where /(h)w ｜ (h)w^（ｒ/→ adv. 1 [疑問詞として] どこに[で, へ], どの位置に[へ], どっちへ, どの方向へ (in what direction or part); どこから (from what place); どうして, どの点で (in what respect); どういう情況に (in what circumstances): a [直接疑問で]. ・Where is my hat? 私の帽子はどこにありますか. ・Where are the children? 子供たちはどこにいますか. ・Where is everybody? みんなどこにいるのか. ・Where is there a hotel? (この辺に)どこかホテルはありませんか. ・Where am I? ここはどこですか《気絶していた人などが気がついて言う言葉》. ・Where are you going? どこへお出かけですか. ・Where are you looking? どこを見ているのですか. ・Where did you read [hear] that tale? どこでその話を読んだか[聞いたか]. ・Where does the analogy fail? その類推はどの点で誤っているか. ・Where does it concern us? それはどの点で私たちに関係があるのか. ・Where do you feel the pain? どこが痛むのか. ・Where did we leave off reading? この前どこまで読んだっけ. ・Where are you getting off? (バスなどで)どこで降りますか (cf. tell where to GET off). ・Where shall we be if prices go up now? 今物価が上がったら我々はどうなるだろうか. ・Where will you be if you offend him? 彼を怒らせたら君はどうなるのか. b [間接疑問で]. ・I told [asked] him where she lived. 彼女の住んでいるところを彼に教えた[尋ねた]. ・Nobody knows where she lives. 彼女がどこに住んでいるのか知っている者がない. ・He showed me where they were. 彼らの居所を教えてくれた. ・I don't know where to find him. 彼がどこにいるのかわからない. ・He doesn't know where to look. (恥じ入って)目のやり場がない. ・He went away I don't know where. どこか知らない所へ行ってしまった. c 《古》 [see, look, behold の目的節として]. ・See [Look, Behold] where he comes! ほら彼がやって来た (Here [There] he comes!). 2 /(h)w ｜ (h)w^（ｒ/ [関係詞として] a [制限的用法] (…する[した])ところの(場所, 点, 状況, 段階) (at, in which). ・the place where they live 彼らの住んでいる所. ・This is the house where he was born. ここが彼の生まれた家だ. ・the place (where) the treasure is buried 宝の埋めてある場所. ・The situation has reached a stage where we need mass intervention of the Federal government. 状況は連邦政府の大規模な介入を必要とする段階に達している. ★where の代りに関係副詞 that を用いたり, 《口語》 ではこれらの語を省くことがある. 先行詞が place の場合は省略が特に多い. b [先行詞なく名詞節を導いて] …する場所[点]. ・This is where I live. これが私の住んでいる所[住まい]です. ・That is where you are wrong. そこが君の間違っている点だ. ・I walked over to where she sat. 彼女の座っている所へ歩いて行った. ・It happened a yard from where I stood. それは私の立っている所から 1 ヤード離れた所で起こった. ・Where he is weak is in his reasoning. 彼の弱点は推論のやり方だ. c [非制限的用法] (…すると)そこで (and there). ・I went to Honolulu, where I found her. 私がホノルルへ行ったら彼女がいたのだ. whre awy (1) 【海事】 どっちの方向だ (in what direction) 《海上で見張りの者が陸地などを認めたという報告に対しての反問》. ・Where away? (2) ＝whereaway. 《1535》 whre ver 一体どこに[へ]. ・Where ever are you going? 一体どこへ行くのですか. ・Where ever have you been all this time? 一体今までどこに行っていたのか. /(h)w ｜ (h)w^（ｒ/ conj. 1a …する[した]所に[へ, を]; …する場合に[で]. ・He now lives where he used to. 今はもといた所に住んでいる. ・Go where you like. (どこでも)好きな所へ行きなさい. ・Where there's a will, there's a way. ⇒will^２ 1. ・Where there's life, there's hope. 《諺》 命あっての物種. ・Some people worry where it does no good. 何の役にも立たないのにくよくよする人もある. b …する点で, …することに関して; …する限りでは. ・Where you affirm, he denies. 君が肯定する事に関して彼は否定する. ・He is a good psychologist where women are concerned. 女性にかけては心理を読むのが上手だ. c ＝whereas 1. 2 《米口語》 ＝that.　★この用法は広く用いられているが, よくないという人もある. ・I see where (＝that) prices are going up. 物価が上がっていることがわかる. pron. 1 [疑問詞として] どこ, どんなところ; どの点 (what place). ・Where from? どこから. ・Where to? どこへ. ・Where have you come from? どこからおいでになりましたか. ・Where do you come from?＝Where are you from? どこから来ましたか, 出身地はどこですか. ・Where is he at? 彼はどこにいるのか. ・Where are you going (to)? どこへおいでですか. ★上の例で at を添えるのは非標準的用法; to は 《口語》 で, 冗語的. 2 [関係詞として] 《俗用》 (…する[した])ところの(場所) (which). ・That is the place where he comes from. それが彼の出身地です.　★where のない the place he comes from が普通. whre a person is t 《俗》 人の本当の地位[状態, 性質]. ・I know where she's at. 彼女の本当の状態を私は知っている. whre it's (ll) t 《俗》 (場所・物事など)一流のもの, 流行の先端を行くようなもの[出来事]; 核心, 真相; その物ずばり. ・This is where it's at. ずばりこれだ. ★現在ではあまり使われない. 《1903》 whre a person is cming frm 《俗》 〈人が〉何を考えているのか, どういうつもりなのか; (人の)言いたいこと, 意図. ・I got through to her because I knew where she was coming from. 私は彼女が何を考えているのか知っていたので彼女に話を理解してもらえた. n. その場所, そこ, その光景. ・The wheres and whens [hows] are important. その場所と日時[方法]が重要だ. OE hwr ＜ Gmc χwar (Du. waar / G wo (cf. warum why) / ON hvar / Goth. hwar) ← IE kwo-: cf. who, when