threat・en /rt/→ vt. 1a 脅す, 脅迫する; 〈…するぞと〉威嚇する (intimidate) 〈to do〉. ・threaten an opponent (with violence [exposure]) 相手を(暴力を振るうぞ[暴露するぞ]と言って)威嚇する. ・threaten a person's life 人の命を奪うと脅す. ・threaten (the) management with a strike ストライキをするぞと経営者側を脅す. ・He threatened to murder me. 殺すぞと言って私を脅迫した. b 〈処罰・仕返しなどを〉するぞと脅す. ・threaten punishment [exposure] 処罰する[暴露する]と言って脅す. ・threaten a general strike ゼネストをするぞと脅す. 2 (不吉な, 思わしからぬ現象について)…の恐れがある (portend); …しそうである 〈to do〉. ・The clouds threaten rain. あの雲では今にも雨になりそうだ. ・It is threatening to rain. 雨になりそうだ. ・The trade deficit threatens to reach $3 billion. 貿易の赤字が 30 億ドルにも及びそうである. 3 〈危険・災いなどが〉…に脅威を与える (menace); 〔災害などで〕脅かす 〔with, by〕. ・The current controversy threatens the very existence of the CIA. 現今の論議は CIA の存在そのものを脅している. ・Some species of birds have been threatened with [by] extinction. 鳥類の中には絶滅に瀕(_ひん)しているものもある. ・The company is threatened with bankruptcy. その会社は破産の恐れがある. ・the threatened public-spending cuts 予想される公共支出の削減. ・The country appeared threatened by civil war. その国は内乱の危機をはらんでいるように見えた. vi. 1 脅す, 脅迫する. ・Do not threaten. 人を脅すものではない. 2 〈危険・災いなどが〉来そうである, 迫っている. ・A storm is threatening. 嵐が来そうだ. ・We are aware that danger threatens. 危険が迫っていることに気がついている. 〜・er /-t, -tn ｜ -t^（ｒ, -tn^（ｒ/ n. lateOE ratnian to compel ← rat (↑): ⇒-en^１ ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　脅す: threaten 命令を聞かなければ罰するぞと言って脅す: They threatened to kill him. 彼を殺すぞと言って脅した. menace 危険にさらす《格式ばった語》: The country was menaced by war. その国は戦争に脅やかされていた. intimidate 自分の思いどおりのことをさせるために相手を脅す: The robbers intimidated the bank clerks into silence. 強盗は銀行員を脅して黙らせた. blackmail 金品を巻き上げるために秘密をばらすと言って脅す: blackmail a person about his [her] private life 私生活をばらすと言って脅す. ――――――――――――――――――――――――――――――