throat /rt ｜ rt/→ n. 1 のど, 咽喉(_いんこう); のどもと, のど笛. ・a dry throat のどの渇き. ・a sore throat 咽喉痛[炎]. ・have a sore throat のどが痛い. ・a clergyman's (sore) throat 慢性咽喉炎. ・full (up) to the throat 動けないほど満腹で. ・fill (up) to the throat 満腹になるほど詰め込む. ・spring [fly] at the throat of… 躍りかかって…ののどを絞めようとする. ・A lump was (rising) in his throat. 彼は胸が一杯になった ⇒a LUMP in the throat. ・I've got something stuck in my throat. のどに何かが引っかかった. 2a のど状の物. b (器物・器官などの)首, 口. ・the throat of a vase. c 狭い通路. ・the throat of a cave. d (暖炉の)炉喉(_ろこう). e (テニスラケットの)スロート《ヘッドと柄とを結ぶ部分》. f (靴の爪皮(_つまかわ)の)足の甲に当たる上端. 3 声 (voice). ・at the top of one's throat 声を限りに. 4 【海事】 ＝swallow^１ 5. 5 【海事】 a スロート《肘(_ちゅう) (knee) の内側の部分; cf. breech 4》. b スロート《四角い縦帆の前部上端; nock ともいう》. c ＝jaw^１ n. 5. d 錨喉(_{びょうこう}). 6 【金属加工】 のど厚《溶接部の溶着盛り上がりを除いた部分の厚さ; throat depth ともいう》. be at ach ther's thrat(s) 激しく争う, 論争する. ・Government and opposition were at each other's throats over the threatened cuts in public spending. 政府と野党は予想される公共支出の削減に関して激しく争った. clar one's thrat (話を始める前などに)せき払いをする. cltch one's thrat 首に手をあてて息をのみ込む《女性の驚きのしぐさ》. ct a person's thrat 人ののどを切る; 《口語》 (不当な競争手段で)人を経済的に破滅させる. 《c1380》 ct ne anther's [ach ther's] thrats 互いののどを切り合う, 激しく戦う; 《口語》 (安売り競争などで)共倒れになる. 《1685》 ct one's wn thrat (with one's wn knfe) のどを突く; 《口語》 自滅を招く. 《1583》 ct the thrat of 〈計画など〉をだいなしにする, ぶちこわす. gve a person the le in his thrat ⇒lie^２ n. 成句. jmp dwn a person's thrat 《口語》 (議論などで)人を激しくののしる, 人に食ってかかる. ・He jumped down my throat at the mere mention of it. そのことをちょっと口にしただけで彼は食ってかかってきた. 《1806》 le in one's thrat ⇒lie^２ v. 成句. pur [snd] dwn the [one's] thrat 〈財産・金を〉飲み食いでつぶす. 《1610》 stck in a person's thrat 〈骨などが〉のどに引っかかる; 〈言葉などが〉なかなか出てこない; 気に食わない. tke [ctch, hve, hld, size] a person by the thrat 人ののどを絞める. thrst [crm, frce, psh, rm, shve] dwn a person's thrat 《口語》 人に〈意見などを〉押しつける, むりやりに承知させる. 《1724》 vt. 1 …に溝を付ける. 2 ぶつぶつ言う (mutter). 3 《古》 しわがれ声で言う[歌う]. OE rote, rotu ← Gmc rt- (cf. OE rtian to swell / G Drossel) ← ? IE (s)treu- something stretched or swollen (L strma thick neck) ← (s)ter- stiff: cf. throttle throat 【挿絵】