複数辞典一括検索+![]()
![]()
woe /w
| w
/→
🔗⭐🔉
woe /w
| w
/→
n.
1 《文語》 悲哀, 悲痛 (⇒sorrow SYN); 悩み, 苦悩.
・a face of woe 悲しげな顔.
・a tale of woe 悲しい身の上話, 泣きごと.
・Woe is me. 《古》 ああ, 悲しいかな (Alas!).
2a [通例 pl.] 災い, 難儀 (calamity, misfortune, trouble) (
weal).
・weal and woe 幸と不幸, 苦楽.
・tell all one's woes 悲しい身の上話をする.
b 《古》 [仮定法の動詞を従えてのろい・非難を表して].
・Woe be to [unto]… …に災いあれ, …は災いなるかな.
・Woe worth the day! ⇒worth2.
・Woe betide [to] you! お前に災いあれ; 《口語》 (そんなことをすると)ひどい目に遭うぞ.
adj. 《古》 悲しい, 惨めな.
int. 《古》 ああ (alas).
OE w
(int.) < Gmc
wai (Du. wee / G weh / ON vei) ← IE
wai- alas (L vae cry of pain): cf. wail, wellaway

| w
/→
n.
1 《文語》 悲哀, 悲痛 (⇒sorrow SYN); 悩み, 苦悩.
・a face of woe 悲しげな顔.
・a tale of woe 悲しい身の上話, 泣きごと.
・Woe is me. 《古》 ああ, 悲しいかな (Alas!).
2a [通例 pl.] 災い, 難儀 (calamity, misfortune, trouble) (
weal).
・weal and woe 幸と不幸, 苦楽.
・tell all one's woes 悲しい身の上話をする.
b 《古》 [仮定法の動詞を従えてのろい・非難を表して].
・Woe be to [unto]… …に災いあれ, …は災いなるかな.
・Woe worth the day! ⇒worth2.
・Woe betide [to] you! お前に災いあれ; 《口語》 (そんなことをすると)ひどい目に遭うぞ.
adj. 《古》 悲しい, 惨めな.
int. 《古》 ああ (alas).
OE w
(int.) < Gmc
wai (Du. wee / G weh / ON vei) ← IE
wai- alas (L vae cry of pain): cf. wail, wellaway
研究社新英和大辞典 ページ 235046 での【woe /w | w/→】単語。