soap /sp ｜ sp/→ n. 1 石鹸 (cf. detergent). ・a cake [bar] of soap 石鹸 1 個. ・insoluble soap 硬質石鹸 《主としてソーダ石鹸》. ・toilet [washing] soap 化粧[洗濯]石鹸. ・marine soap 海水用石鹸. ・⇒hard soap, soft soap. 2 《口語》 ＝soap opera. 3 脂肪酸のアルカリ金属塩 (cf. metallic soap). 4 《米俗》 金銭 (money); (特に, 政治運動などに使う)わいろ (bribe). 5 《俗》 へつらい, 追従 (soft soap). 6 《豪俗》 腰抜け, 弱虫 (milksoap). n sap 《米俗》 〈提案・申し出などが〉うまくいかない; いやだ, 不承知だ; だめ (no go). ・I tried to teach him English, but it was no soap. 彼に英語を教えようとしたが, だめだった. 《1926》 vt. 1 石鹸でこする[洗う]; …に石鹸をつける; 石鹸を使う. ・soap one's hands, clothes, etc. ・soap oneself down [all over] 体中に石鹸をつける. 2 《俗》 ごまをする, おべっかを使う, へつらう (flatter) 〈up〉. 3 《米》 買収する. 〜・less adj. OE spe ＜ (WGmc) saip (G Seife) ← ? IE s(i)b- tallow, resin (L sbum tallow)