・He didn't do anything else. 全くその通りのことをした.

・Did you see anything there? そこで何か見ましたか.

・She wondered whether it had anything to do with the event. 何かその事件と関係があるのではないかと考えた.

・if anything wrong happens [should happen] 何か異常な事でも起こったら.

・I won't accept anything. 何も受け取らない.

・He hasn't got anything to do. 何もすることがない.

・Is there anything in that theory? その理論には何かあるのか.

・Can anything be done about it? それについて何か手が打てるか.

・Anything else [less] would be inadequate. ほかのものでは不十分だろう.