vol・ume /v()ljum, -ljm ｜ vl-/→ n. 1 (大きな)かさ, 大きさ (bulk); 体積, 容積, 容量 (cubic magnitude). ・The volume of the sun is 1,200,000 times greater than that of the earth. 太陽の体積は地球の 120 万倍だ. ・The volume of a body is equal to its mass divided by its density. 物体の容積はその質量を密度で除したものに等しい. 2 量, 分量 (quantity, amount); 出来高. ・atomic [molecular] volume 原子[分子]量. ・the volume of business [transactions] 取引高. ・gather volume 量が増す, 増大する. ・The protests are gathering (in) [increasing in] volume. 抗議の輪が広がりつつある. ・the volume of travel on a railroad for a given period 一定期間中における鉄道の交通量. 3 音量, ボリューム; (音の)大きさ. ・a voice of great [little] volume 音量の豊かな[少ない]声. ・raise [turn up, lower, turn down] the volume of the radio ラジオの音量[ボリューム]を上げる[下げる]. 4 [しばしば pl.] 大きなかたまり, 多量, 大量 (considerable mass) (⇒bulk^１ SYN). ・a great volume of water 多量の水. ・volumes of smoke [vapor] もくもくと立ち昇る煙[水蒸気]. ・pour out volumes of abuse 盛んに悪口を言う. 5 (2 巻以上から成る著作・刊行物の)巻, 冊(略 v., vol.) (cf. copy 2, part 7 a); (定期刊行物 1 年分の)巻; (全集[シリーズ]形式の組物レコードの) 1 巻[枚]. ・a work in six volumes＝a six-volume work 全 6 巻の著作. ・Volume I [The first volume] (of three) has just appeared. (全 3 巻のうち)第 1 巻が出たところだ. ・I have written volumes on the subject. その主題に関しては何巻も書いた. 6 (特に, 大きな)本, 書物 (book). ・a library of many thousands of volumes 数千冊の蔵書. 7 (パピルス・羊皮紙または古写本の)巻物 (roll, scroll). 8 【美術・建築】 量感, 立体感. 9 【電算】 ボリューム 《記憶媒体の単位》. spak [sy] vlumes 多くのことを言う, 大いに意味がある; 〔…を〕証明して余りがある 〔for〕. ・This speaks volumes for his bravery. このことは彼の勇猛さを十分証明している. adj. [限定的] 大量の. ・volume production 大量生産. ・volume sales 大量販売. vi. 大量に上がる; 〈煙などが〉もくもくと上がる. vt. 大量に出す. 《c1384》 (O)F 〜 L volmen roll, book ← volvere to turn, roll: ⇒volute: 大きさ, 量などの意は「本の大きさ」から派生した