tael /t/ n. 1 両(_テール), 平両《東アジア, 特に中国の重量単位; 通常 1^１/_３ オンス(約 38 グラム)に当たる》. 2 両(_テール), 銀両《中国の旧通貨単位, 銀 ^１/_２ オンス(約 14 グラム)》.　★現行の通貨単位は元 (yuan). 《1588》 Port. 〜 Malay tahil weight