研究社新英和大辞典 ページ 228204 での【★so that よりも that は文語的であり, in order that はより形式ばっていて目的の観念が強い; 節内の助動詞としては may, might, should に比べ can, could, will, would が口語的.】単語。