shoe //→ n. (pl. 〜s) 1 [通例 pl.] 靴; (boot と区別して)短靴《米国では, 足首の上までくるものをもいう; cf. low shoe, boot^１ 1, overshoe, slipper^１》. ・a pair of shoes 靴 1 足. ・running shoes ランニングシューズ. ・in one's [without] shoes 靴を履いて[脱いで]. ・cast aside like an old [a worn-out] shoe 古靴のように捨て去る. ・⇒where the SHOE pinches. 【日英比較】 欧米では shoe は衣服の一種と考えられ, 普通寝る時以外は家や部屋の中でも脱がない. 2 (馬の)蹄鉄(_ていてつ) (horseshoe). 3a 靴状の物, 靴のような働きをする物. b (車輪の)輪止め (drag, skid). c そりの滑走部のすべり金. d (つえなどの)金たが, 石突き (ferrule). e (自動車の)空気入りタイヤの外被; タイヤ (tire). f (電車または電気機関車を第三レールに接触させる)すべり鉄, 集電靴(_か). 4 (もと, 中国の)馬蹄(_ばてい)銀, 沓(_とう)銀 (cf. sycee). 5 (穀物を製粉機などへ送る)落とし (chute). 6 【建築】 a 水吐(_みずはき). b 雑巾摺(_{ぞうきんずり}) 《巾木と床の合わせ目に打つ四半円の繰形(_くりかた)》. c 門扉止め《地面に打ち込んだ戸当たりの石[鉄片]の当たり止め》. 7 【家具】 a (脚の底部の保護と装飾のための)金属製カバー. b 渦巻足下部の台輪. 8 【印刷】 a (滅活字を入れる)滅箱. b (組版を置くための)下敷き紙. 9 【トランプ】 (バカラなどで)カード入れ. 10 【土木】 シュー《橋の土台との接触部》. 11 【海事】 a 張付キール, 仮竜骨《false keel ともいう》. b シューピース (shoe piece) 《船尾骨材の一部で, 舵とプロペラ柱と間の下部水平部材》. 12 【機械】 ブレーキシュー (brake shoe) 《車輪などに押しつけてかけるブレーキ》. 13 【写真】 アクセサリーシュー (⇒accessory shoe). shoe 【挿絵】 fll a person's shes 人の後任となる[を果たす], 人の後釜(_あとがま)に座る. If the she fts, war it. 《米》 ＝If the CAP fits, wear it. in a person's shes 《口語》 人の代わりになって, 人と同じ立場に立って. 《1777》 pt oneslf in a person's shes 人の立場になってみる. pt the she on the rght fot 責める[ほめる]べき人を責める[ほめる]. 《20C》 shke [shver, quke] in one's shes 身震いする, びくびくする. stnd in a person's shes 人の地位に代わって立つ, 人のまねをする. 《1767》 stp nto a person's shes 人の後釜に座る. The she is on the ther fot. 形勢が逆転してしまった. 《1933》 wit for dad mn's shes 人の遺産をねらう. 《1546》 wit for the ther she to drp 《米口語》 きっとそうなる(と思える)結末を予期する; 気をもみながら待つ. where the she pnches (one) (自分の直面する)困難[障害など]のもと[ありか]. ・know where the shoe pinches.. 《1639》 shes and stckings 【植物】 ミヤコグサ (bird's-foot trefoil). 《a1825》 adj. [限定的] 靴(用)の. ・shoe polish. ・shoe repair [repairings]. vt. (shod /()d ｜ d/, shoed; shod, shoed, 《古》 shod・den /()d ｜ d/; shoe・ing) 1a 〈人〉に靴を履かせる. ・well [badly] shod いい[悪い]靴を履いた. b 〈馬〉に蹄鉄を打つ, 装蹄する. ・a shod horse 蹄鉄を打った馬. 2 …に金たが[鉄輪]をはめる, …の先端に金具をつける 〔with〕. ・shoe an anchor 錨(_いかり)に錨ざやをつける. ・a stick shod with iron 鉄の石突きをつけたステッキ. she the gose ⇒goose 成句. OE sh ＜ Gmc skχ(w)az (G Schuh) ← ? IE (s)keu- to cover: cf. scum