sure・ly /li, - ｜ -, -/ adv. 1 [多く否定文の文頭・文尾に置き, 不信または確信の意を強めて] まさか, よもや; 確か, きっと, 必ずや. ・Surely there's [there must be] some mistake?＝There's [There must be] some mistake, surely? まさか何か間違いがあるってことじゃないだろうね. ・Surely you don't mean it? まさか本気で言ってるんじゃなかろうね. ・It surely can't have been him. まさか彼であったはずがない. ・There is no truth in it, surely. それはよもやほんとうではあるまい. ・Surely this cold won't last much longer! どうしたってこの寒気はそう長く続くわけがない. ・Surely we (must) have met before. 確かに以前お会いしたことがありますね. ・He's the guilty one!―Surely not! 彼が犯罪者だ―絶対違う. 2 [強い肯定の返答に用いて] 《米口語》 いいですとも, もちろん (certainly, of course) (cf. sure adv. 1). ・Are you willing to try?―Surely. やってみたいかい―もちろん. ・May I ask you some questions?―Surely. 質問してもよろしいですか―ええどうぞ. 3 疑いなく (undoubtedly, inevitably), 必ず, きっと. ・Truth must surely triumph! 真理は必ず勝つ. ・The results are surely satisfactory. 結果は確かに満足すべきものである. 4 間違いなく, 必ず, 確実に. ・slowly but surely ゆっくりとしかし確実に. 5 安全に (safely), しっかりと (firmly). ・plant one's feet surely on the ground 大地にしっかりと足を下ろす. ?c1300