研究社新英和大辞典 ページ 228904 での【tense ぴんと引っ張られている《比喩的に筋肉・精神などについてしばしば用いられる》: a tense wire ぴんと張った針金.】単語。