複数辞典一括検索+
street /str
t/→
🔗⭐🔉
street /strt/→
n.
1a 街路, 通り.
・I met him on [《英》 in] the street. 通りで彼に会った.
・the main street of the town [village] 町[村]の本通り.
・a main [wide] street 大[広い]通り.
・be dressed for the street 外出の服装をしている.
・live in the street いつも外出している.
・die in the streets 野たれ死にする.
b 通りに沿って並ぶ建物群, 町並み.
c (歩道と区別して)車道 (roadway) (cf. sidewalk).
・walk in [run out into] the street 車道を歩く[に飛び出す].
・The street is blocked with snow. 道は雪でふさがっている.
・Be careful when you cross the street. 道を横断する時は気をつけなさい.
d 《廃》 (ローマ軍の残して行ったような)街道 (highway).
・⇒Watling Street, Icknield Street.
2 …街, …通り (cf. road 1 c), 丁目. ★通例 St. と略される; 
xford Str
et のように第二強勢を受ける.
・⇒Wall Street.
・125th Street (New York の) 125 丁目.
3 [集合的]
a ある通りに住む[で働く]人々; 町内の人々.
・The whole street knew about it. 町内こぞってそのことを知っていた.
b [しばしば pl.] 一般大衆 (the general public).
c [通例 pl.] (貧困・犯罪を生む)都市環境.
4 [the S-]
a (商業や経済などの)中心地区.
b 《米》 ＝Wall Street.
c 《英》 ＝Lombard Street.
d ＝Fleet Street.
e 《米俗》 (米国の都市で劇場などのある)娯楽街.
d
wn one's str
et＝(rigth) up one's STREET.
g on the stret(s)＝live on the STREETs.
in Quer Stret ⇒Queer Street.
in [on] the stret
(1) ⇒1 a.
(2) 失業して; 宿なしで.
(3) 出獄して, 自由の身になって.
(4) 《英》 【証券】 証券取引所の取引終了後にその外部で取引をしている.
《1935》
lve on the strets 売春をする, 夜の女になる.
mlk the stret ⇒milk v. 成句.
nt in the s
me stret with [as] 《口語》 …と比べものにならない, …にはるかに及ばない. 《1883》
on asy stret ⇒easy street.
ut on the strets
(1) 宿なしで.
(2) 売春をして.
(r
ght) 
p one's stret 《英口語》 自分の能力[趣味]に合って, 得意で. 《1929》
the mn in [《米》 on] the stret ⇒man１ 成句.
thrw a person ut on the stret 人を即刻家から追い出す.
wlk in ff the stret ⇒walk 成句.
wlk the strets 売春をする (cf. streetwalking). 《1709》
adj. [限定的]
1 街路の[に面した, にある]; 通りの[で行われる, で働く].
・a street accident 交通事故.
・a street peddler [vendor] 街頭売り, 行商人.
・a street map [plan] 市街地図.
2a 〈衣服・靴が〉街で着用するのにふさわしい.
・street clothes.
・⇒street dress.
b 〈婦人服の丈が〉外出着にふさわしい《裾(すそ)が地面につかない程度のものにいう》.
3 都市の若者[先端]文化の, ストリートの.
・street style (特にファッション・音楽などの)ストリートスタイル.
・⇒street culture.
4 【病理】 街上ウイルスによる (⇒street virus).
vt. 《豪》 〈相手を〉遠く引き離す.
OE str
t (WGmc) 
str
ta (Du. straat / G Strasse) 
LL (via) strta paved (way) (fem. p.p.) ← sternere to spread, cover, pave ← IE ster- to spread: cf. stratum, strew
t/→
n.
1a 街路, 通り.
・I met him on [《英》 in] the street. 通りで彼に会った.
・the main street of the town [village] 町[村]の本通り.
・a main [wide] street 大[広い]通り.
・be dressed for the street 外出の服装をしている.
・live in the street いつも外出している.
・die in the streets 野たれ死にする.
b 通りに沿って並ぶ建物群, 町並み.
c (歩道と区別して)車道 (roadway) (cf. sidewalk).
・walk in [run out into] the street 車道を歩く[に飛び出す].
・The street is blocked with snow. 道は雪でふさがっている.
・Be careful when you cross the street. 道を横断する時は気をつけなさい.
d 《廃》 (ローマ軍の残して行ったような)街道 (highway).
・⇒Watling Street, Icknield Street.
2 …街, …通り (cf. road 1 c), 丁目. ★通例 St. と略される; xford Stret のように第二強勢を受ける.
・⇒Wall Street.
・125th Street (New York の) 125 丁目.
3 [集合的]
a ある通りに住む[で働く]人々; 町内の人々.
・The whole street knew about it. 町内こぞってそのことを知っていた.
b [しばしば pl.] 一般大衆 (the general public).
c [通例 pl.] (貧困・犯罪を生む)都市環境.
4 [the S-]
a (商業や経済などの)中心地区.
b 《米》 ＝Wall Street.
c 《英》 ＝Lombard Street.
d ＝Fleet Street.
e 《米俗》 (米国の都市で劇場などのある)娯楽街.
dwn one's stret＝(rigth) up one's STREET.
g on the stret(s)＝live on the STREETs.
in Quer Stret ⇒Queer Street.
in [on] the stret
(1) ⇒1 a.
(2) 失業して; 宿なしで.
(3) 出獄して, 自由の身になって.
(4) 《英》 【証券】 証券取引所の取引終了後にその外部で取引をしている.
《1935》
lve on the strets 売春をする, 夜の女になる.
mlk the stret ⇒milk v. 成句.
nt in the sme stret with [as] 《口語》 …と比べものにならない, …にはるかに及ばない. 《1883》
on asy stret ⇒easy street.
ut on the strets
(1) 宿なしで.
(2) 売春をして.
(rght) p one's stret 《英口語》 自分の能力[趣味]に合って, 得意で. 《1929》
the mn in [《米》 on] the stret ⇒man１ 成句.
thrw a person ut on the stret 人を即刻家から追い出す.
wlk in ff the stret ⇒walk 成句.
wlk the strets 売春をする (cf. streetwalking). 《1709》
adj. [限定的]
1 街路の[に面した, にある]; 通りの[で行われる, で働く].
・a street accident 交通事故.
・a street peddler [vendor] 街頭売り, 行商人.
・a street map [plan] 市街地図.
2a 〈衣服・靴が〉街で着用するのにふさわしい.
・street clothes.
・⇒street dress.
b 〈婦人服の丈が〉外出着にふさわしい《裾(すそ)が地面につかない程度のものにいう》.
3 都市の若者[先端]文化の, ストリートの.
・street style (特にファッション・音楽などの)ストリートスタイル.
・⇒street culture.
4 【病理】 街上ウイルスによる (⇒street virus).
vt. 《豪》 〈相手を〉遠く引き離す.
OE strt (WGmc) strta (Du. straat / G Strasse) LL (via) strta paved (way) (fem. p.p.) ← sternere to spread, cover, pave ← IE ster- to spread: cf. stratum, strew
研究社新英和大辞典 ページ 225564 での【street /strt/→】単語。
