sound^２ /snd/→ adj. (〜・er; 〜・est) 1a 〈身体・精神など〉 (病気・けがなどのない)健全な, 健康な (⇒healthy SYN). ・His heart is not sound. 彼の心臓は丈夫でない. ・a person of sound body and mind 心身ともに健全な人. ・be of sound mind 【法律】 正常な精神状態にある. ・A sound mind in a sound body. 《諺》 健全な身体に健全な精神(が宿らんことを) (cf. mens sana in corpore sano). b 傷のついていない, 腐って[朽(_く)ちて]いない, いたんでいない (undamaged). ・sound fruit [timber] 腐っていない果物[材木]. 2a 〈建物など〉頑丈な, 安定した. ・a sound building [bridge, machine] しっかりした建物[橋, 機械]. b しっかりした, 信頼できる (well-founded, reliable). ・a sound economy, basis, etc. ・sound workmanship しっかりした仕事のできばえ. ・a sound person we can trust 信頼のおけるしっかりした人. c (財政的に)堅実な, 強固な (firm), 確実な, 安全な (secure); 資産のある (solid), 支払能力のある (solvent). ・a sound investment 安全[確実]な投資. ・sound finance 健全財政. ・The bank is (financially) sound. その銀行は(資金的に)堅実である. 3a 確実な根拠のある, 理論的に確かな, 論理的な (logical) (⇒valid SYN). ・a sound opinion [judgment] しっかりした意見[判断]. ・sound advice もっともな忠告. ・a person of sound understanding 理解力の確かな人. ・Is he sound on free trade? 自由貿易についてしっかりした考えをもっているか. ・sound reasoning 正確な推論. b (法律的に)有効な, 瑕疵(_かし)のない (valid). ・a sound title to land 有効な土地所有権. c 〈教義・神学者など〉正統的な (orthodox). 4 〈行為・行動など〉思慮分別のある (judicious); 堅実な, 手堅い; 正常な, 正しい (sane, right). ・a sound policy [move] 堅実な政策[手だて]. ・sound behavior 正常な行為. 5a 〈睡眠が〉深い, 思う存分の. ・a sound sleep 熟睡. ・a sound sleeper 熟睡する人. b 〈打撃など〉したたかな (severe). ・a sound thrashing [beating] したたかな殴打(_おうだ). (as) sund as a bll ⇒bell^１ 成句. sfe and sund ⇒safe 成句. sund in wnd and lmb ⇒wind^１ 成句. adv. [通例睡眠に関して用いて] よく, 十分に, ぐっすり (fast, soundly). ・be sound asleep ぐっすり眠っている. ・sleep sound よく眠る, 熟睡する. ・He slept the sounder for it. そのため彼はかえってよく眠った. 〜・ness n. 《?c1200》 (i)sund ＜ OE esund ＜ (WGmc) asunaz (Du. gezond / G gesund) ← IE swento- healthy, strong (OE sw / OHG swina strong)