whee・dle /(h)w ｜ -d/ vt. 1a 〈人を〉甘言で誘う, 口車に乗せる. b 口車に乗せて…させる 〔into〕 (⇒coax^１ SYN). ・The salesman wheedled me into buying the car. 外交員は私を口車に乗せてその車を買わせた. ・She wheedled me into a good mood. うまいことを言って私に機嫌を直させた. 2a 〔人から〕 〈物を〉甘言で得る 〔from, out of〕. ・She wheedled a promise [the money] from [out of] him. 彼を言いくるめて約束させた[その金を巻き上げた]. b 〈人〉から〔物を〕甘言で奪い取る 〔out of〕. ・He wheedled me out of the money. 口車に乗せて私からその金を巻き上げた. vi. 人の機嫌を取る, 甘言を用いる, お世辞を使う. whedle one's wy 人を口車に乗せて[人に取り入って]進む 〔toward, into〕. ・wheedle one's way into a managership 上役などに取り入って支配人になる. 《1661》 ← ? G wedeln to wag the tail, flatter ← Wedel tail: もと隠語