複数辞典一括検索+

strip /strp/→🔗🔉

strip /strp/ v. (stripped; stript /strpt/; strip・ping) vt. 1 〈人・物などを〉裸にする; …の表面的な[本質的でない]部分を取り除く. strip a person (naked [to the skin]) 人を(丸)裸にする. stripped (down) to the waist 上半身裸で. ・a style stripped to the bones 無駄を一切はぶいた文体. ・I weigh 140 pounds, stripped. 私は裸で[正味] 140 ポンドある. ・Winter stripped bare all the trees. 冬が来て木の葉がすっかり落ちた. 2a 〈外皮・外衣などを〉〔…から〕はぐ, むく 〔from, off〕 / 〈off, down〉. strip off one's shirt シャツを脱ぐ. strip the bark off (a tree) (木から)皮をはぐ. strip the paint from [off] a wall 壁からペンキを削り落とす. b …から〔外皮などを〕取り除く 〔of〕. strip a tree of its bark 木から皮をはぐ. Stripped of fine names, it is a swindle. 名前は立派だが, それをはげばぺてんさ. 3a 〈場所・物など〉から〔備品・装置などを〕取り去る, 取りはずす 〔of〕. strip a room of its furniture (あけるために)部屋から家具を持ち出す. strip a house of everything valuable 〈泥棒などが〉家から金めの物を全部盗み[持ち]出す. strip a ship of her rigging 船から艤装()を取りはずす. b (貨物輸送の際に)〈コンテナなど〉から荷物を取り出す (cf. stuffing and stripping). 4a (戦闘に備えて)〈船〉の艤装を解く. strip a ship. b 《口語》 (軽くしてスピードを増すために)〈自動車〉の余分な装備を取りはずす. ・a stripped automobile. c 〈犬〉の古毛を梳()き取る (pluck). strip a dog. d 〈ベッド〉から毛布・敷布などを取りはずす. strip (down) a bed. e 〈ポケット〉から中身を出す. strip a pocket. 5 (検査・調整などのために)〈機械・銃砲など〉の付属品[部品]を取りはずす, 分解する 〈down〉. 6 〈人〉から〔…を〕奪う, 奪い取る 〔of〕. strip a person of his wealth [possessions] 人から富[財産]を強奪する. strip a person of his honors [privileges, functions, titles] 人から名誉[特権, 職能, 称号]を剥奪する. strip a company of its assets 会社からその資産を剥奪する (cf. asset-stripping). ・Science has stripped civilized man of his superstitions. 文明人は科学の力によって迷信を捨てた. 7a 〈歯車〉の歯を取り除く. b 〈ねじ・ボルト〉のねじすじ[ねじ山]をすり減らす. c 〈銃弾〉から弾帯などを剥離する. d 〈鋳塊〉から鋳型を除去する. 8a (もんだり, なでたりして)〈乳牛〉の乳を搾り切る; 〈乳を〉搾り切る. strip a cow. strip milk. b (押して)〈魚〉から魚精[魚卵]をとる. strip a fish. 9a 〈たばこ〉の葉を茎から分ける. strip tobacco. b 〈たばこの葉〉から中肋()を取りのける. strip tobacco leaves. 10 【トランプ】 (bridge で) 〈相手の手を〉詰まらせる《end play を行う前段階として, あるスーツ (suit) の札を取れるだけ取る》. 11 【化学】 〈(液体中に溶けている)気体・揮発性成分を〉ストリップする, 放散する, 気相へ追い出す. 12 【写真】 (腐食写真製版で)(像の左右を反転したり位置を正しく決めるため)〈乳剤層を〉フィルムベースから剥離する. 13 【紡織】 a 〈カード (card) の歯[針]〉からくず繊維をはぎ取る. b カードのシリンダーから他へ〈繊維を〉はぎ取り移す. vi. 1 衣服を脱ぐ, 裸になる. strip off 衣服を脱ぎ捨てる. strip (naked) for a bath. strip (down) to the waist [one's underwear] 上半身肌脱ぎになる[下着 1 枚になる]. 2 ストリップショー (striptease) を演じる. 3 〈皮・バナナなどが〉むける (peel). 4 〈ねじ山が〉すり切れる. 5 〈銃弾が〉(弾帯が剥離して)回転せずに飛び出す. strp awy 〈壁紙・ペンキなどを〉はがす; 〈うわべ・体裁などを〉はぐ, はぎ取る. strp ff (1) =STRIP away. (2) ⇒vt. 2 a, vi. 1. n.striptease. ・do a strip ストリップ(ショー)をする. strip・pa・ble /strpb/ adj. OE (be)strepan to plunder < Gmc straupjan (Du. stroopen / G streifen) ← ?IE ster- to touch lightly ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN はぎ取る: strip 暴力的に衣服・外皮を完全にはぎ取る: strip a person naked 服を脱がせて裸にする. denude 覆いをはぎ取る《格式ばった語》: The trees were denuded of their leaves. 木々は葉が落ちてしまった. divest 権力・権威などを取り去る《strip と違って暴力は含意しない; 格式ばった語》: divest a person of his title 人の称号を奪う. bare 特に体から覆いを取り除く《必ずしも全身でなく手足など体の一部の場合が多い》: bare one's teeth 歯をむく. ANT furnish, invest. ――――――――――――――――――――――――――――――

研究社新英和大辞典 ページ 225690 でのstrip /strp/→単語。