slap^１ /slp/→ n. 1 (平手または平たいもので)ぴしゃりと打つこと (⇒blow^２ SYN). ・give a slap on the cheek ほおを平手打ちする. 2 ぴしゃり(という音). 3 皮肉, 非難, そしり (slur); 侮辱 (insult) 〔at〕. 4 (さっと)やること, 試み (attempt) 〔at〕. ・have a slap at… …をやってみる. slp and tckle 《英口語》 (男女の)いちゃつき. ・have a bit of slap and tickle. a slp in the fce [ye] (1) 顔[目]をぴしゃりと打つこと. (2) 侮辱, ひじ鉄砲, 無視; 失望. 《1932》 a slp on the bck 《口語》 賞賛. a slp on the wrst 《口語》 軽い処罰[叱責, 警告]. v. (slapped; slap・ping) vt. 1a (平手で)ぴしゃりと打つ (⇒strike SYN). ・slap a naughty child わんぱく小僧にびんたを食わす. ・slap a person on the cheek 人のほおを平手で打つ. ・⇒SLAP a person in the face [eye], slap a person on the BACK^１. b 〈平手・平たいものを〉ぴしゃりと打つ. ・He slapped his hand on the table. 机を(平)手でぴしゃりとたたいた. 2 強く[ぱんと, どんと]投げる[置く, 打つ]. ・slap a ball 球を強く打つ. ・slap a hat on one's head 勢いよく[ぱっと]帽子をかぶる. ・slap down a book on the desk 本を机の上にどんと置く. 3 《口語》 素早く[無造作に]置く[つける] 〔on〕. ・slap butter on bread パンにバターをこってり塗る. 4 《口語》 〈税・罰金などを〉課す. 5 《口語》 非難する, しかる. 6 〈ダブルベースを〉スラップ奏法で弾く《弦が指板に当たるようはじいてジャズ式に弓を使わずに弾く》. vi. ぴしゃりと音をたてる. ・Waves slapped against the hull. 波が船体にぴしゃぴしゃと打ち寄せた. slp arund 《口語》 (1) 〈人を〉手荒く扱う. (2) 〈作品などを〉手厳しく批評する. slp dwn (1) ⇒vt. 2. (2) 《口語》 〈人を〉厳しく押える, へこませる, しかりつける, 〈行為を〉やめさせる. slp n 無造作に差しはさむ. ・slap in a song. slp a person in the fce [ye] 〈人を〉非難する, 侮辱する (insult). slp on 《口語》 急に[突然]実施する. ・slap on a policy. slp togther 《口語》 〈物を〉急いでぞんざいに作り上げる. adv. 1 ぴしゃりと, 勢いよく (smack). ・hit a person slap in the eye ぴしゃりと人の目を打つ. 2 《口語》 まっすぐに (directly), まともに (straight). ・run slap into… …と正面からぶつかる. 3 《英口語》 突然, だしぬけに (suddenly). ・The handle came slap off. 柄が急に取れた. 〜・per n. 《c1450》 LG slapp(e) 《擬音語》 ?