yours /jz, jz ｜ jz, jz/→ pron. [you に対する所有代名詞] 1a あなた(方)の物, 君(ら)の所有物. ・my father and yours 私の父と君のおとうさん. ・This seat is yours. この座席は君のです《★This is your seat. よりもやや形式ばった表現法》. ・Our help without yours will not do. 私たちの助力もあなた(方)のお力添えがなくては役に立ちますまい. ・Yours is the only way. 君のが唯一の方法だ. ・The fault is much more mine than yours. その罪は君より私にあります. ・This is yours if you will accept it. お受け下さるならばこれを差し上げます. ・With best wishes to you and yours (＝your family). (手紙で)皆さまにもどうぞよろしく. b […of 〜 の形式をなして (cf. mine^１ 1 b ★)] あなた(方)の…, 君(ら)の…. ・that little whim of yours 君の例のちょっとした気まぐれ. ・those books of yours 君のあの本. ・Is he a friend of yours? 彼は君の友だちですか. c 《古》 あなたのなすべきこと, 君の役[責任] (your duty). ・It is yours to help him. 彼を救うのは君の責任だ. 2 【商業】 お手紙 (your letter). ・yours of the 15th inst. 今月 15 日付けのお手紙. ・Yours is just to hand. お手紙確かに落手いたしました. 3 [手紙の結辞用語として]. ・Sincerely yours＝Yours sincerely 敬具《「誠実に貴君のしもべである…」の意から》. ―――――――――――――――――――――――――――――― 【語法】 この種の用語は親疎の度合の差を反映している: (1) Respectfully 〜, Yours respectfully 《公式書簡・商用文に適する》 / (2) Very sincerely 〜, Yours very sincerely; Very truly 〜, Yours very truly / (3) Sincerely 〜, Yours sincerely; Yours truly / (4) Most sincerely 〜, Yours most sincerely / (5) Cordially 〜, Yours cordially / (6) 《英》 Yours faithfully 《Dear Sir / Madam / Colleague などで始めた場合の結辞》. / (7) Yours ever, Ever 〜 / (8) Always 〜, Yours always / (9) Affectionately 〜, Yours affectionately. ―――――――――――――――――――――――――――――― yurs trly (1) ⇒3 【語法】. (2) 《口語・戯言》 ＝I, me (cf. your UNCLE). ・But yours truly will not be there. だがおれはそこへ行かん. Wht's yurs? 《口語》 (酒は)何にしますか, 何を飲みますか. p yurs ⇒up prep. 成句. 《a1325》 your(e)s (⇒your, -s^３ 4): cf. hers, ours