row^２ /r ｜ r/→ vi. 1 船をこぐ. ・row dry 水を飛ばさないようにこぐ; 空(_から)こぎする, こぐまねをする. ・row wet 水を飛ばしてこぐ. ・row in the galley ⇒galley 3. 2 ボートレースに参加する. ・row in the Oxford boat オックスフォード大学の選手としてレースに出る. ・row in the eight エイト [8 人こぎのボート]の選手としてレースに出る. 3 〈船が〉櫂(_かい)[オール]でこがれる[進む]. vt. 1a 〈船・ボート・カヌーなどを〉こぐ. ・row a boat. b 〈船・ボート・何番席[オール]〉のこぎ手となる. ・row bow [stroke] 軸手[整調]をこぐ. ・row five in the boat 5 番をこぐ. c 〈何ピッチ・何ストローク〉でこぐ. ・row a few strokes 二こぎ三こぎする. ・row a long [fast] stroke 大きく[速く]こぐ. ・row 30 to the minute 1 分間に 30 のピッチでこぐ. 2 舟で[舟をこいで]運ぶ; 舟をこぐようにして運ぶ[進ませる]. ・row a person across the lake こいで〈人を〉湖の向こう岸へ渡す. 3a 〈ボートレースなど〉に参加する. ・row a race ボートレース[レガッタ]に出る. b 〈相手と〉ボートレースをする. ・Oxford rows Cambridge. (レガッタで)オックスフォードの相手はケンブリッジだ. 4a 〈櫂[オール]を〉用いる; 〈櫂[オール]を〉備える, 有する. ・a boat that rows 6 oars 6 丁のオールでこぐボート. b 〈ある人・選手などを〉こぎ手として使う; 〈こぎ手〉にボートをこがせる. ・row an untrained man 素人をボートレースに使う. lok ne wy and rw anther ⇒look 成句. rw aginst the tde [stram, wnd] (1) 潮流[流れ, 風]に逆らってこぐ. (2) 困難[障害]と戦う, 困難な仕事と取り組む. rw dwn 【ボートレース】 こいで〈相手〉に追いつく. rw ut (舟をこいで)こぎ疲れさせる. ・The crew were all rowed out. クルーは全員こぎ疲れていた. rw ver 【ボートレース】 独漕(_どくそう)して勝者となる. rw p 力漕(_りきそう)する. n. 1 船こぎ[遊び], 短艇巡航. ・Let's go for a row. 船こぎ[ボート遊び]に行こう. 2 こぐこと, 一こぎ. ・It was a long row to the island. その島までこいで行くにはかなりの時間がかかった. OE rwan ← Gmc ro- (ON ra) ← IE er- to row (L rmus (cf. remex) / Gk eretmn oar)