urge /d ｜ d/→ vt. 1a [しばしば目的語＋to do を伴って] 〈人を〉せきたてる, しきりに促す, 勧説する, 激励する. ・urge (on) the crew to greater action 船員を激励してもっと活動させる. ・She urged him to accept the offer. 彼女は彼に強く勧めてその申し出を引き受けさせた. b 〈動機が〉強制する, …にせざるをえないようにさせる. ・I did it, urged (on) by necessity. 必要に迫られてそうした. ・This purpose urged them to the task. この目的のために彼らはその仕事に取りかかった. 2 (ある方向・場所へ)駆り立てる, 追い立てる, 急がす (drive, press). ・urge one's horse on [onward, ahead] 馬をせきたてる. ・I urged the people into another room. 人々をせきたてて別の部屋に入らせた. 3 主張する, 力説する, 強要する (insist upon); 〔人に〕…への注意を迫る 〔on, upon〕 / 〈that〉. ・urge an argument 強調して論じる. ・urge a petition 執拗に嘆願する. ・urge caution (on the goverment) (政府に)注意を強く促す. ・urge the difficulty of the situation [the necessity for immediate action] 時局の困難[即座の行動の必要]を力説する. ・He urged upon us the importance of the measure. 彼は我々にその方策の重要性を力説した. ・She urged (on him) that the offer (should) be accepted. 彼女はその提案が採用されるようにと主張した. 4a 強力に遂行[敢行]する, どしどし押し進める. ・urge the attack 攻撃を強行する. b せっせと[力強く]動かす[使う]. ・urge one's oars せっせとオールをこぐ. 5 刺激する, 挑発する (stimulate, provoke). ・urge a person's anger 人の怒りをかきたてる. vi. 1 主張する, 強く勧告[懇請]する. ・urge against the adoption of an amendment 修正案の採択に強硬に反対する. 2 刺激を与える, 強い衝動を与える. ・Hunger urged. 空腹が心を駆り立てた. n. 1 (特に, 持続的で本能的な)強い衝動(力), 駆り立てられるような感じ. ・He had a strong urge to save the oppressed. 被圧迫者を救ってやりたいという強い衝動を感じた. ・Pyromania is the irresistible urge to set fires. 放火狂とは火つけをしたいという抑え難い衝動のことをいう. ・the sex urge 性的衝動. 2 駆り立て, せきたて. 《1560》 L urgre to drive, press: cf. wreak ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　強く勧める: urge 熱心に説きつける: I urged him to accept the offer. その申し出を受けるように強く勧めた. exhort 正しいことをするように熱心に勧告する《格式ばった語》: exhort a person to lead a better life もっとよい生活をするように説き勧める. press 断りきれないほどしつこく勧める: He pressed me to stay. 泊まるようにしつこく勧めた. ――――――――――――――――――――――――――――――