sur・ren・der /srnd ｜ -d^（ｒ/→ vi. 1 降参する, 降伏する, 屈従する; 自首する. ・surrender at discretion 無条件で降伏する. ・surrender to bail 〈保釈中の被告が〉出廷する. 2 〔説得・圧力などに〕負ける; 〔…に〕身を委ねる, ふける 〔to〕. ・surrender to grief 悲嘆に暮れる. vt. 1a (要求・強制によって)引き渡す, 手渡す, 明け渡す (deliver). ・surrender a fortress to the enemy 要塞を敵に明け渡す. ・surrender one's sword (降参のしるしに)剣を渡す. ・surrender a ticket at the exit 出口で切符を手渡す. b 譲り渡す. ・surrender one's place. 2 〈地位・特権・希望などを〉放棄する. ・surrender comforts, hopes, freedom, etc. ・surrender one's position, office, privilege, etc. 3 [〜 oneself で] a (特に, 捕虜として)〔…に〕身を任せる, 降参する, 降伏する 〔to〕. ・surrender oneself to justice [the police] 自首する. b 〔習慣・感情・感化などに〕身を委(_ゆだ)ねる[任す], ふける 〔to〕. ・surrender oneself to indolence [despair, grief] 怠惰にふける[がっくりと絶望する, 悲嘆に暮れる]. 4 【保険】 (払込み保険料に基づく積立金の一部の払戻しを受けて)〈保険を〉解除する. ・surrender an insurance policy 保険を解約する. 5 【法律】 〈賃借権を〉期限切れ以前に放棄する. 6 《廃》 〈感謝などを〉ささげる; 返す. n. 1 降伏, 開城. 2 引渡し, 明け渡し; 譲渡. ・the surrender of a fugitive 逃亡犯人の引渡し. 3 自首, 出頭. 4 【保険】 (払込み保険料に基づく積立金の一部の払戻しを受けて行う)保険解約. ・⇒cash surrender value. 5 【法律】 a 権利放棄《生涯権 (estate for life)・賃借権 (estate for years) を有する者が, その権利を残余権者 (remainderman)・復帰権者 (reversioner) のために放棄し, 当該生涯権・賃借権の消滅すること》. b (特許権者による)特許権の放棄. c 犯人の身柄引渡し《surrender by bail ともいう》; 外国の官憲との間における逃亡犯人の引渡し. d 破産債務者による(破産債権者への)財産の譲渡. 〜・er n. v.: 《1441》 OF surrendre: ⇒sur-^２, render. ― n.: 《1423》 OF surrendre (不定詞の名詞用法)