複数辞典一括検索+
stop /st
(
)p ｜ st
p/→
🔗⭐🔉
stop /st()p ｜ stp/→
v. (stopped, 《古》 stopt /st()pt ｜ stpt/; stop・ping)
vt.
1 [しばしば doing を伴って] (自分で)やめる, よす; しなくなる.
・stop work [talking] 仕事[おしゃべり]をよす.
・Do stop grumbling [all that nonsense]! ぐずぐず[ばかを]言うのはよせ.
・Stop it! (そんなことは)やめたまえ, よせ.
・The phone stopped ringing. 電話のベルが止まった.
・It has stopped raining. 雨がやんだ.
2 〈動いているものなどを〉止める, 押える (halt).
・stop a car [a train, a runaway horse, an engine] 自動車[列車, 逃げた馬, エンジン]を止める.
・stop the traffic 往来[交通]をさえぎる.
・stop the press 輪転機を止める (⇒stop press).
・stop a factory 工場の操業を止める.
・stop a bird (飛ぶ)鳥を打ち落とす.
・Stop thief! 泥棒だ.
・Let's stop a passer-by to [and] ask the way. 通行人を止めて, 道を尋ねよう.
3a 差し止める (intercept), 中止する (cut off), 停止する (suspend).
・stop supplies [electricity, milk] 供給[電気, 牛乳]を止める.
・stop a person's allowance [wages] 人の手当[給料]を停止する.
・stop a check 銀行に小切手の支払いを停止させる.
・stop payment 〈銀行が〉支払いを停止する; 銀行に小切手などの支払いを停止させる; 破産宣告をする.
・He had his leave stopped. 彼は休暇を停止された.
b 《英》 差し引く, 控除する (deduct).
・The cost was stopped from [out of] my salary. その費用は給料から差し引かれた.
4 じゃまする, 妨げる, 阻止する (interrupt, prevent), 抑制する (restrain); やめさせる, 終わらせる.
・stop a quarrel [speaker] けんか[弁士の話]をやめさせる.
・Her response stopped him short [in his tracks]. 彼女の返答で彼は話をやめた (⇒stop SHORT, in one's TRACKs).
・stop a burglary [an epidemic] 強盗[伝染病]を防ぐ.
・Thick walls stop sound. 厚い壁は音を遮る.
・cannot stop doing＝cannot help doing (⇒help vt. 5 b).
・She tried not to laugh, but she couldn't stop herself. 彼女は笑わないようにしようとしたが, 抑えられなかった.
・Nothing will [can] stop his interfering [him (from) interfering]. 彼のおせっかい癖にはつける薬がない.
・She could not stop a smile from flickering [《英》 a smile flickering] across her face. 彼女は笑みを押えることができなかった[思わず顔をほころばせた].
・There's nothing to stop you from leaving [《英》 you leaving]. あなたが出発するのを妨げるものは何もありませんよ.
5 〈穴・通路などを〉ふさぐ, 詰める, 埋める (block, close); 〈出るものを〉止める 〈up〉.
・stop (up) a channel [a passage, an entrance, a hole, a leak] 水路[通路, 入口, 穴, 漏れ]をふさぐ.
・stop the way 通路をふさぐ; (事の)進行を妨げる.
・stop a bottle (with a cork) びんに(コルクの)栓をする.
・have one's decayed tooth stopped 虫歯を詰めてもらう.
・stop one's ears (to [against]…) (…に)耳をふさぐ, 耳を貸さない.
・stop a person's mouth 人を黙らせる; 殺す; (賄賂などを使って)口止めする.
・My nose is badly stopped up. 鼻がすっかり詰まってしまった.
・stop a wound [the bleeding, the blood] 傷[出血]を止める.
・stop a person's breath 人の息の根を止める.
6 《英》 …に句読点をつける[打つ] (punctuate).
・a badly spelt and stopped letter つづりも句読点もでたらめな手紙.
7 当惑させる, まごつかせる (baffle, stump).
・a question that would stop an expert 専門家をも困惑させる問題.
8 《口語》 〈人が〉〈打撃・突き・弾丸などを〉受けて傷つく[死ぬ].
・stop a bullet [one, a shell] 弾丸に当たって負傷する[死ぬ].
・stop a blow with one's head 《戯言》 頭に一撃を食らう.
9 〈相手を〉打ち負かす, 倒す; (武器・凶器で)殺す.
10 【スポーツ】
a (ボクシングで)〈相手を〉(テクニカル)ノックアウトする.
b (フェンシングで)〈打撃を〉受け止める.
c (試合で)〈相手を〉破る, 負かす (defeat).
11 【音楽】 (楽器の弦・音孔などを使って)ストップ奏法[ストッピング]をする:
a (ホルンの朝顔に手を差し入れて)音色・音高を変える.
b (弦楽器で左手の指先を弦の上に置いて)振動する弦の長さを短くする.
c (ストップ奏法で)音を出す.
12 【トランプ】 〈あるスーツ (suit)〉 のストッパー (stopper) がある.
13 《英》 【園芸】 〈植物の芯(しん)を〉止める (pinch).
14 【海事】 (細索で)くくる; くくりつける.
vi.
1a 〈動いているものが〉待て, 停止する (halt); (していることを)やめる.
・Stop, thief! 止まれ, 泥棒.
・stop cold [dead] 突然[ぴたりと]止まる.
・⇒stop SHORT, in one's TRACKs.
・The train stops at all stations. その列車は各駅に停車する.
・This must stop (at once). これは(ただちに)やめなければならない.
・stop to rest＝stop for rest 止まって[やめて]休む.
・stop to look at a fence 障害[困難]の前でためらう.
・He never stops to think [consider]. 彼は決してゆっくり考えない.
★stop to do の代わりに stop and do の形式を用いるのは 《口語》: We'd better 〜 and plan. じっくり計画を立てたほうがよい.
b 〈運転・機能・継続などが〉止まる, やむ.
・The clock has stopped. 時計が止まった.
・The rain [pain] stopped. 雨[痛み]がやんだ.
・The annuity stopped. 年金が止まった.
c 〈伸びているものが〉終わる, 止まる, 切れる.
・The paved road stops here. 舗装道路はここで終わっている.
2 自制する, ためらう (hesitate), 思いとどまる.
・He would stop at nothing to gain his ends. 目的のためには(平気で)何でもやりかねない.
・⇒stop SHORT (2).
3 《口語》 (ちょっと)立ち寄る; 《英》 とどまる (remain), 滞在する (stay); 泊まる (lodge).
・stop behind 後まで居残る.
・stop in [indoors] うち[なか]にいる.
・stop out 外に出ている; 留守にする.
・stop at home [a hotel] うちにとどまる[ホテルに泊まる].
・stop in bed 寝床に入っている.
・stop away from school 学校を休む.
・We stopped at a bar. ちょっとバーに立ち寄った.
・Are you stopping for [to] tea? 寄ってお茶でもいかがですか.
・I am stopping with my sister. 姉[妹]のところに泊まっている.
4 〈導管・流しなどが〉詰まる (clog) 〈up〉.
st
p b
ck 《米》 もといた場所に戻る.
stop b
(vi.) 《米》 (ちょっと)立ち寄る.
stp by… …に(ちょっと)立ち寄る.
・stop by a bank on one's way home.
stp dwn 【写真】
(vi.) レンズを絞る.
(vt.) 〈レンズを〉絞る. 《1892》
stp 
n
(1) 《米》 ＝STOP by.
(2) 《英》 (罰として)学校に居残る.
(3) ⇒vi. 3.
stp ff
(vi.) 《口語》
(1) ＝stop by.
(2) 旅行を中断する; 途中下車する (cf. stop-off).
・stop off at a caf
for [to have] a cup of coffee 途中コーヒー店に寄ってコーヒーを一杯飲む.
(vt.)
(1) ＝STOP out (2).
(2) 【金属加工】 〈鋳型の一部分〉に砂[土]を詰める.
《1855》
stp ut
(vi.)
(1) 《米》 〈大学生が〉一時休学する (cf. stop-out).
(2) ストライキを続ける[続行する].
(3) ⇒vi. 3.
(vt.)
(1) 遮断する.
(2) 〈写真版など〉に止め薬をかける.
(3) 【証券】 逆指し値注文 (stop order) に従って〈株券所有者〉の有価証券を売る.
《1811》
stp ver
(1) (旅行先で)しばらく泊まる, 短期滞在する.
(2) 《口語》 途中下車する (cf. stopover) 《★飛行機での旅にもいう》.
・stop over in Rome.
《1857》
stp rund＝STOP by.
stp 
p
(vi.)
(1) ⇒vi. 4.
(2) 《英》 (寝ないで)起きている (sit up, stay up).
・stop up late.
(vt.) ⇒vt. 5.
n.
1 止まる[止める]こと; 休止 (cessation), 停止, 中止 (pause), 終止 (end); 停車, 着陸, 停泊.
・be at a stop 停止している, 進まない.
・make a stop 止まる, 休止する.
・What about a stop for food? 一休みして何か食べて行こうか.
・Her tongue ran on without a stop. 彼女のおしゃべりはやむことがなかった.
2 停車場, 停留所, 着陸場, 停泊地.
・⇒bus stop, request stop.
・How many stops is it [are there] from here to Chicago? シカゴまで停留所はいくつありますか.
3 逗留, 滞在, 宿泊 (stay).
・I'll make an overnight stop here. ここで一泊しよう.
4 (穴などを)ふさぐ[詰める]こと.
5 (通行などの)妨害, 邪魔, 防止 (hindrance); 障害[妨害]物 (obstacle).
6a 抑制機, 調整装置.
b 止め釘 (peg); 栓, つめ (plug, stopper); 《豪》 フットボール靴の鋲.
c 【建築】 戸当り (doorstop).
d 【木工】 ＝stop bead.
7 【音楽】 指で弦[穴]を押さえて音を変えること[装置]; (リードオルガン・オルガン・ハープシコードの)ストップ, 音栓; (リュートの)ことじ.
8 《英》 話し振り, 口調, 語調, 調子.
・put on [pull out] the pathetic [virtuous] stop 哀れっぽい[偉そうな]語調を出す.
9a 《英》 句読点 (punctuation mark); (特に)コンマ, セミコロン, コロン, 終止符.
b (電信・無線などで終止符の代わりに完全につづられた) 'stop' という語.
10 【スポーツ】 相手の得点や攻撃を妨げるプレー; (野球の)捕球; (ボクシングの)受止め; (フェンシングで)アレ, クーダレ《相手の直突などに対する阻止打; stop thrust ともいう》; (ラグビーなどの)タックル(など).
11 [pl.; 単数扱い] 【トランプ】 ストップ系ゲーム《数人が札を順に出して行き, 早く手札をなくした者が勝ちとなって終わる方式のゲームの総称; ばば抜き, ダウト, ページワンの類》; (特に)＝Michigan 2.
12a 【金融】 (小切手振出人が銀行に対して発する)支払い中止通告.
b 【証券】 ＝stop order.
13 【光学・写真】
a 絞り《光量・光線束などを制限するもの; diaphragm ともいう; cf. f-stop》.
b (絞りによって調整できる)レンズの口径 (aperture) (cf. f-number).
c 絞りの表示.
14 【音声】 閉鎖音《[p] [b] [t] [d] [k] [g] など; stop consonant ともいう; cf. continuant》.
15 【海事】 とめ, ささえ《他物の移動を防ぐ突出物, 特にマストの上部のもの》; 止索, くくりなわ.
16 (犬の)ストップ《頭部と顔面との境の傾斜面; ⇒dog１ 挿絵》.
cme [brng] to a stp 止まる[める], 終わる[らせる], 停頓(ていとん)する[させる].
・come to a full [sudden] stop 完全[急]に止まる.
drw to a stp＝come to a STOP.
pll ut ll (the) stps
(1) あらゆる手だてを尽くす, できるだけの努力をする.
(2) 音栓 (stop) を全部作動させながらオルガンを演奏する.
《1927》
pt a stp to… …を止める, 中止[停止, 休止, 終止]させる, 終わらせる (cf. put a PERIOD to, put PAID to). 《a1586》
rll to a stp＝come to a STOP.
with ll the stps 
ut
(1) 最大限の努力を払って.
(2) 音栓 (stop) を全部作動させながら.
adj. [限定的]
1 止める, 止めるために使われる[作られた].
・a stop line [signal] 停止線[信号].
2 【音声】 閉鎖音の (cf. open 17 b).
・⇒stop consonant.
OE 
stoppian (cf. forstoppian to plug (the ear)) ＜ (WGmc) stopp
n to plug up (Du. stoppen / G stopfen) 
VL stupp
re to stop up with tow ← L stuppa tow Gk stpp
← IE steu
- to condense, cluster: cf. stuff, stupe１
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 止める:
stop 人や物の活動・進行を急に中止する: stop the car 車を止める.
cease 活動・状態を徐々に中止する《stop よりも格式ばった語》: cease firing 射撃をやめる.
quit 活動を永久的にやめる: quit smoking 禁煙する.
discontinue 規則的に続けてきたことをしばらくやめる《格式ばった語》: discontinue one's studies 研究を中止する.
halt 突然止まる《しばしば権威者による命令で止められることを意味する》: The policeman ordered the car to halt. 警官は車に停車を命じた.
ANT start, begin, commence.
――――――――――――――――――――――――――――――
()p ｜ stp/→
v. (stopped, 《古》 stopt /st()pt ｜ stpt/; stop・ping)
vt.
1 [しばしば doing を伴って] (自分で)やめる, よす; しなくなる.
・stop work [talking] 仕事[おしゃべり]をよす.
・Do stop grumbling [all that nonsense]! ぐずぐず[ばかを]言うのはよせ.
・Stop it! (そんなことは)やめたまえ, よせ.
・The phone stopped ringing. 電話のベルが止まった.
・It has stopped raining. 雨がやんだ.
2 〈動いているものなどを〉止める, 押える (halt).
・stop a car [a train, a runaway horse, an engine] 自動車[列車, 逃げた馬, エンジン]を止める.
・stop the traffic 往来[交通]をさえぎる.
・stop the press 輪転機を止める (⇒stop press).
・stop a factory 工場の操業を止める.
・stop a bird (飛ぶ)鳥を打ち落とす.
・Stop thief! 泥棒だ.
・Let's stop a passer-by to [and] ask the way. 通行人を止めて, 道を尋ねよう.
3a 差し止める (intercept), 中止する (cut off), 停止する (suspend).
・stop supplies [electricity, milk] 供給[電気, 牛乳]を止める.
・stop a person's allowance [wages] 人の手当[給料]を停止する.
・stop a check 銀行に小切手の支払いを停止させる.
・stop payment 〈銀行が〉支払いを停止する; 銀行に小切手などの支払いを停止させる; 破産宣告をする.
・He had his leave stopped. 彼は休暇を停止された.
b 《英》 差し引く, 控除する (deduct).
・The cost was stopped from [out of] my salary. その費用は給料から差し引かれた.
4 じゃまする, 妨げる, 阻止する (interrupt, prevent), 抑制する (restrain); やめさせる, 終わらせる.
・stop a quarrel [speaker] けんか[弁士の話]をやめさせる.
・Her response stopped him short [in his tracks]. 彼女の返答で彼は話をやめた (⇒stop SHORT, in one's TRACKs).
・stop a burglary [an epidemic] 強盗[伝染病]を防ぐ.
・Thick walls stop sound. 厚い壁は音を遮る.
・cannot stop doing＝cannot help doing (⇒help vt. 5 b).
・She tried not to laugh, but she couldn't stop herself. 彼女は笑わないようにしようとしたが, 抑えられなかった.
・Nothing will [can] stop his interfering [him (from) interfering]. 彼のおせっかい癖にはつける薬がない.
・She could not stop a smile from flickering [《英》 a smile flickering] across her face. 彼女は笑みを押えることができなかった[思わず顔をほころばせた].
・There's nothing to stop you from leaving [《英》 you leaving]. あなたが出発するのを妨げるものは何もありませんよ.
5 〈穴・通路などを〉ふさぐ, 詰める, 埋める (block, close); 〈出るものを〉止める 〈up〉.
・stop (up) a channel [a passage, an entrance, a hole, a leak] 水路[通路, 入口, 穴, 漏れ]をふさぐ.
・stop the way 通路をふさぐ; (事の)進行を妨げる.
・stop a bottle (with a cork) びんに(コルクの)栓をする.
・have one's decayed tooth stopped 虫歯を詰めてもらう.
・stop one's ears (to [against]…) (…に)耳をふさぐ, 耳を貸さない.
・stop a person's mouth 人を黙らせる; 殺す; (賄賂などを使って)口止めする.
・My nose is badly stopped up. 鼻がすっかり詰まってしまった.
・stop a wound [the bleeding, the blood] 傷[出血]を止める.
・stop a person's breath 人の息の根を止める.
6 《英》 …に句読点をつける[打つ] (punctuate).
・a badly spelt and stopped letter つづりも句読点もでたらめな手紙.
7 当惑させる, まごつかせる (baffle, stump).
・a question that would stop an expert 専門家をも困惑させる問題.
8 《口語》 〈人が〉〈打撃・突き・弾丸などを〉受けて傷つく[死ぬ].
・stop a bullet [one, a shell] 弾丸に当たって負傷する[死ぬ].
・stop a blow with one's head 《戯言》 頭に一撃を食らう.
9 〈相手を〉打ち負かす, 倒す; (武器・凶器で)殺す.
10 【スポーツ】
a (ボクシングで)〈相手を〉(テクニカル)ノックアウトする.
b (フェンシングで)〈打撃を〉受け止める.
c (試合で)〈相手を〉破る, 負かす (defeat).
11 【音楽】 (楽器の弦・音孔などを使って)ストップ奏法[ストッピング]をする:
a (ホルンの朝顔に手を差し入れて)音色・音高を変える.
b (弦楽器で左手の指先を弦の上に置いて)振動する弦の長さを短くする.
c (ストップ奏法で)音を出す.
12 【トランプ】 〈あるスーツ (suit)〉 のストッパー (stopper) がある.
13 《英》 【園芸】 〈植物の芯(しん)を〉止める (pinch).
14 【海事】 (細索で)くくる; くくりつける.
vi.
1a 〈動いているものが〉待て, 停止する (halt); (していることを)やめる.
・Stop, thief! 止まれ, 泥棒.
・stop cold [dead] 突然[ぴたりと]止まる.
・⇒stop SHORT, in one's TRACKs.
・The train stops at all stations. その列車は各駅に停車する.
・This must stop (at once). これは(ただちに)やめなければならない.
・stop to rest＝stop for rest 止まって[やめて]休む.
・stop to look at a fence 障害[困難]の前でためらう.
・He never stops to think [consider]. 彼は決してゆっくり考えない.
★stop to do の代わりに stop and do の形式を用いるのは 《口語》: We'd better 〜 and plan. じっくり計画を立てたほうがよい.
b 〈運転・機能・継続などが〉止まる, やむ.
・The clock has stopped. 時計が止まった.
・The rain [pain] stopped. 雨[痛み]がやんだ.
・The annuity stopped. 年金が止まった.
c 〈伸びているものが〉終わる, 止まる, 切れる.
・The paved road stops here. 舗装道路はここで終わっている.
2 自制する, ためらう (hesitate), 思いとどまる.
・He would stop at nothing to gain his ends. 目的のためには(平気で)何でもやりかねない.
・⇒stop SHORT (2).
3 《口語》 (ちょっと)立ち寄る; 《英》 とどまる (remain), 滞在する (stay); 泊まる (lodge).
・stop behind 後まで居残る.
・stop in [indoors] うち[なか]にいる.
・stop out 外に出ている; 留守にする.
・stop at home [a hotel] うちにとどまる[ホテルに泊まる].
・stop in bed 寝床に入っている.
・stop away from school 学校を休む.
・We stopped at a bar. ちょっとバーに立ち寄った.
・Are you stopping for [to] tea? 寄ってお茶でもいかがですか.
・I am stopping with my sister. 姉[妹]のところに泊まっている.
4 〈導管・流しなどが〉詰まる (clog) 〈up〉.
stp bck 《米》 もといた場所に戻る.
stop b
(vi.) 《米》 (ちょっと)立ち寄る.
stp by… …に(ちょっと)立ち寄る.
・stop by a bank on one's way home.
stp dwn 【写真】
(vi.) レンズを絞る.
(vt.) 〈レンズを〉絞る. 《1892》
stp n
(1) 《米》 ＝STOP by.
(2) 《英》 (罰として)学校に居残る.
(3) ⇒vi. 3.
stp ff
(vi.) 《口語》
(1) ＝stop by.
(2) 旅行を中断する; 途中下車する (cf. stop-off).
・stop off at a caf for [to have] a cup of coffee 途中コーヒー店に寄ってコーヒーを一杯飲む.
(vt.)
(1) ＝STOP out (2).
(2) 【金属加工】 〈鋳型の一部分〉に砂[土]を詰める.
《1855》
stp ut
(vi.)
(1) 《米》 〈大学生が〉一時休学する (cf. stop-out).
(2) ストライキを続ける[続行する].
(3) ⇒vi. 3.
(vt.)
(1) 遮断する.
(2) 〈写真版など〉に止め薬をかける.
(3) 【証券】 逆指し値注文 (stop order) に従って〈株券所有者〉の有価証券を売る.
《1811》
stp ver
(1) (旅行先で)しばらく泊まる, 短期滞在する.
(2) 《口語》 途中下車する (cf. stopover) 《★飛行機での旅にもいう》.
・stop over in Rome.
《1857》
stp rund＝STOP by.
stp p
(vi.)
(1) ⇒vi. 4.
(2) 《英》 (寝ないで)起きている (sit up, stay up).
・stop up late.
(vt.) ⇒vt. 5.
n.
1 止まる[止める]こと; 休止 (cessation), 停止, 中止 (pause), 終止 (end); 停車, 着陸, 停泊.
・be at a stop 停止している, 進まない.
・make a stop 止まる, 休止する.
・What about a stop for food? 一休みして何か食べて行こうか.
・Her tongue ran on without a stop. 彼女のおしゃべりはやむことがなかった.
2 停車場, 停留所, 着陸場, 停泊地.
・⇒bus stop, request stop.
・How many stops is it [are there] from here to Chicago? シカゴまで停留所はいくつありますか.
3 逗留, 滞在, 宿泊 (stay).
・I'll make an overnight stop here. ここで一泊しよう.
4 (穴などを)ふさぐ[詰める]こと.
5 (通行などの)妨害, 邪魔, 防止 (hindrance); 障害[妨害]物 (obstacle).
6a 抑制機, 調整装置.
b 止め釘 (peg); 栓, つめ (plug, stopper); 《豪》 フットボール靴の鋲.
c 【建築】 戸当り (doorstop).
d 【木工】 ＝stop bead.
7 【音楽】 指で弦[穴]を押さえて音を変えること[装置]; (リードオルガン・オルガン・ハープシコードの)ストップ, 音栓; (リュートの)ことじ.
8 《英》 話し振り, 口調, 語調, 調子.
・put on [pull out] the pathetic [virtuous] stop 哀れっぽい[偉そうな]語調を出す.
9a 《英》 句読点 (punctuation mark); (特に)コンマ, セミコロン, コロン, 終止符.
b (電信・無線などで終止符の代わりに完全につづられた) 'stop' という語.
10 【スポーツ】 相手の得点や攻撃を妨げるプレー; (野球の)捕球; (ボクシングの)受止め; (フェンシングで)アレ, クーダレ《相手の直突などに対する阻止打; stop thrust ともいう》; (ラグビーなどの)タックル(など).
11 [pl.; 単数扱い] 【トランプ】 ストップ系ゲーム《数人が札を順に出して行き, 早く手札をなくした者が勝ちとなって終わる方式のゲームの総称; ばば抜き, ダウト, ページワンの類》; (特に)＝Michigan 2.
12a 【金融】 (小切手振出人が銀行に対して発する)支払い中止通告.
b 【証券】 ＝stop order.
13 【光学・写真】
a 絞り《光量・光線束などを制限するもの; diaphragm ともいう; cf. f-stop》.
b (絞りによって調整できる)レンズの口径 (aperture) (cf. f-number).
c 絞りの表示.
14 【音声】 閉鎖音《[p] [b] [t] [d] [k] [g] など; stop consonant ともいう; cf. continuant》.
15 【海事】 とめ, ささえ《他物の移動を防ぐ突出物, 特にマストの上部のもの》; 止索, くくりなわ.
16 (犬の)ストップ《頭部と顔面との境の傾斜面; ⇒dog１ 挿絵》.
cme [brng] to a stp 止まる[める], 終わる[らせる], 停頓(ていとん)する[させる].
・come to a full [sudden] stop 完全[急]に止まる.
drw to a stp＝come to a STOP.
pll ut ll (the) stps
(1) あらゆる手だてを尽くす, できるだけの努力をする.
(2) 音栓 (stop) を全部作動させながらオルガンを演奏する.
《1927》
pt a stp to… …を止める, 中止[停止, 休止, 終止]させる, 終わらせる (cf. put a PERIOD to, put PAID to). 《a1586》
rll to a stp＝come to a STOP.
with ll the stps ut
(1) 最大限の努力を払って.
(2) 音栓 (stop) を全部作動させながら.
adj. [限定的]
1 止める, 止めるために使われる[作られた].
・a stop line [signal] 停止線[信号].
2 【音声】 閉鎖音の (cf. open 17 b).
・⇒stop consonant.
OE stoppian (cf. forstoppian to plug (the ear)) ＜ (WGmc) stoppn to plug up (Du. stoppen / G stopfen) VL stuppre to stop up with tow ← L stuppa tow Gk stpp ← IE steu- to condense, cluster: cf. stuff, stupe１
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 止める:
stop 人や物の活動・進行を急に中止する: stop the car 車を止める.
cease 活動・状態を徐々に中止する《stop よりも格式ばった語》: cease firing 射撃をやめる.
quit 活動を永久的にやめる: quit smoking 禁煙する.
discontinue 規則的に続けてきたことをしばらくやめる《格式ばった語》: discontinue one's studies 研究を中止する.
halt 突然止まる《しばしば権威者による命令で止められることを意味する》: The policeman ordered the car to halt. 警官は車に停車を命じた.
ANT start, begin, commence.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 225363 での【】単語。
