. ただ車を乗り回すのが好きだ.
・You ride in front and I'll ride behind. 君が先に行ってくれ, 僕は後について行く.
b 〔人の肩などに〕馬乗りになる, またがる; 〔担架などで〕運ばれる 〔on〕.
・let a child ride on one's back [shoulders] 子供を背[肩]に馬乗りさせる.
c 《南ア口語》 自動車を運転する.
3 〔…に〕依る, かかっている, …次第である 〔on〕.
・The change rides on his decision. その変更は彼が決定するかどうかにかかっている.
4 [補語を伴って] 〈乗物や土地が〉乗って…である, 乗り心地が…である; 〈競馬の走路が〉走るのに…の状態である.
・ride easy 〈馬が〉乗り具合がよい; 〈船が〉動揺が少ない.
・ride hard 〈馬・地面が〉乗り具合が悪い; 〈船が〉動揺がひどい.
・The car [horse] rides well. この車[馬]は乗り心地がよい.
5a 〈船などが〉浮かぶ; 進む, 動く.
・The yacht [bird] rode lightly on the waves. ヨット[鳥]が波の上に静かに浮かんでいた.
b 〈船が〉停泊する.
・ride at anchor 停泊する.
c 〈天体などが〉空中に掛かる, 浮かぶ.
・The moon rides above the clouds. 月が雲の上に掛かっている.
・The sun rides high in the sky. 太陽が空高く昇っている.
6a (乗物に乗っているかのように)運ばれる, 支えられる; 乗る, 乗っかる.
・ride on a wave of popularity 人気の波に乗る.
b 〔車軸などに〕載せられている, 支えられて動く, 載せられて回る 〔on〕.
・The wheel rides on the axle. 車輪は車軸で回る.
7 《口語》 〈事が〉すらすら進む[運ぶ].
・Let it [the matter] ride. (干渉しないで)成行きにまかせよ, ほっておけ.
8 〈折れた骨・物などが〉重なる; 〈色が〉刷り重なる.
・A bone rides. 折れた骨が(元のようにまっすぐに継がれないで)重なる.
・A rope rides. (巻かれた)なわが重なる.
9a 〈雄の動物が〉交尾でまたがる[乗る].
b 《卑》 性交する.
10 賭けてある 〔on〕.
・His money is riding on the horse. 彼の金は馬に賭けてある.
11 [補語を伴って] (乗馬服などで)乗れば…の目方がある, 馬上で…の目方である; 〈騎手が〉(レースの前に)…の目方がある.
・I ride 130 pounds. 私は乗馬服を着て目方が 130 ポンドだ.
12 【ジャズ】 〔主題を〕自由に変奏[即興演奏]する 〔on〕.
vt.
1 〈馬・乗物など〉に乗る, 乗って行く; 〈馬などを〉御する, 疾駆[全力疾走]させる.
・ride a horse, bicycle, motorcycle, camel, broomstick, magic carpet, etc.
・ride a horse to school 馬に乗って通学する.
・ride one's horse at a fence 垣(かき)を乗り越そうと馬を駆けさせる.
・ride one's horse at the enemy 馬に乗って敵に突撃する.
・The winner was ridden by Willie Schumacher. 勝ち馬の騎手はウィリー シューマッハだった.
・ride the elevator to the ninth floor エレベーターに乗って 9 階まで行く.
2 …に浮かぶ, 乗って運ばれる.
・ride the waves 〈船が〉波に乗って進む.
・The bird rode the storm. その鳥はあらしに乗って飛んだ.
3 [主に p.p. 形で] 支配する, 圧制する, 虐げる (⇒ridden 2).
4 《米》 からかう, やじる (⇒bait1 SYN); 悩ます, 苦しめる.
・Don't ride me. 私をからかうな.
・Grim fear rode him day and night. ものすごい恐怖が日夜彼を悩ました.
5 (衝撃を柔らげるために)〈打撃を〉後退して受ける.
6a 馬で〈道を〉進む, 馬で通る[渡る, 越す].
・ride a circuit 馬で巡回する.
・ride the country 地方を馬で通る.
・ride a ford 浅瀬を馬で渡る.
・ride fifty miles [minutes] 馬で 50 マイル[分]行く.
b 馬に乗って行う; 乗物に乗って行う; 馬に乗って狩る, 乗馬で狩る.
・ride a race 競馬をする; 自転車競走をする.
c 〈馬などを〉駆使する; 使い[やり]過ぎる.
・ride one's horse to death 馬を乗り殺す; おはこを出し過ぎていやがられる.
・ride a principle [joke] to death ある方式[冗談]をやり過ぎ(てだめにす)る.
7a 乗らせる, またがらせる, 馬乗りさせる; 《米》 乗せて行く, 乗せて運ぶ.
・ride one's child on one's back [shoulders] 子供を背中[肩車]に乗せる.
・⇒ride a person (out) on a RAIL1.
b 《南ア口語》 〈水・農作物を〉荷車や自動車で運ぶ.
8a 〈困難・苦境などを〉乗り切る, 切り抜ける.
・ride (out) the difficulties.
・learn to survive by riding the blows (of fate) 運命の打撃を乗り越えることによって生き残る術を学ぶ.
b 〈暴風雨など〉に耐える; うまく持ちこたえる 〈out〉 《特に錨泊中または洋上停船の場合にいう》.
・ride out the storm in safety 無事にあらしを乗り切る.
9 (特に, 重なるようにして)…に掛かる, に載っている.
・His glasses rode his nose. めがねが鼻に載っていた.
10a 【動物】 交尾のために〈雌〉に乗る.
b 《卑》 〈女〉と性交する.
11 《古》 〈船を〉つなぐ, 停泊させる.
12 【ジャズ】 〈主題を〉自由に変奏[即興演奏]する.
13 【自動車】 (足をずっと乗せたまま)〈ペダルを〉半踏みの状態にしておく.
・ride the clutch [brake] 半クラッチにする[ブレーキを半踏みする].
14 【競馬】 =RIDE out (3).
r
de ag
in 元気を回復する. 《1939》
r
de and t
e 《古》 二人交代で一頭の馬に乗る. 《1742》
r
de d
wn
(1) 馬で追跡する[追い詰める].
(2) 馬に乗ったまま踏みつける[つぶす].
(3) 打ち負かす.
(4) 【海事】 全体重をかけて押さえる《ヨットなどで帆を揚げる時に, 揚帆索 (halyard) をつかんでこれに全体重をかけて引き, 帆を揚げる》.
《1709》
r
de for a f
ll ⇒fall 成句.
r
de h
gh うまく行く, 成功する, 成功の波に乗る. 《1727》
r
de
n 〈馬を〉レースのために準備させる.
r
de
ff
(1) (ポロで)球と敵との間に自分の馬を入れて〈相手を〉妨げる.
(2) =RIDE out (vt.) (1).
r
de
ff on 〈枝葉の問題〉を持ち出して要点を避ける.
r
de
ut
(vi.) 外へ(馬に)乗って出る, 郊外へ馬で出る.
(vt.)
(1) (馬を操って)〈牛・羊などを〉群れから切り離す.
(2) ⇒vt. 8 a, b.
(3) 【競馬】 〈競走馬〉を限界まで駆り立てる.
r
de
ver
(1) …を踏みにじる; 圧制する; 無視する.
(2) =WALK over (1).
r
de r
ughshod
ver ⇒roughshod.
r
de to h
unds ⇒hound.
r
de
p
(1) 〈衣服が〉(上の方へ)ずれる, ずり上がる, (服の外に)出て来る.
・Her new tight skirt rode up when she sat down. 座ったとき新しいタイトスカートがずり上がった.
(2) ⇒vi. 1
n.
1a 馬[乗物など]による旅行, 騎馬[乗物]旅行; 乗っている時間.
・The hotel is within ten minutes' ride of the station. ホテルは駅から車で 10 分以内の所だ.
・It was a long [a $5] bus ride to the town. 町までバスでかなり [5 ドル]かかった.
・a horseback ride.
b (馬・乗物・人の背などに)乗る[乗せる]こと, 乗って[乗せて]行くこと[仕方, 機会].
・a ride on a bicycle, horse, bus, train, camel, elephant, broomstick, magic carpet, etc.
・a ride in a bus, train, car, carriage, etc.
・give a person a ride 人を乗せてやる.
・go for a ride ドライブ[乗馬]に出かける.
・pick up [hitch] a ride (通りがかりの)車に乗せてもらう.
・have [take] a ride (馬・馬車などに一回)乗る.
c 乗り心地[具合].
・a smooth [rough, bumpy] ride.
2 (遊園地などにある)乗物《観覧車・メリーゴーランド・ローラーコースターなど》.
3 (特に森林の中の)騎馬道路.
4 (自動車レースの)レーサーの職.
5 【レスリング】 ホールド.
c
me [g
] al
ng for the r
de おつきあいで参加する.
g
ve…a r
ugh r
de …をいやな目に遭わせる.
h
ve [be
n for] a b
mpy r
de
(1) ⇒1 c.
(2) 厄介なことになる[なりそうである].
t
ke for a r
de 《俗》
(1) 〈人を〉だます, かつぐ.
(2) 〈人を〉車で連れ出して殺す.
(3) からかう, いじめる.
《1925》
OE r
dan <Gmc
r
an (Du. rijden / G reiten) ← IE
reidh- to ride
研究社新英和大辞典 ページ 218120 での【ride /rd/→】単語。