wave /wv/→ vt. 1 (合図に)〈手などを〉振る, 振り動かす; (手や旗を振って)合図する, 指図する, 表示する. ・wave a light [flag, handkerchief] (合図に)光(懐中電灯など)[旗, ハンカチ]を振る. ・wave one's hand in farewell 手を振って別れの挨拶をする. ・wave a person to come nearer もっと近寄れと手を振って人に合図する. ・He waved his men on [back] with his sword. 剣を振って進め進め[戻れ]と部下に合図した. ・wave a farewell [goodby] (to us) 手[帽子, ハンカチなど]を振って(私たちに)別れの挨拶をする. ・He waved us good-bye. 我々に手を振って別れの挨拶をした. ・He waved his visitor to a seat. 手振りで客に椅子を勧めた. ・He waved me to silence. 手振りで黙るように合図した. ・He waved her down. 手を振り彼女を座らせた. 2 揺する, 揺り動かす; 振る, 振り回す (brandish); ひらひらさせる, 翻す. ・wave one's sword (around [about]) 刀を振り回す. ・He waved the stick at them. 彼らに向かってステッキを振り回した. ・The wind waved the branches [flag]. 風が木の枝を揺り動かした[旗をひらひらさせた]. 3 波打たせる, うねらせる; 〈髪を〉ウェーブする, 〈絹布など〉に波紋をつける. ・have one's hair waved 髪をウェーブする[してもらう]. 4 《廃》 〈頭を〉上下に動かす. wve asde [awy, ff] 手を振って横へどかす[追い払う]; だめだめと手を振って退ける; はねつける, …はごめんこうむる. ・wave the children away 子供達にあっちへ行けと手を振って合図する. ・wave aside [away] a proposal 提案を退ける. ・He waved away the compliment. (いやいやと)手を振ってお世辞をかわした. wve dwn (1) 手を振って〈車などを〉止める. (2) ⇒vt. 1. wve goodbe (1) ⇒vt. 1. (2) ＝KISS goodbye (2). vi. 1 (手・旗などを振って)合図する. ・waveing crowds 手を振る群衆. ・He waved to me (in farewell). 手を振って私に別れの挨拶をした. ・She waved toward a chair. 手を振って椅子をすすめた. ・He waved angrily to her to be silent. 彼女に向かって腹立たしげに手を振って黙るように合図した. 2 うねる, うねうね動く; 波立つ, 波動する, 揺れる (sway); ひらひらする, 翻る (flutter). ・The branches [flag] waved in the wind. 枝[旗]は風に揺れた. ・waving grain 風に波打つ穀草. 3 (波状に)起伏する, うねっている (undulate). ・Her hair waves in beautiful curves. 髪の毛が美しいウェーブをなしている. 4 《廃》 〈意見や行動が〉二転三転する, ぐらつく (waver). n. 1 波, 波浪, 風波. ・monstrous waves 巨大な波. ・mountainous waves 山なす波. ・surging waves 寄せ来る波浪. ・Waves break. 波が砕ける. ・The waves swept over the deck. 波が甲板を洗った. 2 [the 〜(s)] 《詩》 (川・湖・海などの)水, 海. ・Britannia rules the waves. 英国は海洋を制覇する (Thomas Campbell, Ode to the Germans). 3a 波形のもの, 波動, 起伏, うねり (undulation). ・golden waves of grain 黄金の穂波. ・waves of dark August leaves 波のように揺れる緑濃い 8 月の木の葉. ・the waves of mountains 起伏する山々. b 〈群衆などが〉波のように押し寄せること; 波のように押し寄せる群れ, 進撃する軍隊[飛行機]の隊列, (動物などの)集団移動する群れ. ・turn back wave after wave of the enemy 次から次へと押し寄せる敵を撃退する. ・arrive with the first wave of troops 第一部隊について到着する. c (人口の)急増. 4 〔行動・形勢・感情などの〕波, 高まり 〔of〕. ・a wave of prosperity [depression] 好景気[不景気]の波. ・a wave of unemployment 押し寄せる失業の波. ・a new wave of buying 新しく起こった買人気. ・cause a wave of popular indignation 大波のような衆人の憤りを引き起こす. ・Crime waves generally follow wars. 犯罪の波は通例戦後にやってくる. ・A wave of horror swept over him. 恐怖が波のように襲ってきた. ・He felt a sudden wave of apprehension. 不安が突然波のように押し寄せるのを感じた. ・A wave of indignation overwhelmed him. 憤りがどっと波のように襲ってきた. 5 (手・旗などの)振り; (手・旗などを振る)合図 (signal). ・He motioned her to be silent with a wave of his [the] hand. 手を振って黙るように合図した. 6a (髪の)ウェーブ. ・the neat waves of her hair きれいにウェーブしている髪. ・Her hair has a natural wave. 彼女の髪は自然にウェーブがかかっている. b (絹布の)波紋 (cf. WATERED SILK, WAVED silk). 7a 【物理】 波, 波動. ・the shock waves of the earthquake 地震の震動波. ・⇒longitudinal wave, transverse wave, sound waves. b 【電気】 電波; (電圧・電流などの)波形《waveform ともいう》. ・radar [radio] waves レーダー[ラジオ]電波. 8 【気象】 (気圧・温度などの)変動, 波. ・a cold [heat] wave 寒[熱]波. 9 《米》 (スポーツの観客の)ウェーブ, ウェービング (《英》 Mexican [Mexico] Wave) 《競技場の観客が次々に手を上げて立ち上がってはすわり, うねる波のような視覚的効果を出すこと》. 10 【昆虫】 ＝wave moth. in wves 波状に[の]. ・attack in waves 波状攻撃. mke wves 《口語》 波乱を起こす. ・He's not a man who makes waves. 事なかれ主義だ. 《1962》 the wve of the fture 未来の波《将来必ず支配的になると思われる勢力・動向など》. wve of transltion 【物理】 移動波《水の粒子が波の進行方向に移動するような波》. v.: OE wafian to wave, brandish ← ? Gmc wa- (MHG waben to fluctuate / ON vfa to swing) ← IE webh- 'to WEAVE^１'. ― n.: 《1526》 ← (v.) ∽ ME wawe ＜ OE w ＜ Gmc waz ← IE wegh- (cf. way^１) ―――――――――――――――――――――――――――――― SYN　波: wave 波: 特に海で風や潮流によって起こされた動く水のうね《一般的な語》. ripple さざ波: 微風などのために水面に立つ最も小さい波. roller 大うねり: あらしの時などに海岸に向かってうねりながら激しい勢いで打ち寄せる大波. breaker 波浪: 海岸や岩に当たって泡になって砕ける波. surf 集合的に＝breakers. whitecaps 白い波頭, 白波を指す. billow 《文語》 大波. surge 高い大きなうねり波《billow よりも意味が強い》. undulation 大きなうねりの波《格式ばった語》. ――――――――――――――――――――――――――――――