複数辞典一括検索+![]()
![]()
sow1 /s
| s
/→
🔗⭐🔉
sow1 /s
| s
/→
v. (sowed; sown /s
n | s
n/, sowed)
vt.
1a 〈種子を〉まく.
・sow seed, wheat, oats, etc.
b 〈土地〉に種子を振りまく (scatter); 散布する (besprinkle) 〔with〕.
・sow a field [garden] with wheat [annuals] 畑[庭]に小麦[一年草の種]をまく.
・Whatsoever a man soweth, that shall he also reap. 人の播(ま)く所はその刈る所とならん (Gal. 6: 7; cf. vi.).
2 〈説・うわさ・原因・害悪などを〉流布する (disseminate), 広める (propagate).
・sow distrust [dissension] 不信[不和]を広める.
・sow the seeds of hatred [revolution] 憎しみ[革命]の種をまく.
3 [p.p. 形で] 〔宝石などを〕ちりばめる (stud), まき散らす (sprinkle) 〔with〕.
・a sky sown with stars 星の散らばった空.
vi. 種子をまく.
・It is time to sow. 種まき時だ.
・As you sow, so shall you reap. 《諺》 まいた種は刈らねばならない (cf. 「自業自得」「善因善果, 悪因悪果」; cf. vt. 1 b).
s
w the w
nd and r
ap the wh
rlwind ⇒whirlwind 成句.
s
w one's w
ld
ats ⇒wild oat 成句.
〜・a・ble /〜
b
/ adj.
OE s
wan < Gmc
s
jan (Du. zaaien / G s
en / ON s
/ Goth. s
ian) ← IE
s
- (L serere to sow): cf. season, seed, semen

| s
/→
v. (sowed; sown /s
n | s
n/, sowed)
vt.
1a 〈種子を〉まく.
・sow seed, wheat, oats, etc.
b 〈土地〉に種子を振りまく (scatter); 散布する (besprinkle) 〔with〕.
・sow a field [garden] with wheat [annuals] 畑[庭]に小麦[一年草の種]をまく.
・Whatsoever a man soweth, that shall he also reap. 人の播(ま)く所はその刈る所とならん (Gal. 6: 7; cf. vi.).
2 〈説・うわさ・原因・害悪などを〉流布する (disseminate), 広める (propagate).
・sow distrust [dissension] 不信[不和]を広める.
・sow the seeds of hatred [revolution] 憎しみ[革命]の種をまく.
3 [p.p. 形で] 〔宝石などを〕ちりばめる (stud), まき散らす (sprinkle) 〔with〕.
・a sky sown with stars 星の散らばった空.
vi. 種子をまく.
・It is time to sow. 種まき時だ.
・As you sow, so shall you reap. 《諺》 まいた種は刈らねばならない (cf. 「自業自得」「善因善果, 悪因悪果」; cf. vt. 1 b).
s
w the w
nd and r
ap the wh
rlwind ⇒whirlwind 成句.
s
w one's w
ld
ats ⇒wild oat 成句.
〜・a・ble /〜
b
/ adj.
OE s
wan < Gmc
s
jan (Du. zaaien / G s
en / ON s
/ Goth. s
ian) ← IE
s
- (L serere to sow): cf. season, seed, semen
研究社新英和大辞典 ページ 223773 での【sow /s | s/→】単語。