1 〈俳優が〉 〈役を〉務める, 演じる, 〈人物〉に扮(_ふん)する; 〈劇を〉上演する (perform); 〈事件・感情などを〉演出する, (演技で)表現する.

・She acted (the part of) Juliet. 彼女はジュリエットに扮した.

・They are acting "Macbeth." 「マクベス」を上演中である.

2a …のようにふるまう (behave like, play).

・act the man of the world 世間通気取りでいる.

・Stop acting the child. 子供みたいなまねをするのはよしなさい.

・⇒act the FOOL^１.

b 〈感情・態度などを〉装う, まねる (feign).

・He was just acting a part. ただ猫をかぶっていたにすぎない.

3 《廃》 活動させる, 活発にする (actuate).

ct on [upn]

(1) …に基づいて行動する, 〈助言など〉に従う, …を実行する.

・act on a person's advice [a tip] 人の助言[情報]に従って行動する.