si・lent /slnt/→ adj. 1a 黙っている, 口をきかない (mute). ・He was silent the whole day. 彼は一日中黙っていた. ・He fell [became, went (all)] silent. 黙り込んだ. ・He went all silent on us. 《口語》 彼は我々の代弁をしてくれなかった. ・You had better be [keep] silent. 君は黙っていた方がよい. ・Be silent! 静かに《「物を言うな」の意》. ・You have the right to remain silent, but anything you say may be taken down and used in evidence against you. あなたには黙否する権利がありますが, 言ったことは記録され不利な証言として用いられるかもしれません. b おしゃべりでない, 口数の少ない, 無口な, だんまりやの (taciturn). ・a silent person. 2 暗黙の, 黙ってやる (tacit); 口で言えない, 無言の. ・a silent assent 暗黙の同意, 黙諾. ・a silent prayer 黙祷(_もくとう). ・silent reading 黙読. ・pay one minute's silent tribute to… …に 1 分間の黙祷をする. ・in silent grief 無言の悲しみのうちに. ・She looked at me in [with] silent reproach. 彼女は無言の非難を込めて私を見た. 3 音のしない, しんとした, 静かな, 静寂の (⇒still^１ SYN). ・with silent steps 足音を忍ばせて. ・a silent forest. ・The birds are silent in the trees. 木で鳥の声がしない. ・as silent as the grave [tomb] 水を打ったように静まり返って. ・an efficient silent engine 効率のよい静かなエンジン. ・"Silent night, holy night" 「きよしこの夜」 《Christmas carol》. ・Silent waters run deep. 《諺》 音なし川は水が深い, 「浅き瀬にこそ徒浪(_あだなみ)は立て」 (cf. still^１ adj. 2). 4a 〔…に関して〕沈黙を守っている, 何も言って[記述して]ない, 言及してない, 知らせない, 黙殺している 〔of, about, on, as to〕. ・On these things history is silent. これらの事に関しては歴史に何も記してない. ・⇒give the silent TREATMENT. b 音信不通の, ぶさたしている. c 広く知られていない. ・render (a) silent service 世に知られない奉仕をする. d 業務を担当しない. ・⇒silent partner. 5 発音されない, 黙音の《knife の k や e など》　★音声学の用語としては mute を用いる. ・a silent letter 黙字. ・B is silent in 'debt.' 'debt' の b は発音しない. 6 【映画・演劇】 無声の; 無言の. ・a silent film [picture, movie] 無声映画 (cf. sound film). ・a silent drama 無言劇. 7 〈火山が〉活動しない (inactive), 休止した (quiescent). 8 〈蒸留酒が〉味[こく]のない (flat). 9 【医学】 無症状の. ・silent stone 無症状[潜伏性]結石《胆石, 腎結石など》. n. 1 [通例 pl.] 無声映画. 2 《廃》 沈黙, 静寂. 〜・ness n. 《a1500》 L silentem (pres.p.) ← silre to be silent: ⇒-ent ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　寡黙な: silent 〈人が〉一時的に沈黙している; めったに口をきかない: He remained silent. いつまでも黙っていた. quiet 騒音やじゃまな動きがないことを強調する語で, 〈人が〉もの静かで口数が少ない: a quiet person 口数の少ない人. taciturn 生まれつき無口な: By nature he is taciturn. 生来無口だ. reserved 自分の感情や考えをあまり示さない: reserved in speech 言葉数が少ない. reticent いつも(時に一時的に)あまり話したがらない: He was reticent on what happened. 出来事については黙っていた. secretive 《通例悪い意味で》 自分の行動や考えを隠しがちな: a secretive nature 秘密主義の性格. ANT talkative, voluble. ――――――――――――――――――――――――――――――