複数辞典一括検索+![]()
![]()
riv・er1 /r
v
| -v
(r/→
🔗⭐🔉
riv・er1 /r
v
| -v
(r/→
n.
1 川.
・The river past and God forgotten.=The DANGER past and God forgotten.
★(1) 河川の名称には, 通例, 英国では the river [River] Thames, 米国では the Hudson River のように用いる; the river of Jordan の形は古体. (2) ラテン語系形容詞: fluvial.
【日英比較】 日本語の「川」は大小にかかわらず用いられるが, 英語の river は「大河や大きい川」を意味し, river よりも川幅が狭い川は stream, さらに小さい小川は brook という. したがって river を jump [leap] over することはできない.
2a (水以外の)流れ.
・a river of glacial ice 氷河の氷の流れ.
b [pl.] 大量の流出.
・rivers of blood (虐殺・戦争などによる)血の海.
c [pl.] 大量(の液体).
・drink rivers of tea お茶をがぶがぶ飲む.
3 [the R-] 【天文】 エリダヌス座 (⇒Eridanus).
4 【印刷】 小川《欧文の場合, 語間のあきが連続することによって生じる曲がりくねった白い流れ; channel, gutter, lizard, staircase ともいう》.
cr
ss the r
ver (of d
ath) 死ぬ (cf. 「三途(さんず)の川を渡る」) 《1790》.
s
ll a person d
wn the r
ver 《口語》 〈人を〉売り渡す, 〈人を〉裏切る, 見捨てる; (現在より)悪い立場[地位, 環境]に落とす[送り込む] 《昔奴隷を罰として Mississippi 川下流のさとうきび農園主に売りつけたことから》. 《1851》
p the r
ver 《米口語》 刑務所[監獄]へ[で] 《もと囚人を New York 市から Hudson 川を上って Sing Sing 刑務所に送ったことから》.
・send a person up the river 刑務所送りにする.
《1891》
adj. [限定的] [動植物・物の名と共に用いて] 川に生息する, 川に生える, 川にある, 川で用いる.
《?c1225》
AF rivere=(O)F rivi
re <VL
r
p
riam ← L r
p
rius riparian ← r
pa river bank, 《原義》 something cut out by a river ← IE
rei- to cut
v
| -v
(r/→
n.
1 川.
・The river past and God forgotten.=The DANGER past and God forgotten.
★(1) 河川の名称には, 通例, 英国では the river [River] Thames, 米国では the Hudson River のように用いる; the river of Jordan の形は古体. (2) ラテン語系形容詞: fluvial.
【日英比較】 日本語の「川」は大小にかかわらず用いられるが, 英語の river は「大河や大きい川」を意味し, river よりも川幅が狭い川は stream, さらに小さい小川は brook という. したがって river を jump [leap] over することはできない.
2a (水以外の)流れ.
・a river of glacial ice 氷河の氷の流れ.
b [pl.] 大量の流出.
・rivers of blood (虐殺・戦争などによる)血の海.
c [pl.] 大量(の液体).
・drink rivers of tea お茶をがぶがぶ飲む.
3 [the R-] 【天文】 エリダヌス座 (⇒Eridanus).
4 【印刷】 小川《欧文の場合, 語間のあきが連続することによって生じる曲がりくねった白い流れ; channel, gutter, lizard, staircase ともいう》.
cr
ss the r
ver (of d
ath) 死ぬ (cf. 「三途(さんず)の川を渡る」) 《1790》.
s
ll a person d
wn the r
ver 《口語》 〈人を〉売り渡す, 〈人を〉裏切る, 見捨てる; (現在より)悪い立場[地位, 環境]に落とす[送り込む] 《昔奴隷を罰として Mississippi 川下流のさとうきび農園主に売りつけたことから》. 《1851》
p the r
ver 《米口語》 刑務所[監獄]へ[で] 《もと囚人を New York 市から Hudson 川を上って Sing Sing 刑務所に送ったことから》.
・send a person up the river 刑務所送りにする.
《1891》
adj. [限定的] [動植物・物の名と共に用いて] 川に生息する, 川に生える, 川にある, 川で用いる.
《?c1225》
AF rivere=(O)F rivi
re <VL
r
p
riam ← L r
p
rius riparian ← r
pa river bank, 《原義》 something cut out by a river ← IE
rei- to cut
研究社新英和大辞典 ページ 218355 での【riv・er /rv | -v/→】単語。