yoke^１ /jk ｜ jk/→ n. 1 (一対の牛を首のところでつなぐ)軛(_くびき). ・put…to the yoke …を軛にかける[つなぐ]. 2 (pl. 〜) [通例 pl.] (軛でつないだ牛の)一対. ・three yoke of oxen 6 頭の牛. 3a 軛状のもの. b (馬車・荷車の長柄 (thill) と馬などの首をつなぐための)首当て. c (手おけなどをかつぐ)天びん棒. d 上框(_{かみがまち}) 《窓枠(_わく)上部をなす横フレーム》. e Y 型の連結パイプ. 4 ヨーク《身頃の肩やスカートの腰の切替え部分の布》. 5a 服従[奴隷]のしるし; 軛門; 服従, 隷属, 支配. ・pass [come] under the yoke 屈服する. ・send…under the yoke …を屈服させる, …に支配を受けさせる. ・submit to a person's yoke 人の支配に服する. ・We have never endured the yoke. 我々はかつて他の支配を受けたことがない《敗れた敵兵を軛または三本やりのアーチの下をくぐらせた古代ローマの風習から》. b 《まれ》 絆(_きずな), 拘束 (bond); 夫婦の縁. ・the yoke of matrimony 婚姻[夫婦]の絆. ・cast [shake, throw] off the yoke. 束縛を脱する. 6 《英・古》 一対の牛によって 1 日に耕作される土地. ・a yoke of land. 7 《英方言》 a (特に, Kent で)(農夫が牛を使って耕作する)ひと仕事する時間, ひと仕事. ・work two yokes (1 日に)ふた仕事をする《午前と午後に働く》. b 50-60 エーカーの地域. 8a 【海事】 ヨーク, 横舵柄(_{よこだへい}) 《競走艇などで, ひもまたは鎖で舵を取れるように舵の頭に取り付けた水平の横木》. b 【航空】 操縦桿(_かん). 9 【建築・機械】 繋鉄, かすがい (cramp), 二又, 枠, (型枠工事の)裏ざん, ヨーク. 10 【電気】 a 継鉄《変圧器の脚鉄心同士を磁気的に接続する鉄心, モーター・発電機などの磁極間を磁気的に接続する鉄》. b ヨーク《2 連以上の懸垂碍子を支持物に付ける金物》. 11 《アイル》 仕掛け, 装置. vt. 1 〈牛・馬など〉に軛(_くびき)をかける, 軛でつなぐ; 〈牛・馬などを〉〔車に〕付ける (attach) 〔to〕. ・yoke cows. ・yoke a horse to a cart. 2 一緒にする, 結合する, 結び付ける. ・yoke one to another. 3 [しばしば p.p. 形で] 配偶させる (couple). ・yoke a pair. ・be yoked in marriage 結婚して結ばれている. 4 働かせる, 就役させる. 5 《廃》 束縛する; 圧迫する. 6 《まれ》 奴隷にする, 隷属させる. vi. 1 連れになる, 一緒になる, 夫婦になる; 釣り合う; 似合う (match). ・They do not yoke well. それらはうまく釣り合っていない. 2 相棒となって働く, 共に働く. ・yoke together, with another, etc. 3 《スコット》 〔…に〕精を出す, 仕事をする 〔to〕. n.: OE eoc ＜ Gmc jukam (Du. juk / G Joch) ＜ IE jugom (L jugum / Skt yugam) ← yeug- 'to JOIN'. ― v.: OE eocian ← eoc (n.) yoke 【挿絵】