複数辞典一括検索+![]()
![]()
time・ly /t
mli/→
🔗⭐🔉
time・ly /t
mli/→
adj. (time・li・er; -li・est)
1 時を得た, 時宜にかなった, 臨機の, 折よい, ちょうど間に合った (seasonable).
・timely help [warning] 時宜にかなった援助[警告].
・a timely hit 【野球】 適時打.
・a timely joke うまい冗談.
・Their arrival was timely. 彼らはちょうどよいときに来た.
【日英比較】 野球で「タイムリー」を「タイムリーヒット」の意で用いるが英語では timely だけではこの意味にならない. また「タイムリーエラー」は和製英語. 英語では run-scoring error という.
2 《古》 早い (early).
adv. 《古》
1 時を得て, 好機に, 折よく (opportunely).
2 早く (early, soon).
t
me・li・ness n.
《?a1200》: ⇒time, -ly2
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 時を得た:
timely 適当な時に起こる: a timely warning 時宜にかなった警告.
opportune 特に適切な時期にやってくるのでふさわしい《格式ばった語》: an opportune remark 適切な言葉.
seasonable 時・機会に適した《格式ばった語》: seasonable advice 時機を得た助言.
well-timed 最も適切な時になされた: his well-timed arrival 彼の適時の到着.
ANT untimely, unseasonable.
――――――――――――――――――――――――――――――

mli/→
adj. (time・li・er; -li・est)
1 時を得た, 時宜にかなった, 臨機の, 折よい, ちょうど間に合った (seasonable).
・timely help [warning] 時宜にかなった援助[警告].
・a timely hit 【野球】 適時打.
・a timely joke うまい冗談.
・Their arrival was timely. 彼らはちょうどよいときに来た.
【日英比較】 野球で「タイムリー」を「タイムリーヒット」の意で用いるが英語では timely だけではこの意味にならない. また「タイムリーエラー」は和製英語. 英語では run-scoring error という.
2 《古》 早い (early).
adv. 《古》
1 時を得て, 好機に, 折よく (opportunely).
2 早く (early, soon).
t
me・li・ness n.
《?a1200》: ⇒time, -ly2
――――――――――――――――――――――――――――――
SYN 時を得た:
timely 適当な時に起こる: a timely warning 時宜にかなった警告.
opportune 特に適切な時期にやってくるのでふさわしい《格式ばった語》: an opportune remark 適切な言葉.
seasonable 時・機会に適した《格式ばった語》: seasonable advice 時機を得た助言.
well-timed 最も適切な時になされた: his well-timed arrival 彼の適時の到着.
ANT untimely, unseasonable.
――――――――――――――――――――――――――――――
研究社新英和大辞典 ページ 228991 での【time・ly /tmli/→】単語。