複数辞典一括検索+
wing /w
/→
🔗⭐🔉
wing /w/→
n.
1a (鳥・天使などの)翼, 羽根, (昆虫の)翅(はね).
・a gray goose wing 《古》 矢 (arrow).
・⇒WINGs sprout.
b (鶏・鴨などの)羽の部分の肉・皮つき骨.
c 養育, 庇護, 保護, 指導.
・⇒under a person's WING.
2a (飛行機などの)翼 (⇒airplane 挿絵).
b (風車の)羽根, 翼 (vane).
c (コウモリなどの)飛膜; (トビウオの)胸びれ.
d 矢羽根.
e (water wings の)翼.
3 [pl.]
a 《口語》 【軍事】 航空記章, 翼状章《2 枚の鳥の翼を広げた形のバッジで, 英空軍の操縦士・爆撃手・観測手などに与えられる; 公式には aviation badge という》.
・get the [one's] wings 航空兵の資格を得る.
b (ガールスカウトの年少団員がつける緑色の)翼章.
4 【建築】 翼(よく), そで, 翼部《主要部の側方に伸びた部分》; 【築城】 翼廊, 翼壁.
・the north wing.
・He built a new wing. そでを建て増した.
5 【劇場】
a 舞台脇, そで; 突き出し《舞台のそでにある右または左側の張りもの》.
・⇒in the WINGs.
b ＝wing flat.
6 (党派などの右翼・左翼の)翼, 派 (faction).
・the left [right] wing 左[右]派.
・the Democrats' liberal wing 民主党のリベラル派.
・belong to the progressive wing of the party 党の革新派に属する.
7 (サッカー・ホッケーなどの)ウイング(またはその人) 《フォワードの両端に位置する競技者》.
・⇒right [left] wing.
8a 《戯言》 (獣の)前脚 (foreleg).
b (兎の)肩.
c 《口語》 (人の)腕 (arm); (特にピッチャーの)投球する腕.
・a touch on the wing 腕の負傷.
9 [集合的にも用いて] 鳥; 群れ (flock).
・a wing of sparrows すずめの群れ.
10a 飛行, 飛翔 (winged flight).
b [pl.] 飛翔・逃走の手段.
11 [通例 pl.] 【植物】 (モミジ・トネリコなどの翼果の)翼; (蝶形花冠の)翼弁.
12 【海事】 翼艙(よくそう) 《船艙または下甲板の舷側(げんそく)に接する部分》.
13a 【軍事】 翼, 翼(側)部隊.
・the left [right] wing (of an army) (軍隊の)左[右]翼部隊.
・The cavalry were massed on the left wing. 騎兵は左翼に密集していた.
b 翼《飛行隊形で他の飛行機の背後で左右の一方の位置》.
14 【空軍】 飛行団, 航空団《地上部隊の旅団に相当するもの; 英国では 2 個またはそれ以上の squadrons (飛行中隊), 米国では 4 個の groups (航空群)から成る; cf. air command》.
15 (本体に関係のある, または, 本体に従属する)支部, 下部系列, 補助機関.
16 (ひじ掛け椅子の)そで《背もたれの上端左右の頭もたせ(の一方); cf. wing chair》.
17 両開きドア[2 枚スクリーンなど]の片方.
18 《英》 (自動車などの)泥よけ (mudguard, fender) (⇒car 挿絵).
19 [通例 pl.] 《詩》 (船の)帆 (sail).
20 【解剖】 翼 (ala).
・the wing of the nose 鼻翼, 小鼻.
21 【ダンス】 ウイング《社交ダンスステップの一つ; 男子がゆっくり前進する間に女子が男子の前方を数歩回り歩くステップ》.
22 《米》 ＝quarter light.
23 (レーシングカーなどに接地力を高めるために取り付けた)ウイング.
24 (下等動物の)移動のための平たい器官《トビウオの胸びれのようなものをいう》.
25 (すき・すきへらなどの)刃じり.
26 (水路をせまくするための)突堤, ダム.
27 《まれ》 矢についた羽根.
cl
p the wngs of (鳥の翼を切って飛べなくするように)…の活動[力]を阻害する, …から伸びる力を奪う.
・Time had clipped the wings of his love. 時がたって彼の愛する力もなくなってしまった.
・His wings were clipped by that setback. その妨げによって彼の活動は阻害された.
《1599》
fnd one's wngs 〈ひな鳥が〉飛べるようになる.
g
ve wng(s) to… …を(翼で)飛べるようにする.
ht 
nder the wng 《俗》 酔って《「翼の下を撃たれた鳥のようにぐったりして」の意から》. 《1844》
in the wngs
(1) (舞台の)両そでに(隠れて).
(2) 《口語》 すぐ近くに待機して.
・He is waiting in the wings. すぐ近くに待機している.
l
nd wngs to…＝lnd…wngs …の進度を促す, 促進する (accelerate).
・Fear lent him wings. 恐ろしいので一目散に走った.
《1586》
on the wng
(1) 飛んで(いる), 飛行中の[で] (flying).
・birds on the wing 飛んでいる鳥.
(2) 動き回って, 旅をして (traveling), 出発しかけて.
・A traveling salesman is always on the wing. セールスマンはいつも旅をしている.
(3) 活動して (moving), せっせと働いて (busy).
・She is on the wing doing things in the lab. ラボでいろいろな用事をしてばたばたしていた.
《1742》
on the wngs of the wnd (風に乗って飛ぶように)迅速(じんそく)に (cf. Ps. 18: 10). 《1837》
on wngs 翼に乗って; (心も浮々と)足を軽く運んで.
・His spirits soared on wings. 彼の心は浮々と高揚した.
・on wings of song 歌の翼に乗って.
《1859》
snge one's wngs ⇒singe 成句. 《1626》
sprad [strtch] one's wngs 全能力を発揮する; 世間の荒波に乗り出す, 古巣を飛び立つ. 《1876》
spr
ut wngs 《戯言》
(1) (天使のように)行い澄ます (cf. WINGs sprout).
(2) 死ぬ.
t
ke (to its
lf) wngs 《古》 〈金などが〉羽が生えたようになくなる. 《1704》
t
ke wng
(1) 〈鳥が〉飛び立つ, 飛び去る.
(2) 逃げる, 逃亡する (make off).
(3) 活気を呈する, 活発になる; 歓喜[狂喜]する.
《1807》
tr
one's wng(s) 腕試しをする. 《1864》
nder a person's wng 人に保護[指導など]されて.
・I was taken [put] under a tutor's wing. 私は家庭教師の指導を受けることになった.
《c1230》
wng and wng 【海事】 (縦帆船が順走するとき左右両舷(りょうげん)に帆を一つずつ張り出して)ちょうちょう開きで, 観音開きで. 《1781》
wngs sprut 《戯言》 〈人〉に(天使の)翼(はね)が生える, 天使[君子]のようになる (cf. sprout WINGs).
・His wings are sprouting.＝He has wings sprouting. 彼は(別人のように)行い澄ましている.
vt.
1 …に翼を付ける; 〈矢〉に羽を付ける.
・wing an arrow with feathers.
2 飛べるようにする, …に空をかけさせる; …の速度を増させる.
・Ambition winged his spirit. 大望に駆られた.
・Fear winged his steps. 恐怖のために足が速くなった.
・Vengeance winged the shaft. 復讐(ふくしゅう)の矢は飛んだ.
3 〈矢などを〉飛ばす (let fly).
・wing an arrow at the target 的に向かって矢を飛ばす.
4 飛ぶ, 飛んで渡る (fly over).
・wing the air [sky] 空を飛ぶ.
・wing its way 〈鳥が〉飛んで行く (fly).
5a 〈鳥〉の翼を傷つける.
b 《口語》 〈人〉の腕[肩など]を傷つける; (決闘などで)〈相手を〉傷つける (wound); 弾丸で傷つける[負傷させる].
6 《口語》 〈飛行機などを〉撃墜する.
7 〈建物〉にそで[翼]を付ける.
8 《口語》 【演劇】 舞台のそでにいるプロンプターにたよって〈役を〉演じる.
9 《方言》 羽ぼうきで掃除する.
10 [〜 it として] 《俗》 即席でやる (improvise).
vi.
1 〈鳥・飛行機が〉飛んで行く (⇒fly１ SYN).
・The birds winged across the lake. 鳥は湖を越えて飛んで行った.
・His plane [He] winged home from Paris. 飛行機[彼]はパリから飛んで帰って来た.
2 (羽が生えたように)敏捷に飛ぶ.
n.: lateOE wenge (pl.) 
ON v
ngir, vngi (acc.) (pl.) ← vngr ＜ Gmc 
w
i
az ← IE w- to blow. ― v.: 《1486》 ← (n.): wenge ＞ wing の変化は e が -ng の前で i に変化したもの (cf. hinge, singe, string, think): cf. weather
/→
n.
1a (鳥・天使などの)翼, 羽根, (昆虫の)翅(はね).
・a gray goose wing 《古》 矢 (arrow).
・⇒WINGs sprout.
b (鶏・鴨などの)羽の部分の肉・皮つき骨.
c 養育, 庇護, 保護, 指導.
・⇒under a person's WING.
2a (飛行機などの)翼 (⇒airplane 挿絵).
b (風車の)羽根, 翼 (vane).
c (コウモリなどの)飛膜; (トビウオの)胸びれ.
d 矢羽根.
e (water wings の)翼.
3 [pl.]
a 《口語》 【軍事】 航空記章, 翼状章《2 枚の鳥の翼を広げた形のバッジで, 英空軍の操縦士・爆撃手・観測手などに与えられる; 公式には aviation badge という》.
・get the [one's] wings 航空兵の資格を得る.
b (ガールスカウトの年少団員がつける緑色の)翼章.
4 【建築】 翼(よく), そで, 翼部《主要部の側方に伸びた部分》; 【築城】 翼廊, 翼壁.
・the north wing.
・He built a new wing. そでを建て増した.
5 【劇場】
a 舞台脇, そで; 突き出し《舞台のそでにある右または左側の張りもの》.
・⇒in the WINGs.
b ＝wing flat.
6 (党派などの右翼・左翼の)翼, 派 (faction).
・the left [right] wing 左[右]派.
・the Democrats' liberal wing 民主党のリベラル派.
・belong to the progressive wing of the party 党の革新派に属する.
7 (サッカー・ホッケーなどの)ウイング(またはその人) 《フォワードの両端に位置する競技者》.
・⇒right [left] wing.
8a 《戯言》 (獣の)前脚 (foreleg).
b (兎の)肩.
c 《口語》 (人の)腕 (arm); (特にピッチャーの)投球する腕.
・a touch on the wing 腕の負傷.
9 [集合的にも用いて] 鳥; 群れ (flock).
・a wing of sparrows すずめの群れ.
10a 飛行, 飛翔 (winged flight).
b [pl.] 飛翔・逃走の手段.
11 [通例 pl.] 【植物】 (モミジ・トネリコなどの翼果の)翼; (蝶形花冠の)翼弁.
12 【海事】 翼艙(よくそう) 《船艙または下甲板の舷側(げんそく)に接する部分》.
13a 【軍事】 翼, 翼(側)部隊.
・the left [right] wing (of an army) (軍隊の)左[右]翼部隊.
・The cavalry were massed on the left wing. 騎兵は左翼に密集していた.
b 翼《飛行隊形で他の飛行機の背後で左右の一方の位置》.
14 【空軍】 飛行団, 航空団《地上部隊の旅団に相当するもの; 英国では 2 個またはそれ以上の squadrons (飛行中隊), 米国では 4 個の groups (航空群)から成る; cf. air command》.
15 (本体に関係のある, または, 本体に従属する)支部, 下部系列, 補助機関.
16 (ひじ掛け椅子の)そで《背もたれの上端左右の頭もたせ(の一方); cf. wing chair》.
17 両開きドア[2 枚スクリーンなど]の片方.
18 《英》 (自動車などの)泥よけ (mudguard, fender) (⇒car 挿絵).
19 [通例 pl.] 《詩》 (船の)帆 (sail).
20 【解剖】 翼 (ala).
・the wing of the nose 鼻翼, 小鼻.
21 【ダンス】 ウイング《社交ダンスステップの一つ; 男子がゆっくり前進する間に女子が男子の前方を数歩回り歩くステップ》.
22 《米》 ＝quarter light.
23 (レーシングカーなどに接地力を高めるために取り付けた)ウイング.
24 (下等動物の)移動のための平たい器官《トビウオの胸びれのようなものをいう》.
25 (すき・すきへらなどの)刃じり.
26 (水路をせまくするための)突堤, ダム.
27 《まれ》 矢についた羽根.
clp the wngs of (鳥の翼を切って飛べなくするように)…の活動[力]を阻害する, …から伸びる力を奪う.
・Time had clipped the wings of his love. 時がたって彼の愛する力もなくなってしまった.
・His wings were clipped by that setback. その妨げによって彼の活動は阻害された.
《1599》
fnd one's wngs 〈ひな鳥が〉飛べるようになる.
gve wng(s) to… …を(翼で)飛べるようにする.
ht nder the wng 《俗》 酔って《「翼の下を撃たれた鳥のようにぐったりして」の意から》. 《1844》
in the wngs
(1) (舞台の)両そでに(隠れて).
(2) 《口語》 すぐ近くに待機して.
・He is waiting in the wings. すぐ近くに待機している.
lnd wngs to…＝lnd…wngs …の進度を促す, 促進する (accelerate).
・Fear lent him wings. 恐ろしいので一目散に走った.
《1586》
on the wng
(1) 飛んで(いる), 飛行中の[で] (flying).
・birds on the wing 飛んでいる鳥.
(2) 動き回って, 旅をして (traveling), 出発しかけて.
・A traveling salesman is always on the wing. セールスマンはいつも旅をしている.
(3) 活動して (moving), せっせと働いて (busy).
・She is on the wing doing things in the lab. ラボでいろいろな用事をしてばたばたしていた.
《1742》
on the wngs of the wnd (風に乗って飛ぶように)迅速(じんそく)に (cf. Ps. 18: 10). 《1837》
on wngs 翼に乗って; (心も浮々と)足を軽く運んで.
・His spirits soared on wings. 彼の心は浮々と高揚した.
・on wings of song 歌の翼に乗って.
《1859》
snge one's wngs ⇒singe 成句. 《1626》
sprad [strtch] one's wngs 全能力を発揮する; 世間の荒波に乗り出す, 古巣を飛び立つ. 《1876》
sprut wngs 《戯言》
(1) (天使のように)行い澄ます (cf. WINGs sprout).
(2) 死ぬ.
tke (to itslf) wngs 《古》 〈金などが〉羽が生えたようになくなる. 《1704》
tke wng
(1) 〈鳥が〉飛び立つ, 飛び去る.
(2) 逃げる, 逃亡する (make off).
(3) 活気を呈する, 活発になる; 歓喜[狂喜]する.
《1807》
tr one's wng(s) 腕試しをする. 《1864》
nder a person's wng 人に保護[指導など]されて.
・I was taken [put] under a tutor's wing. 私は家庭教師の指導を受けることになった.
《c1230》
wng and wng 【海事】 (縦帆船が順走するとき左右両舷(りょうげん)に帆を一つずつ張り出して)ちょうちょう開きで, 観音開きで. 《1781》
wngs sprut 《戯言》 〈人〉に(天使の)翼(はね)が生える, 天使[君子]のようになる (cf. sprout WINGs).
・His wings are sprouting.＝He has wings sprouting. 彼は(別人のように)行い澄ましている.
vt.
1 …に翼を付ける; 〈矢〉に羽を付ける.
・wing an arrow with feathers.
2 飛べるようにする, …に空をかけさせる; …の速度を増させる.
・Ambition winged his spirit. 大望に駆られた.
・Fear winged his steps. 恐怖のために足が速くなった.
・Vengeance winged the shaft. 復讐(ふくしゅう)の矢は飛んだ.
3 〈矢などを〉飛ばす (let fly).
・wing an arrow at the target 的に向かって矢を飛ばす.
4 飛ぶ, 飛んで渡る (fly over).
・wing the air [sky] 空を飛ぶ.
・wing its way 〈鳥が〉飛んで行く (fly).
5a 〈鳥〉の翼を傷つける.
b 《口語》 〈人〉の腕[肩など]を傷つける; (決闘などで)〈相手を〉傷つける (wound); 弾丸で傷つける[負傷させる].
6 《口語》 〈飛行機などを〉撃墜する.
7 〈建物〉にそで[翼]を付ける.
8 《口語》 【演劇】 舞台のそでにいるプロンプターにたよって〈役を〉演じる.
9 《方言》 羽ぼうきで掃除する.
10 [〜 it として] 《俗》 即席でやる (improvise).
vi.
1 〈鳥・飛行機が〉飛んで行く (⇒fly１ SYN).
・The birds winged across the lake. 鳥は湖を越えて飛んで行った.
・His plane [He] winged home from Paris. 飛行機[彼]はパリから飛んで帰って来た.
2 (羽が生えたように)敏捷に飛ぶ.
n.: lateOE wenge (pl.) ON vngir, vngi (acc.) (pl.) ← vngr ＜ Gmc wiaz ← IE w- to blow. ― v.: 《1486》 ← (n.): wenge ＞ wing の変化は e が -ng の前で i に変化したもの (cf. hinge, singe, string, think): cf. weather
研究社新英和大辞典 ページ 234836 での【wing /w/→】単語。
